İşte bu benim favorim:Ето и любимото ми:
İşte bu benim favorim:Ось моя улюблена:
İşte bu tablodaki favori bölümlerimden birisine gideceğim, ve tam anlamıyla çatlakları göreceğim.Dostávame sa k jednej z mojich obľúbených častí tejto maľby, k malým trhlinkám.
İşte bu tablodaki favori bölümlerimden birisine gideceğim, ve tam anlamıyla çatlakları göreceğim.Ich werde in einen meiner Lieblingsteile dieses Bildes zoomen, bis ich wirklich bei den Rissen bin.
İşte bu tablodaki favori bölümlerimden birisine gideceğim, ve tam anlamıyla çatlakları göreceğim.Ik ga naar één van mijn favoriete delen van dit schilderij. Ik ga echt tot aan de barsten.
İşte bu tablodaki favori bölümlerimden birisine gideceğim, ve tam anlamıyla çatlakları göreceğim.Irei até uma das minhas partes favoritas neste quadro, e vou mesmo até às rachas.
İşte bu tablodaki favori bölümlerimden birisine gideceğim, ve tam anlamıyla çatlakları göreceğim.Jag skall gå till en av mina favoritdelar på den här tavlan, och jag skall verkligen gå till sprickorna.
İşte bu tablodaki favori bölümlerimden birisine gideceğim, ve tam anlamıyla çatlakları göreceğim.제가 이 그림에서 제일 좋아하는 부분으로 이동할 것입니다. 균열이 보이는 부분까지 들어가보죠.
İşte bu tablodaki favori bölümlerimden birisine gideceğim, ve tam anlamıyla çatlakları göreceğim.Megkeresem az egyik kedvenc részemet a képen, és igazán belemegyek a repedésekbe.
İşte bu tablodaki favori bölümlerimden birisine gideceğim, ve tam anlamıyla çatlakları göreceğim.Ora raggiungo uno dei miei punti preferiti del quadro. E arriverò davvero alle crepe nella vernice.
İşte bu tablodaki favori bölümlerimden birisine gideceğim, ve tam anlamıyla çatlakları göreceğim.Pokazal vam bom enega meni najljubših delčkov te slike in ga približal do razpok v barvi.
İşte bu tablodaki favori bölümlerimden birisine gideceğim, ve tam anlamıyla çatlakları göreceğim.Pokażę wam moją ulubioną część obrazu. Zamierzam naprawdę wejść w pęknięcia.
İşte bu tablodaki favori bölümlerimden birisine gideceğim, ve tam anlamıyla çatlakları göreceğim.Saya akan menuju ke salah satu bagian favorit saya dalam lukisan ini. Saya akan melihat ke celah ini.
İşte bu tablodaki favori bölümlerimden birisine gideceğim, ve tam anlamıyla çatlakları göreceğim.Ukáži vám jednu z mých oblíbených částí malby. Zde můžu opravdu pozorovat jednotlivé praskliny.
İşte bu tablodaki favori bölümlerimden birisine gideceğim, ve tam anlamıyla çatlakları göreceğim.Và tôi đến một phần ưa thích của mình trong bức vẽ này, và tôi thực sự thấy được các vết rạn.
İşte bu tablodaki favori bölümlerimden birisine gideceğim, ve tam anlamıyla çatlakları göreceğim.Voi merge la una din părțile mele favorite ale acestei picturi. Pot ajunge până la crăpături.
İşte bu tablodaki favori bölümlerimden birisine gideceğim, ve tam anlamıyla çatlakları göreceğim.Voy a una de mis partes favoritas en este cuadro, Y realmente voy a llegar a las grietas.
İşte bu tablodaki favori bölümlerimden birisine gideceğim, ve tam anlamıyla çatlakları göreceğim.Θα πάω σε ένα από τα πιο αγαπήμένα μου κομμάτια αυτού του πίνακα. Και θα φτάσω μέχρι τις ρωγμές.
İşte bu tablodaki favori bölümlerimden birisine gideceğim, ve tam anlamıyla çatlakları göreceğim.Ще отида в една от любимите ми части в тази картина, и наистина ще стигна до пукнатините.
