Çünkü tüm bunlar fakirler için çok önemli faydalar.Bởi đây là nguồn lợi ích quan trọng cho người nghèo.
Çünkü tüm bunlar fakirler için çok önemli faydalar.Denn das sind wichtige Erträge für die Armen.
Çünkü tüm bunlar fakirler için çok önemli faydalar.Dit zijn dus belangrijke voordelen voor de armen.
Çünkü tüm bunlar fakirler için çok önemli faydalar.Karena hal ini sangat bermanfaat bagi si miskin.
Çünkü tüm bunlar fakirler için çok önemli faydalar.이것들은 가난한 사람들에겐 중요한 혜택이거든요.
Çünkü tüm bunlar fakirler için çok önemli faydalar.Mert ezek fontos hasznot jelentenek a szegényeknek.
Çünkü tüm bunlar fakirler için çok önemli faydalar.Parce que ce sont des bénéfices importants pour les pauvres.
Çünkü tüm bunlar fakirler için çok önemli faydalar.Pentru că aceste beneficii sunt importante pentru cei săraci.
Çünkü tüm bunlar fakirler için çok önemli faydalar.Perché questi sono beni importanti per i poveri.
Çünkü tüm bunlar fakirler için çok önemli faydalar.Porque estes são benefícios importantes para os pobres.
Çünkü tüm bunlar fakirler için çok önemli faydalar.Porque estos son beneficios importantes para los pobres.
Çünkü tüm bunlar fakirler için çok önemli faydalar.Tak ważne są te korzyści dla ubogich.
Çünkü tüm bunlar fakirler için çok önemli faydalar.Επειδή αυτά είναι σημαντικά οφέλη για τους φτωχούς.
Çünkü tüm bunlar fakirler için çok önemli faydalar.Защото те имат огромно значение за бедните.
Çünkü tüm bunlar fakirler için çok önemli faydalar.Потому что это важные блага для бедных.
Çünkü tüm bunlar fakirler için çok önemli faydalar.משום שאלו הטבות חשובות עבור העניים.
Çünkü tüm bunlar fakirler için çok önemli faydalar.لانها منافع مهمة للفقراء
Çünkü tüm bunlar fakirler için çok önemli faydalar.一方で 最も重要な
Çünkü tüm bunlar fakirler için çok önemli faydalar.因為佢哋對貧窮嘅人嚟講好重要
Devlet okulları yoluyla cehaleti yayan ve fakirleri yurtdışına ölmeye gönderen kim?Cine împrăștie ignoranță în școlile publice și îi trimite pe săraci să moară în străinătate?
Devlet okulları yoluyla cehaleti yayan ve fakirleri yurtdışına ölmeye gönderen kim?Hvem spreder uvidenhed i folkeskolerne og sender de fattige i døden i u-landene?
Devlet okulları yoluyla cehaleti yayan ve fakirleri yurtdışına ölmeye gönderen kim?Quem espalha ignorância por escolas publicas e manda os pobres morrer para além mar?
Devlet okulları yoluyla cehaleti yayan ve fakirleri yurtdışına ölmeye gönderen kim?¿Quién difunde la ignorancia por las escuelas públicas y manda a los pobres a morir en el exterior?
Devlet okulları yoluyla cehaleti yayan ve fakirleri yurtdışına ölmeye gönderen kim?Qui propage l'ignorance à travers l'école publique et envoie mourir les pauvres outre-mer ?
Devlet okulları yoluyla cehaleti yayan ve fakirleri yurtdışına ölmeye gönderen kim?Wer verbreitet Ignoranz in den öffentlichen Schulen Und schickt die Armen aus, um in Übersee zu sterben?
Devlet okulları yoluyla cehaleti yayan ve fakirleri yurtdışına ölmeye gönderen kim?من ينشر الجهل في المدارس العمومية و يرسل الفقراء ليهلكوا في ما وراء البحار؟
Devlet okulları yoluyla cehaleti yayan ve fakirleri yurtdışına ölmeye gönderen kim?誰が貧しい者たちを海外で死ぬために送り出しているんだ？ より多く奪うために 誰かさんのために
En fakirleri ise burada.A legszegényebbek itt lent.
En fakirleri ise burada.Cei mai săraci sunt acolo jos.
