fark etmez ile cümle
fark etmez kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
10
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Kabul etsende etmesende fark etmez.It makes no difference whether you agree or not.
Benim için fark etmez.It makes no difference to me.
Gidip gitmemen benim için fark etmez.It makes no difference to me whether you go or not.
Zengin ya da fakir olup olmaman benim için hiç fark etmez.It makes no difference to me whether you are rich or poor.
Sağlığını kaybedene kadar onun değerini fark etmezsin.You don't realize its value until you have lost your health.
Onu yapmak isteyip istemediğin benim için hiç fark etmez.It makes no difference whether you want to do it or not.
Gelip gelmemen benim için fark etmez.It makes no difference to me whether you come or not.
İnsanlar genellikle kendi hataları fark etmezler.People often don't notice their own faults.
Ben eve gelmeden yatarsan benim için fark etmez.I don't mind if you go to bed before I get home.
Kimle tanıştığım hiç fark etmez.It makes no difference who I meet.
Onun beyzbol veya futbolu sevmesi benim için fark etmez.It makes no difference to me whether he likes baseball or football.
Onun zengin olup olmadığı benim için fark etmez.It makes no difference to me whether she is rich or not.
O bu şeyler için zamanı olmadığını fark etmez.He doesn't realize that he doesn't have time for these things.
455 kadından bir kadın gebeliğinin yirminci haftasına kadar hamile olduğunu fark etmez.One out of 455 women doesn't realize she's pregnant until the twentieth week of pregnancy.
Sebep fark etmez.The reason doesn't matter.
Fark etmez.It doesn't make a difference.
Hiç fark etmez.It doesn't make any difference.
Renk benim için fark etmez, bana bir kalem getir.The color doesn't matter to me, just bring me a pen.
Bu çok sinsi bir hastalık. Çok geç olana kadar onu fark etmezsiniz.That's a very insidious disease. You don't notice it until it's too late.
Tom o kadar sessizdir ki etrafta olduğunu hiç fark etmezsin.Tom is so quiet you never know he's around.
Hiç fark etmezdi.It wouldn't have made any difference.
Artık hiç fark etmez.It doesn't make any difference anymore.
Fark etmez!It makes no difference!
Önerilerimi alabilirsin ya da bırakabilirsin, keyfin bilir. Benim için fark etmez.You can take or leave my suggestions, as you wish. It's no skin off my nose.
Çok fark etmez.It doesn't make much difference.
Bizim için fark etmez.It doesn't matter to us.
Onlar için fark etmez.It doesn't matter to them.
Onun için fark etmez.It doesn't matter to him.
Artık çok fark etmez.It doesn't make much difference now.
Zaten fark etmez.It wouldn't make any difference anyway.
Benim için hiç fark etmez.It doesn't matter at all to me.
Bir şeyin değerini onu kaybedinceye kadar asla fark etmezsin.You never realize the value of something till you lose it.
İnşallah o bir şey fark etmez!Hopefully he won't notice anything!
Tom fark etmezdi.Tom wouldn't have noticed.
Umarım fark etmez.I hope she doesn't notice.
Umarım o fark etmez.I hope he doesn't notice.
Umarım Tom fark etmez.I hope Tom doesn't notice.
Cilt rengi fark etmez.Skin color makes no difference.
Hiçbir şey fark etmez.Nothing makes any difference.
Benim için cildinizin renginin ne olduğu hiç fark etmez.It makes no difference to me what the color of your skin is.
Bazı insanlar ne kadar şanslı olduklarını fark etmezler.Some people don't realize how fortunate they are.
Eğer o köşede durursan, Tom muhtemelen senin burada olduğunu fark etmez bile.If you stand over in that corner, Tom won't likely even notice you're here.
Tom için fark etmez gibi görünüyor.It doesn't seem to matter to Tom.
Benim için gerçekten fark etmez.It doesn't really matter to me.
Yapıldığı sürece bunu kimin yaptığı hiç fark etmez.It makes no difference who does that as long as it gets done.
Yaşının kaç olduğu bizim için fark etmez.Your age doesn't matter to us.
Kime oy verdiğin fark etmez.It doesn't matter who you vote for.
Bu saatten sonra fark etmez.It doesn't matter at this stage.
Ne söylediğimiz fark etmez.It doesn't matter what we say.
Bush ya da bir başkası fark etmez.Bush doesn't care.
Kim olduğu hiç fark etmez, yeter ki yanında olsun."Don't make any difference who the guy is, long's he's with you."
Çok tatlılar bence. Ayrıca hiç mesele değil. Eşcinsellermiş değilmiş, fark etmez.- That was so cute and it doesn't matter if they're gay or anything.
Benim için fark etmez. Ben tamamen yabancıyım konuya.- (Finebros) What do you think about gay marriage?
Beldi siz x'i diğer tarafta görmeye alışıksınız ancak, fark etmez, sadece çarpıyoruz.You might be used to seeing the x on the other side, but either way, we're just multiplying it.
- Başlangıç ve bitim noktalarımız aynı olduğu sürece hangi izi izlediğimiz fark etmez. -It doesn't matter what path we go on as long as our starting and ending point are the same.
Neden bahsettiğiniz fark etmez, her şey için doğrudur.That's true no matter what thing you're talking about.
Fark etmez. Fakat bu kurumun bankanın aktifi için ödeyeceği parayı bankanın kendisi belirliyor. -But they essentially set the price for which this entity is going to pay for its own assets.
Bu, zaman, bu da konum veya uzaklık, fark etmez. -So this is time, and I call this position, or distance, or it doesn't matter.
Ve sonunda, benim için çok da fark etmez.And in the end, it doesn't make a big difference to me.
Fark etmez, kimse arkada bırakılmayacak.Another bird down. I want them out of there.