Familya üyeleri tüm dünyada yayılış gösterirler.Организацията се опитва да има членове широко от целия свят.
Bu familyadaki bütün türler zehirlidir.Niti jedna vrsta iz ove porodice nije otrovna.
Bu familyanın pek çok türü Güney Afrika'da, az bir kısmı ise Avustralya ve Pasifik'te yetişmektedir.Većina vrsta iz ove porodice dolazi iz južne Afrike, ali nekoliko vrsta je i iz Australije i s Pacifika.
Bu ordo (takım) tek familya ihtiva etmektedir.Danas su zaseban red sa samo jednom porodicom.
Bu familyanın tek cinsi Ephedra’dır.Najpoznatija je Ephedra sinica.
İnce gagalı martı (Larus genei), martıgiller (Laridae) familyasından bir martı türü.Krkuša (Gobio gobio) — vrsta je slatkovodne ribe porodice šarana (lat.
Grip virüsü Orthomyxoviridae familyasına mensup örtülü bir RNA virüsüdür.Virus influence je RNA virus iz obitelji Ortomyxoviridae.
Kral penguen (Aptenodytes patagonicus), penguengiller (Spheniscidae) familyasının ikinci en büyük türü.Aptenodytes patagonicus) predstavlja drugu najveću vrstu pingvina poslije carskih pingvina.
Familyanın birçok türü daha henüz yeni tarif edilmiştir.Mnoge vrste su opisane tek u najnovije vrijeme.
Tek hörgüçlü deve (Camelus dromedarius), devegiller (Camelidae) familyasından bir deve türü.Camelus dromedarius) je vrsta sisavaca iz roda deva starog svijeta u porodici deva (Camelidae).
Yedi familya'nın beşi Madagaskar adasında yaşar.Od sedam porodica koliko broji ova podgrupa, pet ih živi na otoku Madagaskar.
Balina köpek balığı Rhincodon cinsinin tek türü, Rhincodon da Rhincodontidae familyasının tek cinsidir.Kitopsina je jedini član roda Rhincodon i porodice Rhincodontidae.
Glaucus atlanticus, Glaucidae familyasından orta büyüklükte bir deniz salyangozu türüdür.Glaucus atlanticus), vrsta malenog morskog puža iz porodice Glaucidae.
Familya 2 cins ve 10 türden oluşur.Sastoji se od dvije porodice i desetak vrsta.
Kır baykuşu (Asio flammeus), baykuşgiller (Strigidae) familyasından bir baykuş türüdür.Asio flammeus) je vrsta sova iz porodice Strigidae.
Kemirgen gagalıgiller (Trogonidae) olmak üzere bir familya barındır.Bliža (boluća) bi rodbina dolazila na konak.
Bayağı puhu (Bubo bubo), baykuşgiller (Strigidae) familyasına ait en iri baykuş türü.Bubo bubo) najveća je noćna vrsta iz porodice sova.
Bu familyadaki kuşların uzun ve genil kanatları vardır.Ove ptice imaju duga, zašiljena krila.
Mercan balığı (Sparus pagrus), Sparidae familyasından bir balık türü.Pagellus acarne) riba je iz porodice Sparidae.
Yunusgiller familyasının bir üyesidir (Delphinidae).Član je porodice Delphinidae.
Kıyı balıkçılı (Egretta gularis) balıkçılgiller (Ardeidae) familyasından bir kuş türü.Ophidion rochei) riba je iz porodice hujki (lat.
Bu türün tipik ötüşü aynı familyadaki diğer türler ile aynıdır.Anatomski, ova vrsta ima neke osobine kojima se razlikuje od drugih iz iste porodice.
Stegosaurus, Geç Jura döneminde yaşamış olan Stegosauridae familyasından bir dinozordur.Stegosaurus je rod dinosaura koji su živjeli krajem jure.
Gece maymunugiller veya Durukuligiller (Aotidae) Yeni Dünya maymunları grubundan bir primat familyası.Noćni majmuni (Aotidae) su porodica primata iz grupe majmuna Novog svijeta.
Familyanın çoğu türleri hava kararınca aktif olurlar.No, parenje se kod većine vrsta odvija mjesecima ranije.
Diğer deniz kuşlarından farklı olarak familyaya ait cinslerin daha az türü vardır.Mlečanima prilaze i druge manje ratničke družine.
Bu familya sadece en büyük balinaları değil, en büyük yaşayan hayvanları kapsar.Tu ne spadaju samo najveći kitovi, nego su to istovremeno i najveće danas živuće zivotinje na Zemlji.
Ornithorhynchidae familyasının ve Ornithorhynchus cinsinin yaşayan tek temsilcisidir.Vrsta je jedini predstavnik porodice kljunaša (Ornithorhynchidae).
Elma (Malus domestica), gülgiller (Rosaceae) familyasından kültürü yapılan bir meyve türü.Malus domestica), biljna vrsta roda (jabuka) Malus iz porodice ružovki (Rosaceae).
Afşar otu (Asarum europaeum), lohusa otugiller (Aristolochiaceae) familyasından bitki türüdür.Asarum europaeum, biljka je iz porodice Aristolochiaceae.
