fat ile cümle
fat kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
10
ORT. KELİME
Şu anda bunların faturalarını ödüyoruz." dedi.We are now paying the bills for that," said Kosumi.
Southeast European Times için İstanbul'dan Fatih Baran'ın haberi - 07/07/03By Fatih Baran for Southeast European Times in Istanbul - 07/07/03
Southeast European Times için İstanbul'dan Fatih Baran'ın haberi - 12/05/04By Fatih Baran for Southeast European Times in Istanbul - 12/05/04
Southeast European Times için İstanbul'dan Fatih Baran'ın haberi - 18/09/03By Fatih Baran for Southeast European Times in Istanbul - 18/09/03
Southeast European Times için İstanbul'dan Fatih Baran'ın haberi - 12/29/03By Fatih Baran for Southeast European Times in Istanbul - 12/29/03
Kısacası liradaki sıfırlar bilgisayarlara, hesap makinelerine, faturalara ve çeklere sığmaz oldu.Simply put, the zeroes in the lira do not fit in computers, calculators, bills and checks.
Southeast European Times için İstanbul'dan Fatih Baran'ın haberi - 24/07/03By Fatih Baran for Southeast European Times in Istanbul - 24/07/03
Southeast European Times için İstanbul'dan Fatih Baran'ın haberi - 22/07/04By Fatih Baran for Southeast European Times in Istanbul - 22/07/04
Southeast European Times için İstanbul'dan Fatih Baran'ın haberi - 29/07/03By Fatih Baran for Southeast European Times in Istanbul - 29/07/03
Romanya'nın Transilvanya Otoyol Projesi Ödenmemiş Faturalar Yüzünden DurdurulduRomania's Transylvania Motorway Project Halted Due to Unpaid Bills
Transilvanya Otoyolu yapım çalışmaları ödenmeyen faturalar nedeniyle bu ayın başlarında ertelendi.Construction of the Transylvania Motorway was put off earlier this month because of unpaid bills.
Southeast European Times için İstanbul'dan Fatih Baran'ın haberi - 07/10/04By Fatih Baran for Southeast European Times in Istanbul - 07/10/04
Droutsas Priştine'de Cumhurbaşkanı Fatmir Seydiu ve Başbakan Haşim Taki ile temaslarda bulundu.In Pristina, Droutsas met with President Fatmir Sejdiu and Prime Minister Hashim Thaci.
Southeast European Times için İstanbul'dan Fatih Baran'ın haberi - 02/02/04By Fatih Baran for Southeast European Times in Istanbul - 02/02/04
Çeviri Profesör Fatma Özkan'a ait.The translator is Professor Fatima Ozkan.
Tanınmış Arnavut klarnetçi Fatos Kerimi 29 Mart'ta Tiran'da bir konser verdi.The prominent Albanian clarinettist Fatos Qerimi performed a concert in Tirana on 29 March.
Southeast European Times için İstanbul'dan Fatih Baran'ın haberi - 22/10/03By Fatih Baran for Southeast European Times in Istanbul - 22/10/03
Southeast European Times için İstanbul'dan Fatih Baran'ın haberi - 04/10/04By Fatih Baran for Southeast European Times in Istanbul - 04/10/04
Southeast European Times için İstanbul'dan Fatih Baran'ın haberi - 15/09/03By Fatih Baran for Southeast European Times in Istanbul - 15/09/03
Southeast European Times için İstanbul'dan Fatih Baran'ın haberi - 08/04/04By Fatih Baran for Southeast European Times in Istanbul - 08/04/04
Siyaset yorumcusu Fatlum Sadiku, bu tür bir antlaşmanın yapılacağından şüpheli.Fatlum Sadiku, a political commentator, doubts that such a treaty will be achieved.
Plana göre, şirketlerin elektrik faturaları yüzde 33 oranında düşecek.Under the plan, firms would see their electricity bill drop by 33 per cent.
Ortalama fatura 200 avroyu buluyor.On average, the bill comes to about 200 euros.
Southeast European Times için İstanbul'dan Fatih Baran'ın haberi - 14/09/04By Fatih Baran for Southeast European Times in Istanbul - 14/09/04
Kosova Cumhurbaşkanı Fatmir Seydiu Kosovalı Sırpları sandık başına çağırdı.The president of Kosovo, Fatmir Sejdiu appealed to Kosovo's Serbs to come to the polls.
Cumhurbaşkanı Fatmir Seydiu Blair'e altın Özgürlük Madalyası taktı.President Fatmir Sejdiu awarded Blair the golden Medal of Freedom.
Fatih Baran, Southeast European Times, İstanbul -- 07/06/04By Fatih Baran for Southeast European Times in Istanbul -- 07/06/04
Southeast European Times için İstanbul'dan Fatih Baran'ın haberi - 03/06/03By Fatih Baran for Southeast European Times in Istanbul - 03/06/03
Ekonomi Bakanı Fatmir Besimi'ye göre Koridor 8 Makedon hükümeti için öncelik niteliği taşıyor.Corridor 8 is a priority for the Macedonian government, according to Economy Minister Fatmir Besimi.
Severin, adına fatura hazırladığı 12 bin avroluk birinci taksidi istedi.Severin asked for a first tranche of 12,000 euros for which he issued an invoice.