İşte bu tablodaki favori bölümlerimden birisine gideceğim, ve tam anlamıyla çatlakları göreceğim.Я перейду на мої улюблені частини малюнку, та я наближу до тріщин.
İşte bu tablodaki favori bölümlerimden birisine gideceğim, ve tam anlamıyla çatlakları göreceğim.Я увеличу мою любимую часть этой картины. И я дойду прямо до трещин.
İşte bu tablodaki favori bölümlerimden birisine gideceğim, ve tam anlamıyla çatlakları göreceğim.אני אכנס לאחד האזורים האהובים עלי בציור הזה, ואני באמת עומד להכנס לסדקים.
İşte bu tablodaki favori bölümlerimden birisine gideceğim, ve tam anlamıyla çatlakları göreceğim.أنا ذاهب إلى إحدى الأجزاء المفضلة لدي في اللوحة، وسأقوم فعلا بالوصول إلى الشقوق.
İşte bu tablodaki favori bölümlerimden birisine gideceğim, ve tam anlamıyla çatlakları göreceğim.ヒビ割れまで細かく 見ることができます これが『星月夜』です
İşte şimdi benim favorim olan grafikteyiz çünkü bu bizim son 20 yılımız이제 제가 가장 좋아하는 챠트를 보죠. 우리의 지난 20년간을 보여주는 차트입니다.
İşte şimdi benim favorim olan grafikteyiz çünkü bu bizim son 20 yılımızAlors voilà, dans mon graphique préféré, parce que ce sont nos 20 dernières années.
İşte şimdi benim favorim olan grafikteyiz çünkü bu bizim son 20 yılımızAm ajuns la graficul meu preferat, pentru că sunt ultimii 20 de ani.
İşte şimdi benim favorim olan grafikteyiz çünkü bu bizim son 20 yılımızAqui estamos nós, no meu gráfico favorito, porque este é sobre os nossos últimos 20 anos.
İşte şimdi benim favorim olan grafikteyiz çünkü bu bizim son 20 yılımızAquí tenemos mi gráfico favorito ya que trata de los últimos 20 años.
İşte şimdi benim favorim olan grafikteyiz çünkü bu bizim son 20 yılımızDan zijn we in mijn favoriete grafiek, omdat dit onze laatste 20 jaren zijn.
İşte şimdi benim favorim olan grafikteyiz çünkü bu bizim son 20 yılımızDotarliśmy do mojego ulubionego wykresu, które dokumentuje ostatnie dwadzieścia lat.
İşte şimdi benim favorim olan grafikteyiz çünkü bu bizim son 20 yılımızEcco qui, il mio grafico preferito, perché sono gli ultimi 20 anni.
İşte şimdi benim favorim olan grafikteyiz çünkü bu bizim son 20 yılımızJadi kita sampai di grafik favorit saya, karena ini 20 tahun terakhir.
İşte şimdi benim favorim olan grafikteyiz çünkü bu bizim son 20 yılımızJetzt kommen wir zu meiner liebsten Grafik, denn sie bildet die letzten 20 Jahre ab.
İşte şimdi benim favorim olan grafikteyiz çünkü bu bizim son 20 yılımızVà sau đây là biểu đồ yêu thích của tôi, bởi đây chính là kết quả trong 20 năm cuối của cuộc nghiên cứu.
İşte şimdi benim favorim olan grafikteyiz çünkü bu bizim son 20 yılımızΈτσι εδώ είμαστε, στο αγαπημένο μου διάγραμμα, γιατί αυτά είναι τα τελευταία 20 χρόνια.
İşte şimdi benim favorim olan grafikteyiz çünkü bu bizim son 20 yılımızА теперь, мой любимый график, за последние 20 лет.
İşte şimdi benim favorim olan grafikteyiz çünkü bu bizim son 20 yılımızЕто къде сме ние, в моята любима схема, защото това са последните 20 години.
İşte şimdi benim favorim olan grafikteyiz çünkü bu bizim son 20 yılımızОсь ви, у моїй улюбленій діаграмі, тому що це останні 20 років.
