İşte 1 Nisan tarihli faks mesajınıza verilen cevap.Here is our answer to your fax message dated April 1st.
Lütfen faksla onu bana gönder.Please send it to me by fax.
Bu telefon faks makinesine bağlıdır.This telephone is connected to the fax machine.
Ben, bunu Japonya'ya fakslamak istiyorum.I'd like to fax this to Japan.
Bir kaçgün önce faksını aldım.I got your fax the other day.
Başvuru formunu bana fakslayın lütfen.Please fax me the application form.
Geçmiş hakkında bir şey bilmiyorum ama artık fakslarımız ve e-postalarımız var.I don't know about the past, but now we have faxes and emails.
Bu otelin faks numarası kaç?What's the fax number for this hotel?
Hem Tom hem Mary bir faksı nasıl göndereceğini bilmiyordu.Both Tom and Mary didn't know how to send a fax.
Bu otelde faks makinesinin numarası nedir?What's the number of the fax machine in this hotel?
Tom bir faks gönderiyor.Tom is sending a fax.
Faturayı faksla gönderiyorum.I am sending the invoice by fax.
Faks numarasını yazmayı neden unuttum?Why did I forget to write the fax number?
Tom'a bir harita faksladım.I faxed a map to Tom.
Faturamın bir kopyasını Tom'a faksladım.I faxed Tom a copy of my receipt.
Sözleşmenin bir kopyasını Tom'a faksladım.I faxed Tom a copy of the contract.
İstediği bilgiyi Tom'a faksladım.I faxed Tom the information he asked for.
Bu faksı Tom'dan aldım.I received this fax from Tom.
Bir faks göndermem gerekiyor.I need to send a fax.
Bir faks almam gerekiyor.I need to get a fax.
Tom bu sabah Mary'den bir faks aldı.Tom received a fax from Mary this morning.
Bu otelin faks numarası nedir?What's this hotel's fax number?
Faks nedir?What is a fax?
Bir faksın nasıl gönderileceği hakkında hiç bir fikrim yok.I have no idea of how to send a fax.
Onlara bir harita faksladım.I faxed a map to them.
Ona bir harita faksladım.I faxed a map to him.
Bu faksı onlardan aldım.I received this fax from them.
Bu faksı ondan aldım.I received this fax from him.
Lütfen fiyatı faksla onaylar mısın?Could you please confirm the price by fax?
En son ne zaman bir faks makinesi kullandın?When was the last time you used a fax machine?
Bir faks göndermek istiyorum.I'd like to send a fax.
Lütfen başvuru formunu bana faksla.Would you please fax me the application form?
Lütfen başvuru formunu bana fakslar mısın?Would you please fax the application form to me?
Ne Tom ne de Mary nasıl faks göndereceğini biliyor.Neither Tom nor Mary know how to send a fax.
Sami, fotoğrafı Leyla'ya faksladı.Sami faxed Layla the photograph.
Size başvuru formunu fakslayacağım.I'll fax you the application form.
Faksım ulaştı mı sana?Did you get my fax?
Faksımı aldınız mı?Did you get my fax?
Yazılım T.38 teknolojisi ile uyumlu değildir ve internet faksları için kullanılamaz.The software is not compatible with T.38 technology and cannot be used for internet faxes.
Kullanıcılar reklamverenlere mesaj yollayabilir ve bu mesajı kendi faks makinesine iletebilirdi.Users could message advertisers and have that message forwarded to their fax machine.
Windows XP'de bunun yerine Faks Konsolu bulunur.Windows XP includes Fax Console instead.
Bu kararını bir faks mesajındaki iki kelime ile duyurdu: "I'm Back" (Geri döndüm).His announcement consisted of a two-word fax: "I'm Back".
İlgili istismarlara SMS flood saldırıları , siyah faks veya faks iletim gönderimleri dahildir.Related exploits include SMS flooding attacks and black fax or fax loop transmission.
Faks göndermek ve almak mümkün olan birkaç cep telefonundan biridir.It is one of the few mobile phones able to send and receive fax.
Kyodo News, radyo-faks yoluyla haber ileten tek haber ajansıdır.Kyodo News is the only remaining news agency to transmit news via radiofax.
'Tarayıcıdan Faksla' özelliği, belgeyi tarayıcıdan doğrudan fakslamaya izin verir. ^ StoreThe 'Fax from Scanner' feature allows directly faxing the document from the scanner.
Bir dosyaya sağ tıklamakla bir faks olarak göndermek mümkündür.It is also possible to right click on a file and send it as a fax.
Şimdilik kırık bir fakstan biraz daha az yararlıIt is, it is slightly less useful than a broken fax machine right now.
Bu faks elimize geçti.And we got a hold of that fax.
"Michael Crichton faks ile yanıt veriyor:" "Vay canına!("Michael Crichton responds by fax:") ("Wow!
Bunun faks makinesinden çıktığını görmek beni rahatlattı.That was a relief to see that pour out of the machine.
Faks GöstericiNameFax Viewer
Patent sorunları yüzünden KFax LZW (Lempel- Ziv & Welch) sıkıştırılmış Faks dosyalarını işleyemez.Due to patent reasons KFax can not handle LZW (Lempel-Ziv & Welch) compressed Fax files.
Bu versiyon Faks dosyalarını sadece işlerThis version can only handle Fax files
Hatalı Faks DosyasıBad Fax File
Aşağıdaki dosyada faks bulunamadı:% 1No fax found in file: %1
KDE G3/ G4 Faks GöstericiKDE G3/ G4 Fax Viewer
Yükseklik (faks satırı sayısı)Height (number of fax lines)
Faks bilgisinde lsb önceliğiFax data is packed lsb first
Gösterilecek faks dosyalarıFax file(s) to show