Makedonya Ekonomi Bakanı Fatmir Besimi. [Reuters]Macedonian Economy Minister Fatmir Besimi. [Reuters]
Bunu yapmanın bir yolu, çöp toplama işlemindeki faturalama modelini yeniden gözden geçirmek.One way to accomplish this is to rethink the billing model for garbage collection.
Maliye Bakan Yardımcısı Petros Doukas Çarşamba günü, "Yeni faturalar geliyor," dedi."There are new bills coming up," Deputy Finance Minister Petros Doukas said Wednesday.
Southeast European Times için İstanbul'dan Fatih Baran'ın haberi - 10/10/03By Fatih Baran for Southeast European Times in Istanbul - 10/10/03
Southeast European Times için İstanbul'dan Fatih Baran'ın haberi - 11/08/03By Fatih Baran for Southeast European Times in Istanbul - 11/08/03
Kuş gribi kurbanı Fatma Koçyiğit'in 5 Ocak Perşembe günkü cenazesinde dua eden imam. [AFP]An Imam prays by the grave of bird flu victim Fatma Kocyigit on Thursday (5 January). [AFP]
Fatmir Limaj, Kosova'nın dokunulmazlıkla ilgili kararı sonrasında ev hapsine alındıFatmir Limaj under house arrest after Kosovo court ruled on immunity
İsteyin ya da istemeyin, eve ekmek götürmek, faturalarınızı ödemek zorundasınız.Whether they want to or not, they have to provide food on the table, pay bills.
Eski Arnavutluk Başbakanı Fatos Nano. [Getty Images]Former Albanian Prime Minister Fatos Nano. [Getty Images]
Eski Başbakan Fatos Nano 5 Nisan'da cumhurbaşkanlığına aday olacağını duyurdu.Former Prime Minister Fatos Nano announced on April 5th that he would run for president.
Southeast European Times için İstanbul'dan Fatih Baran'ın haberi - 23/03/04By Fatih Baran for Southeast European Times in Istanbul - 23/03/04
Southeast European Times için İstanbul'dan Fatih Baran'ın haberi - 02/08/04By Fatih Baran for Southeast European Times in Istanbul - 02/08/04
Curtis'in istifası Kosova İçişleri Bakanı Fatmir Recepi'nin istifasını izledi.His resignation follows that of Kosovo Interior Minister Fatmir Rexhepi.
Southeast European Times için İstanbul'dan Fatih Baran'ın haberi - 24/06/04By Fatih Baran for Southeast European Times in Istanbul - 24/06/04
Tadiç ise, Kosova Cumhurbaşkanı Fatmir Seydiu'nun gelmesi halinde törene katılmayacağını söyledi.Tadic has said he would not attend if Kosovo President Fatmir Sejdiu is present.
Yorumcu Fatlum Sadiku da buna katılıyor.Commentator Fatlum Sadiku agrees.
Southeast European Times için İstanbul'dan Fatih Baran'ın haberi - 18/08/03By Fatih Baran for Southeast European Times in Istanbul - 18/08/03
Kosova Cumhurbaşkanı Fatmir Seydiu, anlaşmanın gerçek ekonomik gelişmenin önünü açtığını söyledi.It paves the way for real economic development, Kosovo President Fatmir Sejdiu said.
Kosova Cumhurbaşkanı Fatmir Seydiu da Slovenya'ya önemli yardımlarından ötürü teşekkür etti.Kosovo President Fatmir Sejdiu thanked Slovenia for its significant help.
Kuraklığın elektrik tedariği açısından da faturası ağır oldu.The drought's effect on power supplies has been severe.
İş dünyasında ayrıca: Makedonlar'ın elektrik faturaları yüzde 9,14 oranında artacak.Also in business: Macedonians' electricity bills are to surge 9.14 per cent.
Southeast European Times için İstanbul’dan Fatih Baran’ın haberi - 19/08/04By Fatih Baran for Southeast European Times in Istanbul - 19/08/04
Southeast European Times için İstanbul'dan Fatih Baran'ın haberi - 15/05/03By Fatih Baran for Southeast European Times in Istanbul -- 15/05/03
Bakan ziyaretinde Cumhurbaşkanı Fatmir Seydiu ve Başbakanı Haşim Taki ile de bir araya geldi.During his visit, he met with President Fatmir Sejdiu and Prime Minister Hashim Thaci.
Azınlık konseyine Kosova Cumhurbaşkanı Fatmir Seydiu başkanlık edecek. [AFP]Kosovo President Fatmir Sejdiu will head the minority council. [AFP]
Başbakan Fatos Nano Arnavutluk’un yeni adreslerine Şubat 2005’e kadar kavuşacağını söyledi.Prime Minister Fatos Nano has said that Albania will have new addresses by February 2005.
İlk sırada, faturalarını ödemeyen müşteriler var.To begin with, there are the customers who fail to pay their bills.
Son meydana gelen ayaklanmaların faturası Arnavut turizmine çıkabilir. [Linda Karadaku/SETimes]Recent unrest may take a toll on Albanian tourism. [Linda Karadaku/SETimes]
Southeast European Times için İstanbul'dan Fatih Baran'ın haberi - 30/06/03By Fatih Baran for Southeast European Times in Istanbul - 30/06/03
Southeast European Times için İstanbul'dan Fatih Baran'ın haberi - 25/10/04By Fatih Baran for Southeast European Times in Istanbul - 25/10/04