Ben genellikle faturalarımı zamanında öderim.I usually pay my bills on time.
Ben faturalarımı zamanında öderim.I pay my bills on time.
Tom faturalarını ödemek için yeterince kazanıyor.Tom makes enough to pay his bills.
Faturaları kim ödeyecek?Who'll pay the bills?
Faturalarımı ödemek istiyorum.I want to pay my bills.
Bakkal faturaları çok fazladır.Grocery bills are big.
Bazı faturalar bekleyebilir.Some bills can wait.
Bu harika bir iş değil, faturaları ödemeye yardım ediyor.This isn't a great job, but it helps pay the bills.
Tom faturalarını ödemek için çabalıyordu.Tom struggled to pay his bills.
Tom faturalarını ödemek için çabalıyor.Tom struggles to pay his bills.
Bütün faturaları ödeyen adam kim?Who's the one who pays all the bills?
Faturaları ödeyen kim?Who's the one who pays the bills?
Hangi faturalar hakkında konuşuyorsun?Which bills are you talking about?
Mary faturalarını ödemek için üç vardiya çalışmak zorundaydı.Mary had to work three shifts to pay her bills.
Mary faturalarını ödemek için üç vardiya çalışmak zorunda kaldı.Mary had to work three shifts to pay her bills.
Tom faturalarını ödemek için üç vardiya çalışmak zorunda kaldı.Tom had to work three shifts to pay his bills.
Sami'nin ödenmemiş faturaları biriktiriyordu.Sami's unpaid bills were piling up.
Sami, Leyla'nın faturalarını ödedi.Sami paid Layla's bills.
Sami faturalarını ödeyebilir.Sami can pay the bills.
Ay sonuna kadar bütün bu faturaları ödemek zorundayım.I have to pay all these bills by the end of the month.
Onlar faturalarını ödediler.They paid their bills.
Faturalarını ödediler.They paid their bill.
Tom tüm faturalarını ödeyemedi.Tom couldn't pay all his bills.
Faturalarını ödedi ve eve dönüşünü ayarladı.He paid her bills and arranged for her return home.
Bu tür fatura, genellikle Temsilciler Meclisinin özel üyelerinin faturalarıydı.Such bills were usually private members' bills from the House of Representatives.
Milliyet. ^ "2012 Dolum Faturalarına Göre İlk 50 Yerli Albümleri" (PDF)."2012 Dolum Faturalarına Göre İlk 50 Yerli Albümleri" (PDF).
Ayrıca sert bir yüzeye üzerine ters çevrilmiş faturaların üzerindeki seri numaraları okuyabiliyordu.She could also read the serial numbers on bills when they were placed, face down, on a hard surface.
Sonra, e-mailleri kontrol edersin ve faturaları ödersinThen you check e-mails and pay bills.
Faturalarını zamanında ödeyip ödemediğini söyleyebilirim.I can tell if you pay your bills on time.
Faturaları seviyor--[Nick] She likes receipts--
Ben bekleyenlere faturaları yetiştirmeliyim. Tek senin mi acelen var ?Who do you think is really in a hurry?
Ve şimdi o öldü, gitti, bu ay faturaları ödeyemiyorum.And now that he is dead and gone, I'm screwed on bills this month.
Baştan ödemek yok ve elektrik faturaların düşecek.It's no money down, and your utility bill decreases.
Bazen yüksek sanat oluşturuyorsunuz, ve bazen ticari işler yaparak faturaları ödüyorsunuz.And sometimes you create high art, and sometimes you pay the bills by doing some commercial work.
Onlar, faturalarını ödemek için, yarın sabah erkenden kalkıp işe gidecek olan insanlar.They're workers who have to get up early tomorrow morning and go to work to pay the bills.
Strip klüpleri ve dolarlarca faturalarStrip club and dollar bills
Ama faturalar ödeniyordu.But it paid the bills.
Kulüpleri ile Vatandaşlar.] 1 CITIZEN Kulüpler, faturalar ve partizanları! grev! onları döverim!Citizens with clubs.] 1 ClTIZEN Clubs, bills, and partisans! strike! beat them down!
Güncellemeler, faturalar ve makbuzlar için bir sekmeOne tab for updates, bills and receipts
Doğru faturalarımı hala ödüyorum.That's right, I still pay my bills
TED'in kardeş organizasyonu olan, Şeytan TED'de konuşuyorum. Faturaları ödeyen versiyonu.I actually speak at TED Evil, which is TED's secret sister that pays all the bills.
Bayan Homstein'in faturalarından ikisi çöple birlikte atılmış.Two of Mrs. Homstein utility bills have been discarded amongst the rubbish
Ivır zıvırlarla birlikte faturalar da olabilirdi, hiç düşündün mü?Did you ever think it might be stuffed with bills?
Mart elektrik faturaları sadece 48 dolardı.Their March electricity bill was only 48 dollars.
Kusursuz mutfak - kusursuz mutfakta tezgahta faturalar yok.The perfect kitchen -- no bills on the counter in the perfect kitchen.
Şu anda bunların faturalarını ödüyoruz." dedi.We are now paying the bills for that," said Kosumi.
Kısacası liradaki sıfırlar bilgisayarlara, hesap makinelerine, faturalara ve çeklere sığmaz oldu.Simply put, the zeroes in the lira do not fit in computers, calculators, bills and checks.
Romanya'nın Transilvanya Otoyol Projesi Ödenmemiş Faturalar Yüzünden DurdurulduRomania's Transylvania Motorway Project Halted Due to Unpaid Bills
Transilvanya Otoyolu yapım çalışmaları ödenmeyen faturalar nedeniyle bu ayın başlarında ertelendi.Construction of the Transylvania Motorway was put off earlier this month because of unpaid bills.
Plana göre, şirketlerin elektrik faturaları yüzde 33 oranında düşecek.Under the plan, firms would see their electricity bill drop by 33 per cent.
Maliye Bakan Yardımcısı Petros Doukas Çarşamba günü, "Yeni faturalar geliyor," dedi."There are new bills coming up," Deputy Finance Minister Petros Doukas said Wednesday.
İsteyin ya da istemeyin, eve ekmek götürmek, faturalarınızı ödemek zorundasınız.Whether they want to or not, they have to provide food on the table, pay bills.
İş dünyasında ayrıca: Makedonlar'ın elektrik faturaları yüzde 9,14 oranında artacak.Also in business: Macedonians' electricity bills are to surge 9.14 per cent.
İlk sırada, faturalarını ödemeyen müşteriler var.To begin with, there are the customers who fail to pay their bills.
Her dört Hırvat aileden üçü, aylık faturalarını öderken finansal açıdan zorlanıyor.Three out of four Croatian households have financial problems when paying monthly bills.
Enerji faturalarını ödemeyen Arnavutlar sonuçlarına katlanacaklarAlbanians face consequences for not paying energy bills
Enerji faturalarının ödemelerini geciktiren Arnavutlar bu kışı soğuk geçirebilirler.Albanians who fall behind on their energy bills might lose heat this winter.
Faturalarını ödemeyenlerin elektrikleri kesilecek. [Getty Images]Those who do not pay their bills will lose their electricity. [Getty Images]
Şimdi yeni iş bulur muyum bilmiyorum, her ay ödemem gereken faturalar var."Now I don't know how I'll get a new one and there are bills to pay every month.
KEC'nin planına göre, vatandaşlar Nisan ayı elektrik faturalarında %23'lük bir zamla karşılaşacak.Under the KEC plan, residents will face a 23% rise in their April energy costs.