En fakirleri ise burada.Daar zijn de armsten.
En fakirleri ise burada.De fattigaste är där nere.
En fakirleri ise burada.De fattigste er dernede.
En fakirleri ise burada.Die ärmsten sind dort unten.
En fakirleri ise burada. Güney Afrika'yı böldüğüm zaman bu hale geliyor.가장 가난한 사람들은 저 아래 있습니다. 남아프리카를 나누면, 이렇습니다.
En fakirleri ise burada. Güney Afrika'yı böldüğüm zaman bu hale geliyor.Se dividir a África do Sul, fica assim.
En fakirleri ise burada. Güney Afrika'yı böldüğüm zaman bu hale geliyor.העניים ביותר כאן למטה. אם נפצל את דרום אפריקה, היא נראית כך:
En fakirleri ise burada. Güney Afrika'yı böldüğüm zaman bu hale geliyor.والأفقر منهم في الأسفل هناك. إذا قمت بتقسيم جنوب إفريقيا، فستكون كذلك
En fakirleri ise burada. Güney Afrika'yı böldüğüm zaman bu hale geliyor.最近ひどい飢饉のあったニジェールを見てみましょう
En fakirleri ise burada.I poveri sono qui.
En fakirleri ise burada.Les plus pauvres sont ici en bas.
En fakirleri ise burada.Los más pobres allí abajo.
En fakirleri ise burada.Najbiedniejsi tu, na dole.
En fakirleri ise burada.Najchudobnejší sú tu dole.
En fakirleri ise burada.Nejchudší jsou tady dole.
En fakirleri ise burada.Những người nghèo nhất ở đằng kia.
En fakirleri ise burada.Termiskin ada di bawah sana.
En fakirleri ise burada.Το φτωχότερο είναι εκεί κάτω.
En fakirleri ise burada.Беднейшие — внизу.
En fakirleri ise burada.Най-бетните са там долу.
En fakirleri ise burada.Найбідніші — ось тут внизу.
Fakat bunu söylemişken, fakirler dahil herkeste çocuklarini egitmek icin büyük bir istek var.그러나 빈곤층을 포함한 모두가 높은 자녀교육열을 가지고 있습니다
Fakat bunu söylemişken, fakirler dahil herkeste çocuklarini egitmek icin büyük bir istek var.Maar er is een grote drang bij vrijwel iedereen, ook de armen, om hun kinderen te onderwijzen.
Fakat bunu söylemişken, fakirler dahil herkeste çocuklarini egitmek icin büyük bir istek var.Ma avendo detto ciò, c'è un desiderio enorme tra tutti, inclusi i poveri, di educare i loro figli.
Fakat bunu söylemişken, fakirler dahil herkeste çocuklarini egitmek icin büyük bir istek var.Mais en ayant dit cela, il y a aussi un immense désir chez tous, pauvres inclus, d'éduquer leurs enfants.
Fakat bunu söylemişken, fakirler dahil herkeste çocuklarini egitmek icin büyük bir istek var.Mówiąc dalej, we wszystkich jest przeogromne pragnienie, włączając w to biednych, by kształcić swoje dzieci.
Fakat bunu söylemişken, fakirler dahil herkeste çocuklarini egitmek icin büyük bir istek var.Nhưng có người nói, ai cũng có một khao khát tột độ ngay cả những người nghèo cũng muốn giáo dục con cái mình.
Fakat bunu söylemişken, fakirler dahil herkeste çocuklarini egitmek icin büyük bir istek var.Pero dicho esto, existe un deseo enorme común a todos, incluyendo los pobres, de educar a sus niños.
Fakat bunu söylemişken, fakirler dahil herkeste çocuklarini egitmek icin büyük bir istek var.Všichni silně touží, včetně chudých, po tom, aby jejich děti měly vzdělání.
Fakat bunu söylemişken, fakirler dahil herkeste çocuklarini egitmek icin büyük bir istek var.Но, като казвам това, съществува огромно желание сред всички, включително бедните, да образоват децата си.
Fakat bunu söylemişken, fakirler dahil herkeste çocuklarini egitmek icin büyük bir istek var.אבל בעוד אני אומר את זה, יש תשוקה רבה בקרב כולם כולל העניים, לחנך את הילדים