Çünkü iki kedinin de istediği şey fare yakalamaktır.لان صيد الفئران هو ما تسعى إليه كلتا القطتين.
Çünkü iki kedinin de istediği şey fare yakalamaktır.二匹の猫の目的です。 その二匹の猫とは
"Daha hızlı bir işlemci ve daha iyi bir fare istiyoruz" dediler."Chceme rýchlejší procesor a lepšiu myš."
"Daha hızlı bir işlemci ve daha iyi bir fare istiyoruz" dediler."Gyorsabb processzort és egy jobb egeret adjál!"
"Daha hızlı bir işlemci ve daha iyi bir fare istiyoruz" dediler."Haluamme nopeamman prosessorin ja paremman hiiren."
"Daha hızlı bir işlemci ve daha iyi bir fare istiyoruz" dediler. (Kahkahalar)"Kami mau prosesor yang lebih cepat dan tetikus yang lebih baik/" (Tawa)
"Daha hızlı bir işlemci ve daha iyi bir fare istiyoruz" dediler."더 빠른 프로세서와 더 나은 마우스를 갖고 싶어요."
"Daha hızlı bir işlemci ve daha iyi bir fare istiyoruz" dediler."On veut un processeur plus rapide et une meilleure souris."
"Daha hızlı bir işlemci ve daha iyi bir fare istiyoruz" dediler."Potřebujeme rychlejší procesor a lepší myš."
"Daha hızlı bir işlemci ve daha iyi bir fare istiyoruz" dediler."Przydałby nam się szybszy procesor i lepsza myszka".
"Daha hızlı bir işlemci ve daha iyi bir fare istiyoruz" dediler.Quando eles me viram, disseram:
"Daha hızlı bir işlemci ve daha iyi bir fare istiyoruz" dediler."Tụi con muốn một bộ xử lý nhanh hơn và một con chuột tốt hơn."
"Daha hızlı bir işlemci ve daha iyi bir fare istiyoruz" dediler."Vogliamo un processore più veloce e un mouse migliore."
"Daha hızlı bir işlemci ve daha iyi bir fare istiyoruz" dediler."Vrem un procesor mai rapid și un mouse mai bun."
"Daha hızlı bir işlemci ve daha iyi bir fare istiyoruz" dediler."We hebben een snellere processor en een betere muis nodig."
"Daha hızlı bir işlemci ve daha iyi bir fare istiyoruz" dediler."Wir wollen einen schnelleren Prozessor und eine bessere Maus."
"Daha hızlı bir işlemci ve daha iyi bir fare istiyoruz" dediler."Θέλουμε έναν πιο γρήγορο επεξεργαστή και ένα καλύτερο ποντίκι".
"Daha hızlı bir işlemci ve daha iyi bir fare istiyoruz" dediler."Искаме по-бърз процесор и по-добра мишка."
"Daha hızlı bir işlemci ve daha iyi bir fare istiyoruz" dediler."Ми хочемо швидший процесор і кращу мишку".
"Daha hızlı bir işlemci ve daha iyi bir fare istiyoruz" dediler."Нам нужен более быстрый процессор и лучшая мышка".
"Daha hızlı bir işlemci ve daha iyi bir fare istiyoruz" dediler."אנחנו רוצים מעבד מהיר יותר ועכבר יותר טוב."
"Daha hızlı bir işlemci ve daha iyi bir fare istiyoruz" dediler."نريد معالج اسرع و فأرة افضل"
"Daha hızlı bir işlemci ve daha iyi bir fare istiyoruz" dediler.（笑）
Daha iyi bir fare kapanım var.Am o cursă de şoareci mai bună.
Daha iyi bir fare kapanım var."Eu tenho uma ratoeira melhor.
Daha iyi bir fare kapanım var.Ho la migliore trappola per topi di tutti.
Daha iyi bir fare kapanım var.Ich habe eine verbesserte Mausefalle.
Daha iyi bir fare kapanım var.Ik heb een betere muizenval.
Daha iyi bir fare kapanım var.Jag har en bättre råttfälla.
Daha iyi bir fare kapanım var.Já mám lepší past na myši..
Daha iyi bir fare kapanım var.내 쥐덫이 더 좋은거니까
Daha iyi bir fare kapanım var.Mám lepšiu pascu na myši.
Daha iyi bir fare kapanım var.Saya punya perangkap tikus yang lebih baik.
Daha iyi bir fare kapanım var.Tôi có một cái bẫy tốt hơn.
Daha iyi bir fare kapanım var.Van egy jobb egérfogóm.
