Ben burada yeni olduğumun farkındayım ama bir önerim var.I realize I'm new here, but I have a suggestion.
Onun farkındayım.I do notice it.
Tom zorda olduğunun farkına vardı.Tom realized he was in trouble.
Tom sıkıntıda olduğunun farkına vardı.Tom realized he was in trouble.
Sanki kızım onun gerçek annesi olmadığımın biraz farkında gibi görünüyor.It seems as if my daughter is faintly aware that I'm not her real mother.
Tom'u incitmek isteyecek birinin farkında mısın?Are you aware of anyone who would want to harm Tom?
Ben onun farkındayım.I realize that.
Tom farkına varmayacak.Tom won't find out.
Etrafta olduğumun farkındaydı ama beni selamlamaya gelmedi.He was aware that I was around, but didn't come to greet me.
Tehlikenin gayet farkındayım.I'm very much aware of the danger.
Ben hiçbir farkın farkına varmam.I don't notice any difference.
Tom farkına varmış gibi görünmüyordu.Tom didn't seem to notice.
Hepimizin sonuçların farkında olduğunu düşünüyorum.I think we're all aware of the consequences.
Yaptığım her tercihin bir sonucu olduğunun farkındayım.I'm aware that every choice I make has a consequence.
Çok geç olduğunun farkına varmadım.I didn't realize it was so late.
Onların bağımsız işlerinin farkında mısın?Are you aware of their indie work?
Bebekler iyi ve kötünün farkında değildirler.Infants are not conscious of good and evil.
O farkında olmadan Tom'un arka kapısında sızdım.I just snuck in Tom's back door without him noticing.
Neler çektiğinin farkındayım.I know what you're going through.
Buna inanmanın zor olduğunu farkındayım.I realize it's hard to believe.
Muhtemelen çok geç olduğunun farkındayım.I realize it's probably too late.
Kazanamıyacağımın farkına vardım.I realized I couldn't win.
Tom'un Mary'nin ne yaptığının farkında olmadığından kuşkulanıyorum.I suspect that Tom is unaware of what Mary has done.
Tom eksikliklerinin farkında.Tom is aware of his shortcomings.
Tom ofiste olanların iyice farkında.Tom is well aware of what is going on at the office.
Benim bir farkındalık meditasyonu uygulamam var.I have a mindfulness meditation practice.
Orada Fransızca konuşamayan tek kişi olacağının farkında olduğundan eminim.I'm sure you're aware that you'll be the only one there who can't speak French.
Tom'un mali durumunun hayli farkındayım.I'm well aware of Tom's financial situation.
Onların hepsinin olanların farkında olduklarından eminim.I'm sure they're all aware of what happened.
Tom'un olanların farkında olduğundan eminim.I'm sure Tom is aware of what happened.
Tom'un eksikliklerinin oldukça farkındayım.I'm well aware of Tom's shortcomings.
Burada neyin söz konusu olduğunun farkındayım.I'm aware of what is at stake here.
Burada neyin tehlikede olduğunun farkındayım.I'm aware of what is at stake here.
Daha önce bitirdiğinin farkındayım.I'm aware you've already finished.
Sorumluluklarımın farkındayım.I'm aware of my responsibilities.
Onu Tom'un yaptığının farkında değildim.I wasn't aware Tom had done that.
Durumun oldukça farkındayım.I'm well aware of the situation.
İlgili risklerin farkındayım.I'm aware of the risks involved.
Tom'un onun farkında olduğundan eminim.I'm sure Tom is aware of that.
Neyin tehlikede olduğunun farkındayım.I'm aware of what is at stake.
Zorlukların farkındayım.I'm aware of the difficulties.
O olasılığın farkındayım.I'm aware of that possibility.
Hala bunun farkında değildim.I wasn't even conscious of it.
Gerçeğin tamamıyla farkındayım.I'm fully aware of that fact.
Olasılığın farkındayım.I'm aware of the possibility.
Ben sorunun farkında değildim.I was unaware of the problem.
Gerçeklerin oldukça farkındayım.I'm well aware of the facts.
Onun öneminin farkındayım.I'm aware of its importance.
Riskin oldukça farkındayım.I'm well aware of the risk.
Sorunlarının farkındayım.I'm aware of your problems.
Durumun farkındayım.I'm aware of the situation.
Sorunun farkındayım.I'm aware of the problem.
Onun oldukça farkındayım.I'm quite aware of that.
Onun tamamıyla farkındayım.I'm fully aware of that.
Risklerin farkındayım.I'm aware of the risks.
Gerçeklerin farkındayım.I'm aware of the facts.
Ben onun farkında değildim.I wasn't aware of that.
Hepsinin farkındayım.I'm aware of all that.
Bunun farkındaydım.I was aware of that.
Ben bunun farkındayım.I'm aware of it.