Tom bir şey fark etti.Tom realized something.
Tom farklıydı.Tom was different.
Tom fark etmeyecek.Tom won't notice.
Biz çok farklıyız.We're very different.
Hepimiz farklıyız.We're all different.
Fark etmedik.We didn't notice.
Fark edildik.We've been spotted.
Onların hepsi farklı.They're all different.
Onlar bizi fark ettiler.They've spotted us.
Biri fark etmedi mi?Didn't anybody notice?
Fark etmedim.I didn't notice.
Hiç fark etmedim.I never noticed.
Onu fark ettim.I noticed that.
Ben onun farkındayım.I realize that.
Şimdi farklıyım.I'm different now.
Farklı değilim.I'm no different.
Farklı görünüyor.It looks different.
Şimdi farklı.It's different now.
Oldukça farklı.It's quite different.
Bu bütünüyle farklı.It's totally different.
Kimse fark etmedi.No one noticed.
Kimse fare sevmez.Nobody likes rats.
Tom farkına varmayacak.Tom won't find out.
Hayat hiçte öyle değil. O tamamen farklı.Life's not like that at all. It's completely different.
O farklı bir şey.That's something different.
Bu farktır.That's the difference.
O çok farklı.That's very different.
Bir fark var.There's a difference.
Farklılık yok.There's no difference.
Bu farklı bir kelime mi yoksa aynı kelimenin başka bir hâli mi?Is this a different word or just another form of the same word?
Bu farklı olacak.This'll be different.
Farklı görünüyorsun.You look different.
Farkı ödeyeceğiz.We'll pay the difference.
O, iyi ve kötü arasındaki farkı bilmez.He doesn't know the difference between good and evil.
Çok sonrasına kadar bunu fark etmedim.I didn't realize it until much later.
Onun raporunda bazı hatalar fark ettim.I noticed some mistakes in his report.
Etrafta olduğumun farkındaydı ama beni selamlamaya gelmedi.He was aware that I was around, but didn't come to greet me.
Tom henüz fark etti mi?Has Tom noticed yet?
Değişikliği fark etmedi.He didn't notice the change.
Bir şey fark etmiyor musun?Don't you notice anything?
Ben bile fark etmedim.I didn't even notice.
Ben hiçbir şey fark etmedim.I didn't notice anything.
Ben gerçekten fark etmedim.I didn't really notice.
Sebep fark etmez.The reason doesn't matter.
Tom bile fark etmedi.Tom didn't even notice.
Tom bunu fark etmedi.Tom didn't notice it.
Tom bile fark etmeyecek.Tom won't even notice.
Tom bizi fark etti.Tom has spotted us.
Tom bugün farklı görünüyor.Tom seems different today.
Tehlikenin gayet farkındayım.I'm very much aware of the danger.
Ben bile Tom'u fark etmedim.I didn't even notice Tom.
Ben bile onu fark etmedim.I didn't even realize that.
Ben kusuru fark etmedim.I didn't notice the imperfection.
Ben hiçbir farkın farkına varmam.I don't notice any difference.
Ben farkı görmüyorum.I don't see the difference.
Fark etmez.It doesn't make a difference.
Hiç fark etmez.It doesn't make any difference.
Çoğu insan bunu fark etmeyecek.Most people won't notice that.
O, hiç fark yapmaz.That doesn't make any difference.
Tom bile beni farketmedi.Tom didn't even notice me.