Evet, beni karakterim genellikle bir erkek fatma.Ναι, ο χαρακτήρας μου είναι συνήθως αγοροκόριτσο
Evet, beni karakterim genellikle bir erkek fatma.Да, моята героиня обикновено е мъжкарана.
Excuse me, i am talking to Fatmagul. Let us hear as well then.-Désolée, je parle a fatmagul -Laissez-nous écouter aussi
Excuse me, i am talking to Fatmagul. Let us hear as well then.סליחה, אני מדבר Fatmagul. תן לנו לשמוע גם מכן.
Excuse me, i am talking to Fatmagul.- Με συγχωρείτε, μιλάω με την Φατμαγκιούλ.
- Fatmagül! - Abiciğim.-פטמגול! -אחי.
Fatmagül Abla.Fatmagül Abla.
Fatmagül Abla.Fatmagül Abla.
Fatmagül Abla.אחותי פטמגול.
Fatmagül... ... accepted to receive professional help.Fatmagül... ... δέχθηκε να λάβετε επαγγελματική βοήθεια.
Fatmagul can speak when she wants. I don't care.Fatmagul יכול לדבר מתי שהיא רוצה. לא אכפת לי.
Fatmagül can't die.Fatmagül no puede morir.
Fatmagül can't die.Fatmagül nu poate muri.
Fatmagül can't die. Kadir Abi, she can't be dead.Fatmagül לא יכול למות... קאדיר Abi, היא לא יכולה להיות מתה.
Fatmagül can't die.Πάρε με ...
- Fatmagül, cola? - She likes cola.Ποτέ σκεφτεί τι θα έκανα χωρίς εσένα.
- Fatmagül, cola? - She likes cola.מעולם לא חשבת מה הייתי עושה בלעדייך.
- Fatmagül! - Come.-Fatmagül! . בוא-
Fatmagül, come here.Fatmagül, ven aquí.
Fatmagül, come here.Fatmagül, Vino aici.
Fatmagül, come here.Fatmagul, είσαι δικός μου! Έλα σε μένα.
Fatmagül, come here.Fatmagül, בוא הנה.
Fatmagül, come here.Κάποιος να με βοηθήσει!
Fatmagül, come on.Fatmagül, vamos.
Fatmagül, come on.Fatmagül, έλα.
Fatmagül, come on. I'm waiting.Fatmagül, קדימה. . אני מחכה
Fatmagul did you get a present for me ?Fatmagül sacaste un regalo para mí?
Fatmagul did you get a present for me ?Fatmagul έκανες να πάρει ένα δώρο για μένα;
Fatmagul did you get a present for me ?Fatmagul נכון לקבל מתנה בשבילי?
Fatmagül. Don't be afraid of me.Fatmagül. . אל תפחדי ממני.
Fatmagül. Don't be afraid of me. Love me.Nu vă temeţi de mine. iubeşte-mă.
Fatmagül. Don't be afraid of me.Αγάπη μου.
Fatmagül, don't do it!Fatmagül, no lo hagas!
Fatmagül, don't do it!Fatmagül, nu o fac!
Fatmagül, don't do it!Fatmagül, אל תעשה את זה!
Fatmagül, don't do it!Σταματήστε ή θα πυροβολήσω!
Fatmagül, don't!Fatmagül, no lo hagas!
Fatmagül, don't!Fatmagül, nu!
Fatmagül, don't!Fatmagül, לא!
Fatmagül, don't move.Fatmagül, no te muevas.
Fatmagül, don't move.Fatmagül, nu se misca.
Fatmagül, don't move.Fatmagul, έλα εδώ.
Fatmagül, don't move.Fatmagül, אל תזוז.
Fatmagül, don't!Πες πως μ 'αγαπάς!
Fatmagul do you love him that much?Fatmagul el te iubesc atât de mult?
Fatmagul do you love him that much?Fatmagül haga usted lo ama tanto?
Fatmagul do you love him that much?Fatmagul את אוהבת אותו כל כך הרבה?
Fatmagul do you love him that much?Huh; Πες μου ...
- Fatmagül!-Fatmagül!
- Fatmagül.-Fatmagül.
- Fatmagül!- Fatmagül!
- Fatmagül.- Fatmagül.
- Fatmagül.-Fatmagül.
- Fatmagül!-Fatmagül!
- Fatmagül.-Fatmagül.
- Fatmagül?-Fatmagül?
Fatmagül, give that ball.Fatmagül, να δώσει την μπάλα.
Fatmagül got kidnapped?... Fatmagül נחטפה? -מה?
Fatmagül got kidnapped?- ¿No estás aquí porque ... ... Fatmagül quedó secuestrado?
Fatmagül got kidnapped?-Nu eşti aici pentru că... ... Fatmagül-am rapit?