& Birikmiş telefon faturasını sıfırlaVynulovat celkové & hovorné
& Birikmiş telefon faturasını sıfırlaWyzeruj łączne koszty & dzwonienia
& Birikmiş telefon faturasını sıfırlaΜηδενισμός του συσσωρευμένου & τηλεφωνικού κόστους
& Birikmiş telefon faturasını sıfırla& Анулиране на натрупаната стойност на телефонните разговори
& Birikmiş telefon faturasını sıfırla& Сбросить накопленные стоимости
& Birikmiş telefon faturasını sıfırlaСкинути накопичені кошти за & телефон
& Birikmiş telefon faturasını sıfırlaאפס את עלויות הטלפון המצטברות
& Birikmiş telefon faturasını sıfırlaتصفير & تكاليف الهاتف الكلية
& Birikmiş telefon faturasını sıfırla電話代をリセット(H)
Bir ya da iki ihbardan sonra fatura, alacak tahsili şirketlerine aktarılabilir.Après un ou deux rappels, la facture risque d'être transférée à une agence de recouvrement.
Bir ya da iki ihbardan sonra fatura, alacak tahsili şirketlerine aktarılabilir.Efter en eller två påminnelser kan räkningen övergå till en inkassobyrå.
Bir ya da iki ihbardan sonra fatura, alacak tahsili şirketlerine aktarılabilir.Tras uno o dos recordatorios, es posible que la factura se envíe a una oficina de recaudación.
Bir ya da iki ihbardan sonra fatura, alacak tahsili şirketlerine aktarılabilir.Yhden tai kahden muistutuksen jälkeen lasku voi siirtyä perintätoimistolle.
Bir ya da iki ihbardan sonra fatura, alacak tahsili şirketlerine aktarılabilir.После отправки одного или двух напоминаний счёт может быть передан в коллекторское агентство.
Biz ayın sonunda faturayı ödüyoruz, fakat gerçekte faturayı ödeyecek insanlar bizim torunlarımız.Chúng ta ăn mặn, nhưng con cháu của chúng ta mới thực sự là những người khát nước.
Biz ayın sonunda faturayı ödüyoruz, fakat gerçekte faturayı ödeyecek insanlar bizim torunlarımız.우린 월말에 각종 세금을 내지만, 정말 그 대가를 치르는 사람은 우리의 후손이 될 겁니다.
Biz ayın sonunda faturayı ödüyoruz, fakat gerçekte faturayı ödeyecek insanlar bizim torunlarımız.Mi a hónap végén kifizetjük a számlát, de akik majd igazán fizetni fognak, azok unokáink lesznek.
Biz ayın sonunda faturayı ödüyoruz, fakat gerçekte faturayı ödeyecek insanlar bizim torunlarımız.My platíme účty na konci každého mesiaca, ale ľudia, ktorí budú v skutočnosti platit náš účet sú naše vnúčatá.
Biz ayın sonunda faturayı ödüyoruz, fakat gerçekte faturayı ödeyecek insanlar bizim torunlarımız.Na konci měsíce platíme účty, ale lidé, kteří budou platit opravdové účty, jsou naše vnoučata.
Biz ayın sonunda faturayı ödüyoruz, fakat gerçekte faturayı ödeyecek insanlar bizim torunlarımız.Noi paghiamo i conti alla fine del mese, ma le persone che pagheranno davvero il conto sono i nostri nipoti.
Biz ayın sonunda faturayı ödüyoruz, fakat gerçekte faturayı ödeyecek insanlar bizim torunlarımız.Nós pagamos as contas ao fim do mês, mas quem realmente vai pagar as contas serão os nossos netos.
Biz ayın sonunda faturayı ödüyoruz, fakat gerçekte faturayı ödeyecek insanlar bizim torunlarımız.Nous payons la facture à la fin du mois, mais ceux qui vont vraiment payer la facture sont nos petits-enfants.
Biz ayın sonunda faturayı ödüyoruz, fakat gerçekte faturayı ödeyecek insanlar bizim torunlarımız.Pagamos la factura al final del mes, pero quienes de verdad pagarán la factura serán nuestros nietos.
Biz ayın sonunda faturayı ödüyoruz, fakat gerçekte faturayı ödeyecek insanlar bizim torunlarımız.Płacimy rachunki pod koniec miesiąca, ale ludźmi, którzy naprawdę zapłacą, będą nasze wnuki.
Biz ayın sonunda faturayı ödüyoruz, fakat gerçekte faturayı ödeyecek insanlar bizim torunlarımız.Plătim factura la sfârșitul lunii, dar oamenii care vor plăti de fapt factura sunt nepoții noștri.
Biz ayın sonunda faturayı ödüyoruz, fakat gerçekte faturayı ödeyecek insanlar bizim torunlarımız.Мы оплачиваем счета в конце месяца, но те, кому на самом деле придется заплатить, - это наши внуки.
Biz ayın sonunda faturayı ödüyoruz, fakat gerçekte faturayı ödeyecek insanlar bizim torunlarımız.Плащаме сметките си в края на месеца, но хората, които наистина ще платят цената, са нашите внуци.
Biz ayın sonunda faturayı ödüyoruz, fakat gerçekte faturayı ödeyecek insanlar bizim torunlarımız.חלק מהעתיד שלהם. אנחנו משלמים את החשבון בסוף החודש, אבל האנשים שבאמת הולכים לשלם את החשבון
Biz ayın sonunda faturayı ödüyoruz, fakat gerçekte faturayı ödeyecek insanlar bizim torunlarımız.نحن ندفع الفاتورة في نهاية الشهر، لكن من سيدفعون الفاتورة حقاً هم أحفادنا.