Daha iyi bir fare kapanım var.Έχω καλύτερη ποντικοπαγίδα.
Daha iyi bir fare kapanım var.Имам по-добър капан за мишки.
Daha iyi bir fare kapanım var.У мене є краща мишоловка.
Daha iyi bir fare kapanım var.У меня есть мышеловка получше.
Daha iyi bir fare kapanım var.أنا لدي مصيدة فئران افضل
Daha iyi bir fare kapanım var.多くの人に伝えるだけ十分金があるなら、俺が売ってみせるぜ」
Dedi ki, o fareler benim kardeşlerimmiş.Acela cã acei ºoareci erau fraþii ºi surorile mele mai mici.
Dedi ki, o fareler benim kardeşlerimmiş.Die Mäuse seien meine jüngeren Geschwister.
Dedi ki, o fareler benim kardeşlerimmiş.Elle m'a dit : "Ces souris sont tes petites sœurs.
Dedi ki, o fareler benim kardeşlerimmiş.Że te myszy to moi mali bracia i siostry..
Dedi ki, o fareler benim kardeşlerimmiş.Ότι αυτά τα ποντικια ήταν οι μικροί μου αδελφοί και αδελφές.
Deniz aslanı zarar vermek istemiyor Bu tek taraflı bir kedi fare oyunundan başka bir şey değilNejde o boj, spíše je to jednostranná hra na kočku a myš.
Deniz aslanı zarar vermek istemiyor Bu tek taraflı bir kedi fare oyunundan başka bir şey değilΧωρίς παρεξήγηση, είναι ένα μο- νόπλευρο παιχνίδι γάτας-ποντικού.
Der ki: ... " Burada Lesotho'da bizim iki tane sorunumuz var... ...fareler ve hükümet. " (Gülüşmeler)"Aquí en Lesotho, tenemos dos problemas - las ratas y el gobierno." (risas)
Der ki: ... " Burada Lesotho'da bizim iki tane sorunumuz var... ...fareler ve hükümet. " (Gülüşmeler)"Hier in Lesotho haben wir zwei Probleme - Ratten und die Regierung." (Gelächter)
Der ki: ... " Burada Lesotho'da bizim iki tane sorunumuz var... ...fareler ve hükümet. " (Gülüşmeler)"Hier in Lesotho hebben we twee problemen: ratten en de overheid." (Gelach)
Der ki: ... " Burada Lesotho'da bizim iki tane sorunumuz var... ...fareler ve hükümet. " (Gülüşmeler)"Ici au Lésotho, nous avons deux problèmes les rats et le gouvernement." (Rires)
Der ki: ... " Burada Lesotho'da bizim iki tane sorunumuz var... ...fareler ve hükümet. " (Gülüşmeler)"Itt Lesothoban 2 probléma van -- a patkányok és a kormány." (Nevetés)
Der ki: ... " Burada Lesotho'da bizim iki tane sorunumuz var... ...fareler ve hükümet. " (Gülüşmeler)"여기 레조또에는 두 가지 문제가 있다. 쥐와 정부다." (웃음)
Der ki: ... " Burada Lesotho'da bizim iki tane sorunumuz var... ...fareler ve hükümet. " (Gülüşmeler)"Qui in Lesotho abbiamo due problemi: i topi ed il governo." (Risate)
Der ki: ... " Burada Lesotho'da bizim iki tane sorunumuz var... ...fareler ve hükümet. " (Gülüşmeler)"Tutaj, w Lesotho, mamy dwa problemy - szczury i rząd". (Śmiech)
Der ki: ... " Burada Lesotho'da bizim iki tane sorunumuz var... ...fareler ve hükümet. " (Gülüşmeler)"Εδώ στο Λεσότο έχουμε δύο προβλήματα: τα ποντίκια και την κυβέρνηση." (Γέλια)
Der ki: ... " Burada Lesotho'da bizim iki tane sorunumuz var... ...fareler ve hükümet. " (Gülüşmeler)"Здесь, в Лесото, у нас только две проблемы: крысы и правительство". (Смех)
Der ki: ... " Burada Lesotho'da bizim iki tane sorunumuz var... ...fareler ve hükümet. " (Gülüşmeler)כי " כאן בלסוטו, יש לנו שתי בעיות- עכברושים והממשלה". (צחוק)
Der ki: ... " Burada Lesotho'da bizim iki tane sorunumuz var... ...fareler ve hükümet. " (Gülüşmeler)"هنا في ليسوتو ، لدينا مشكلتين -- الفئران والحكومة ". (ضحك)