İşte şimdi benim favorim olan grafikteyiz çünkü bu bizim son 20 yılımızאז הנה אנחנו, בטבלה החביבה עליי, משום שאלו עשרים השנים האחרונות שלנו.
İşte şimdi benim favorim olan grafikteyiz çünkü bu bizim son 20 yılımızها نحن هنا ، مع رسمي البياني المفضّل لأنها العشرون سنة الأخيرة لنا .
İşte şimdi benim favorim olan grafikteyiz çünkü bu bizim son 20 yılımız最近20年間を表す図だからです テレビ業界にいてもいなくても
Jack bizim favorimiz"Jack est notre préféré."
Jack bizim favorimiz"Jack ist unser Liebling." (schwuler Charakter)
Jack bizim favorimiz"Джак ни е любимец."
Jack. Jack bizim favorimiz"Jack es nuestro favorito.
Janine Benyus diyor ki, benim bu konu hakkında söz söyleyen favori yazar ve düşünürlerimdendir,Ascoltando, come dice Janine Benyus, una fra le mie scrittrici e intellettuali preferite sull'argomento,
Janine Benyus diyor ki, benim bu konu hakkında söz söyleyen favori yazar ve düşünürlerimdendir,Ascultând ce spune Janine Benyus, unul dintre scriitorii și gânditorii mei favoriți pe acest subiect,
Janine Benyus diyor ki, benim bu konu hakkında söz söyleyen favori yazar ve düşünürlerimdendir,Écoutez, comme le dit Janine Benyus, l'une de mes écrivains et penseurs favoris,
Janine Benyus diyor ki, benim bu konu hakkında söz söyleyen favori yazar ve düşünürlerimdendir,Escuchar cómo Janine Benyus, una de mis escritoras e intelectuales favoritas en este tema dice,
Janine Benyus diyor ki, benim bu konu hakkında söz söyleyen favori yazar ve düşünürlerimdendir,Figyeljünk arra, amikor Janine Benyus, egyik kedvenc íróm és gondolkodóm mondott erről a témáról:
Janine Benyus diyor ki, benim bu konu hakkında söz söyleyen favori yazar ve düşünürlerimdendir,Jak mówi Janine Benyus, jedna z moich ulubionych autorek i myślicielek:
Janine Benyus diyor ki, benim bu konu hakkında söz söyleyen favori yazar ve düşünürlerimdendir,Janine Benyus, jedna z mých nejoblíbenějších spisovatelek a myslitelek, této oblasti říká:
Janine Benyus diyor ki, benim bu konu hakkında söz söyleyen favori yazar ve düşünürlerimdendir,제가 좋아하는 사상가이자 작가인 제닌 베니우스가 이 주제에 관해
Janine Benyus diyor ki, benim bu konu hakkında söz söyleyen favori yazar ve düşünürlerimdendir,Kuuntelemalla -- kuten Janine Benyus, yksi lempikirjoittajistani ja ajattelijoistani tässä asiassa sanoo --
Janine Benyus diyor ki, benim bu konu hakkında söz söyleyen favori yazar ve düşünürlerimdendir,Luisteren zoals Janine Benyus, een van mijn favoriete schrijvers en denkers over dit onderwerp zegt:
Janine Benyus diyor ki, benim bu konu hakkında söz söyleyen favori yazar ve düşünürlerimdendir,Lyssna som Janine Benyus, en av mina favoritförfattare på området säger,
Janine Benyus diyor ki, benim bu konu hakkında söz söyleyen favori yazar ve düşünürlerimdendir,Mendengarkan Janine Benyus, seorang penulis dan pemikir tentang topik ini, dia berkata,
Janine Benyus diyor ki, benim bu konu hakkında söz söyleyen favori yazar ve düşünürlerimdendir,Ouvir o que a Janine Benyus, uma das minhas escritoras preferidas, diz sobre este tema:
Janine Benyus diyor ki, benim bu konu hakkında söz söyleyen favori yazar ve düşünürlerimdendir,Zuhören, wie Janine Benyus, eine meiner liebsten Autorinnen und Denkerinnen über dieses Thema, sagt: