Onla ilk tanışmamız, bir faturayı ödemek zorunda olduğumuz bir zamana rastlamıştı.De eerste keer dat ik in contact kwam was toen ik een rekening moest betalen.
Onla ilk tanışmamız, bir faturayı ödemek zorunda olduğumuz bir zamana rastlamıştı.Először akkor léptünk kapcsolatba, amikor ki kellett fizetnem egy számlát.
Onla ilk tanışmamız, bir faturayı ödemek zorunda olduğumuz bir zamana rastlamıştı.Elõször akkor léptünk kapcsolatba, amikor ki kellett fizetnem egy számlát.
Onla ilk tanışmamız, bir faturayı ödemek zorunda olduğumuz bir zamana rastlamıştı.Første gang jeg kom i kontakt med dem, var da vi skulle betale en regning.
Onla ilk tanışmamız, bir faturayı ödemek zorunda olduğumuz bir zamana rastlamıştı.처음 연락받았을 때는 운영비를 지불해야 했을 때였어요
Onla ilk tanışmamız, bir faturayı ödemek zorunda olduğumuz bir zamana rastlamıştı.Lần đầu tiên tôi nhận được liên lạc là khi chúng tôi phải trả một hóa đơn.
Onla ilk tanışmamız, bir faturayı ödemek zorunda olduğumuz bir zamana rastlamıştı.Lần đầu tiên tôi tiếp xúc là khi chúng tôi phải trả 1 hóa dơn tính tiền.
Onla ilk tanışmamız, bir faturayı ödemek zorunda olduğumuz bir zamana rastlamıştı.La prima volta che li sentii fu quando dovevamo pagare il conto.
Onla ilk tanışmamız, bir faturayı ödemek zorunda olduğumuz bir zamana rastlamıştı.La primera vez que me puse en contacto fue porque teníamos que pagar una factura.
Onla ilk tanışmamız, bir faturayı ödemek zorunda olduğumuz bir zamana rastlamıştı.Olin ensi kerran yhteydessä laskun maksun tiimoilta.
Onla ilk tanışmamız, bir faturayı ödemek zorunda olduğumuz bir zamana rastlamıştı.Pertama kali berhubungan adalah saat kami mesti membayar tagihan.
Onla ilk tanışmamız, bir faturayı ödemek zorunda olduğumuz bir zamana rastlamıştı.Pierwszy raz się skontaktowaliśmy, kiedy rzeba było zapłacić rachunek.
Onla ilk tanışmamız, bir faturayı ödemek zorunda olduğumuz bir zamana rastlamıştı.Prima oară am luat legătura când a trebuit să fac o plată.
Onla ilk tanışmamız, bir faturayı ödemek zorunda olduğumuz bir zamana rastlamıştı.První kontakt nastal ve chvíli, když jsme měli zaplatit účet.
Onla ilk tanışmamız, bir faturayı ödemek zorunda olduğumuz bir zamana rastlamıştı.Την πρώτη φορά που ήρθα σε επαφή... ήταν όταν έπρεπε να πληρώσουμε ένα λογαριασμό.
Onla ilk tanışmamız, bir faturayı ödemek zorunda olduğumuz bir zamana rastlamıştı.В первый раз я попал в контакте был, когда мы должны были оплатить счет.
Onla ilk tanışmamız, bir faturayı ödemek zorunda olduğumuz bir zamana rastlamıştı.- Първият път, когато се видяхме бе, когато трябваше да си платим сметката.
Onla ilk tanışmamız, bir faturayı ödemek zorunda olduğumuz bir zamana rastlamıştı.[אירחה את ויקיליקס PRQ 2008-2010] הפעם הראשונה שבאתי במגע .היתה כשהייתי צריך לשלם חשבון
Onla ilk tanışmamız, bir faturayı ödemek zorunda olduğumuz bir zamana rastlamıştı.أول إتصال كان عندما توجب علينا دفع فاتورة
Onla ilk tanışmamız, bir faturayı ödemek zorunda olduğumuz bir zamana rastlamıştı.根本的に問題があった
Onlar, faturalarını ödemek için, yarın sabah erkenden kalkıp işe gidecek olan insanlar.Son trabajadores que se levantas temprano por la mañana para ir a trabajar y así pagar sus cuentas.
Ortalama yıllık faturanın çok temkinli bir tahmini yaklaşık 10 milyar EUR civarında olup artmaktadır.Bardzo ostrożne szacunki podają kwotę 10 miliardów euro, która nadal rośnie.
Ortalama yıllık faturanın çok temkinli bir tahmini yaklaşık 10 milyar EUR civarında olup artmaktadır.En mycket försiktig beräkning av den genomsni liga årskostnaden är 10 miljarder euro, en siffra som ökar.
Ortalama yıllık faturanın çok temkinli bir tahmini yaklaşık 10 milyar EUR civarında olup artmaktadır.Ezek átlagos éves költségéről készült igen konzervatív becslés 10 billió euró, mely folyamatosan emelkedik.
Ortalama yıllık faturanın çok temkinli bir tahmini yaklaşık 10 milyar EUR civarında olup artmaktadır.Hyvin varovaisen arvion mukaan vuotuiset kustannukset ovat keskimäärin noin 10 miljardia tai enemmän.
Ortalama yıllık faturanın çok temkinli bir tahmini yaklaşık 10 milyar EUR civarında olup artmaktadır.Po zelo previdnih ocenah znaša povprečna letna škoda okoli 10 milijard evrov in narašča.
Ortalama yıllık faturanın çok temkinli bir tahmini yaklaşık 10 milyar EUR civarında olup artmaktadır.Veľmi konzervatívny odhad priemerných ročných nákladov je asi 10 miliárd EUR a stále rastie.
Ortalama yıllık faturanın çok temkinli bir tahmini yaklaşık 10 milyar EUR civarında olup artmaktadır.Velmi umírněný odhad průměrných ročních nákladů je kolem 10 miliard EUR ročně a stále roste.
Ortalama yıllık faturanın çok temkinli bir tahmini yaklaşık 10 milyar EUR civarında olup artmaktadır.Σύμφωνα με μια πολύ συντηρητική εκτίμηση, το μέσο ετήσιο κόστος ανέρχεται σε 10 δισεκατομμύρια ευρώ και άνω.
O saatte yapılan aramayı görmek için fatura programına giremez misiniz?¿No puede usted entrar en el programa de facturación ese y mirar qué llamada se hizo a esa hora?
Otel faturasını düş.50-50? A költségek után.
Otel faturasını düş.50-50? Minus hotelový účet.
Otel faturasını düş.50-50? - Минус хотелската стая.
Otel faturasını düş.De hotelrekening trekken we er eerst af.
Otel faturasını düş.- Descontando los gastos del hotel. - ¡ Hagan juego! - ¡Siete!
Otel faturasını düş.Hotelkosten abgezogen.
Otel faturasını düş.Jumi-juma ? Mai puţin factura de la hotel.
Otel faturasını düş.Πλην τον λογαριασμό του ξενοδοχείου.
Otel faturasını düş.Пятьдесят на пятьдесят? За вычетом расходов на отель.
Oturum Faturası:% 1 Toplam Fatura:% 2세션 요금:% 1 전체 요금:% 2
Oturum Faturası:% 1 Toplam Fatura:% 2A mostani munkafolyamat számlája:% 1 A számla összesen:% 2
Oturum Faturası:% 1 Toplam Fatura:% 2Anslutningens kostnad:% 1 Total kostnad:% 2
Oturum Faturası:% 1 Toplam Fatura:% 2Conta da Sessão:% 1 Conta Total:% 2
Oturum Faturası:% 1 Toplam Fatura:% 2Costo della sessione: %1 Costo totale: %2
Oturum Faturası:% 1 Toplam Fatura:% 2Cước phiên chạy:% 1 Tổng cước:% 2
Oturum Faturası:% 1 Toplam Fatura:% 2Factura de sesión: %1 Factura total: %2
Oturum Faturası:% 1 Toplam Fatura:% 2Factura sesiunii:% 1 Factura totală:% 2
Oturum Faturası:% 1 Toplam Fatura:% 2Facture de la session & #160;: %1 Facture totale & #160;: %2
Oturum Faturası:% 1 Toplam Fatura:% 2Istunnon lasku:% 1 Kokonaislasku:% 2
Oturum Faturası:% 1 Toplam Fatura:% 2Koszt połączenia:% 1 Koszt całkowity:% 2
Oturum Faturası:% 1 Toplam Fatura:% 2Račun prijave:% 1 Skupen račun:% 2
Oturum Faturası:% 1 Toplam Fatura:% 2Sessierekening: %1 Totale rekening: %2
Oturum Faturası:% 1 Toplam Fatura:% 2Sessionsregning:% 1 Regning i alt:% 2
Oturum Faturası:% 1 Toplam Fatura:% 2Sitzungskosten: %1 Gesamtkosten: %2
Oturum Faturası:% 1 Toplam Fatura:% 2Účet za sedenie:% 1 Celkový účet:% 2
Oturum Faturası:% 1 Toplam Fatura:% 2Účet za sezení:% 1 Celkový účet:% 2
Oturum Faturası:% 1 Toplam Fatura:% 2Κόστος συνεδρίας:% 1 Συνολικό κόστος:% 2
Oturum Faturası:% 1 Toplam Fatura:% 2Рахунок за сеанс:% 1 Загальний рахунок:% 2
Oturum Faturası:% 1 Toplam Fatura:% 2Сметка за сесията:% 1 Общо сметка:% 2
Oturum Faturası:% 1 Toplam Fatura:% 2Счет за сеанс:% 1 Всего:% 2