Biz ayın sonunda faturayı ödüyoruz, fakat gerçekte faturayı ödeyecek insanlar bizim torunlarımız.実は本当にそのつけを払わされるのは 孫の世代です 子供達に教えなければいけません
Bize lütfen hastaneye fatura keserken gerçekleşen işleyişi söylein.Beispiel: Bitte beschreiben Sie uns den Ablauf der Rechnungsstellung bei Krankenhäusern.
Bize lütfen hastaneye fatura keserken gerçekleşen işleyişi söylein.Egy példa: Kérem, mondja el, mi lenne a kórházak számlázásának folyamata?
Bize lütfen hastaneye fatura keserken gerçekleşen işleyişi söylein.Exemplo:
Bize lütfen hastaneye fatura keserken gerçekleşen işleyişi söylein.Hãy nói cho chúng tôi nghe về quy trình lập hóa đơn bệnh viện?
Bize lütfen hastaneye fatura keserken gerçekleşen işleyişi söylein.예를 들어 볼까요. 병원에 청구서를 보내는 절차에 대해 알려달라고 합니다.
Bize lütfen hastaneye fatura keserken gerçekleşen işleyişi söylein.Na przykład: Proszę objaśnić proces fakturowania szpitali.
Bize lütfen hastaneye fatura keserken gerçekleşen işleyişi söylein.Per favore descrivimi il processo per fatturare gli ospedali.
Bize lütfen hastaneye fatura keserken gerçekleşen işleyişi söylein.Popište, prosím proces, jak fakturovat nemocnicím. Krok A, krok B, krok C.
Bize lütfen hastaneye fatura keserken gerçekleşen işleyişi söylein.Por favor, explícanos el proceso para facturar a los hospitales.
Bize lütfen hastaneye fatura keserken gerçekleşen işleyişi söylein.Tolong jelaskan kami proses untuk menagih rumah sakit.
Bize lütfen hastaneye fatura keserken gerçekleşen işleyişi söylein.Vă rugăm să ne descrieți procesul prin care putem să facturăm spitalele.
Bize lütfen hastaneye fatura keserken gerçekleşen işleyişi söylein.Vertel ons alsjeblieft het proces om ziekenhuizen te factureren.
Bize lütfen hastaneye fatura keserken gerçekleşen işleyişi söylein.Veuillez nous indiquer la procédure de facturation pour les hôpitaux.
Bize lütfen hastaneye fatura keserken gerçekleşen işleyişi söylein.Παρακαλώ πείτε μας την διαδικασία τιμολόγησης των νοσοκομείων.
Bize lütfen hastaneye fatura keserken gerçekleşen işleyişi söylein."Пожалуйста, изложите нам процесс выставления счёта больнице."
Bize lütfen hastaneye fatura keserken gerçekleşen işleyişi söylein.לדוגמא: הסבירו לנו את התהליך שבו אתם מגישים חשבוניות לבתי חולים.
Bize lütfen hastaneye fatura keserken gerçekleşen işleyişi söylein.مثال: من فضلك أخبرنا عن العملية التي يجب القيام بها لفوترة المستشفيات
Bize lütfen hastaneye fatura keserken gerçekleşen işleyişi söylein.教えてください」 「手順A、B、Cです だいたいは」
Borçlanmış olduğumuz faturaları ödeyemeyiz.Investitiile au scazut is plateste echitabil partea sa.
Borçlanmış olduğumuz faturaları ödeyemeyiz.일자리 양성과 지역 교육과 같은 투자를 하는 조건으로우리의 다리와 길을 개축하는 것입니다.
Borçlanmış olduğumuz faturaları ödeyemeyiz.Ma stamo continuando a scalpellare questo problema, un passo alla volta.
Borçlanmış olduğumuz faturaları ödeyemeyiz.Nancy Pelosi und Mitch McConnell.
Borçlanmış olduğumuz faturaları ödeyemeyiz.Nous ne pouvons pas éviter de payer les factures que nous avons déjà encouries.
Borçlanmış olduğumuz faturaları ödeyemeyiz.Quiero decir esto:
Borçlanmış olduğumuz faturaları ödeyemeyiz.Sự tự tin của người tiêu dùng tụt giảm.
Borçlanmış olduğumuz faturaları ödeyemeyiz.في إطار العمل الأكبر وهو تقوية أقتصادنا و توسيع الفرص المتاحة للجميع.
Borçlanmış olduğumuz faturaları ödeyemeyiz.削減可能な無駄な支出は、まだたくさん残っていると確信してますが、
Böylece arkanıza yaslanıp tüm gün konuşabilirsiniz ve fatura geldiğinde sürprizlerden korkmanıza gerek kalmaz!Assim você pode relaxar e falar o dia todo sem jamais ter de se preocupar com uma conta assombrosa!
Böylece arkanıza yaslanıp tüm gün konuşabilirsiniz ve fatura geldiğinde sürprizlerden korkmanıza gerek kalmaz!¡Para que pueda pasarse el día hablando sin llevarse sorpresas cuando llegue la cuenta!
Böylece arkanıza yaslanıp tüm gün konuşabilirsiniz ve fatura geldiğinde sürprizlerden korkmanıza gerek kalmaz!Sehingga Anda bisa duduk berbincang sepanjang hari tanpa pernah mencemaskan tagihan Anda akan melonjak!