Halka kuyruklu maki (Lemur catta), Lemuridae familyasından iri bir maki türü.Prstenastorepi lemur (Lemur catta) je veliki polumajmun koji pripada porodici Lemuridae.
Evrim açısından boynuzlugiller çok genç bir familyadır.Razvojno gledano, goveda su vrlo mlada skupina.
Diğer iki familyanın birisi Orta- ve Güney Afrika'da diğeri Güney- ve Güneydoğu Asya'da yaşar.Druge dvije porodice žice u Africi i Južnoj i Jugoistočnoj Aziji.
Sıvacı kuşugiller (Sittidae), ötücü kuşlar takımından bir kuş familyasıdır.Džidžitka (Podoces) je rod vtákov z čeľade krkavcovitých (Corvidae).
İlginç olan ise, bu familyadan Tilapia cinsinin besin amaçlı ihracatta işe yaramasıdır.Zaujímavosťou však je, že rodinný erb je na tomto oznámení otočený naopak.
Bu melez canlı kedigiller familyasının en dev üyesidir.Sviňucha okuliarnatá je najväčším zástupcom svojho rodu.
APG III sistemine göre familyalar aşağıdadır.Podčeľade podľa systému APG III.
Hint lotusu (Nelumbo nucifera), Nelumbonaceae familyasına bağlı bir su bitkisi türü.Lotos indický (Nelumbo nucifera) je vodná rastlina z čeľade lotosovité (Nelumbonaceae).
Dağ zebrası (Equus zebra), Equidae familyasından bir zebra türü.Zebra kvaga (lat. Equus quagga) je druh z rodu zebra.
Bu familya sadece en büyük balinaları değil, en büyük yaşayan hayvanları kapsar.Pes patrí nielen k najstarším, ale aj k najvšestrajnejším domácim zvieratám.
Karasinek (Musca domestica), iki kanatlılar (Diptera) takımının Muscidae familyasından böcek türü.Mucha domáca (Musca domestica) je dvojkrídlový hmyz z čeľade muchovité (Muscidae).
Eski sınıflandırmalarda hatta aynı familyaya konulurlardı.K starým rodom obce patrí aj rodina Takácsovcov.
Homo cinsi, primatlar takımının Hominidae familyasındandır.Nález z Gran Doliny je Homo antecessor.
Asteraceae, çiçekli bitkilerin en büyük familyası olarak bilinir.Kvety raflézií sú známe ako najväčšie kvety v rastlinnej ríši.
Familyanın tek cinsi Aotusdur.Medzi jej dcérske spoločnosti patria:
Tavşangiller familyası yaklaşık 50 türü içine alır.Čeľaď zahŕňa asi 50 druhov.
Keseli karıncayiyen (Myrmecobius fasciatus) yalnız başına Myrmecobiidae familyasına konulur.Numbat pásavý (Myrmecobius fasciatus) je hmyzožravý vačkovec z čeľade Myrmecobiidae.
Tarsipedidae familyasının tek üyesidir.Tartuffe je príbehom jednej rodiny.
Familya üyeleri çalılıklarda bulunurlar.Rodiny sa stretávali na štafetách.
Tüm dünyada yayılış gösteren büyük bir familyadır.Všeobecne rozšírený spôsob manifestácie vo svete.
Grönland balinası (Balaena mysticetus), gerçek balinagiller (Balaenidae) familyasından balina türü.Veľryba grónska (lat. Balaena mysticetus) je druh veľryby.
Yakın zamanda Azotobakterilerin de bu familyaya ait olduğuna karar verilmiştir.V poslednom čase pokračujú pokusy o atomizáciu tejto čeľade.
Her alt familya, belirli bir takım çiçekle birlikte evrildiler.Rodina jedla vždy spoločne z jednej misy drevenými lyžicami.
İlk başta sırf dış görünüşleri dikkate alınarak rakungiller familyasına yerleştirilmiştir.Z tohto dôvodu sú správne chápané len vtedy, keď sa berie do úvahy ich miesto v prvotnej kresťanskej komunite.
Familya üyelerinin mavi ve sarı ipekimsi çiçekleri vardır.Niektoré kultivary majú fialové alebo žltkasté listy.
Hinokitiol (β-thujaplicin), Cupressaceae familyasındaki ağaçların odununda bulunan doğal bir monoterpenoiddir.Hinokitiol (β-thujaplicín) je prírodný monoterpenoid, ktorý je možné nájsť v lesoch stromov rodu Cupressaceae.
Kral penguen (Aptenodytes patagonicus), penguengiller (Spheniscidae) familyasının ikinci en büyük türü.Kraljevi pingvin (znanstveno ime Aptenodytes patagonicus) je drugi največji pingvin.
Sincapgiller familyası 5 alt familya, 51 cins ve 278 türe ayrılır.Družina veveric je razdeljena v 5 poddružin, 51 rodov in 278 vrst.
Buna rağmen, familyanın en iri türlerindendir.Kljub temu je eden od največjih vrst v rodu.
Enterobacteriales takımının içinde yer alan tek familyadır.Spada v družino enterobakterij.