Ve yine biliyoruz ki, bu insanlarin bir cogu fakirler yada fakirdiler. cok uzun yasamadilar.І ми також знаємо, що більшість з них були або є дуже бідними — і жили не дуже довго.
Ve yine biliyoruz ki, bu insanlarin bir cogu fakirler yada fakirdiler. cok uzun yasamadilar.Мы также знаем, что большинство из них очень бедны и с очень короткой продолжительностью жизни.
Ve yine biliyoruz ki, bu insanlarin bir cogu fakirler yada fakirdiler. cok uzun yasamadilar.ובנוסף אנחנו יודעים שרובם היו או שהינם עניים מאוד -- לא חיו זמן רב.
Ve yine biliyoruz ki, bu insanlarin bir cogu fakirler yada fakirdiler. cok uzun yasamadilar.ونعلم أيضا أن معظمهم كانوا أو مايزالون تحت خط الفقر -- لم يعمروا طويلاً.
Ve yine biliyoruz ki, bu insanlarin bir cogu fakirler yada fakirdiler. cok uzun yasamadilar.昔も今もとても貧しく 長生きしませんでした 昔も今もとても貧しく 長生きしませんでした 膨大な数字について話しましょう
Ya da fakirlerin zenginlerle ilgili şaka yapmasıAlbo biedni ludzie robiący żarty z bogatych, są tacy sami jak bogaci ludzie.
Ya da fakirlerin zenginlerle ilgili şaka yapmasıEller fattiga människor som skämtar om rika personer, som det motsatta av rika människor.
Ya da fakirlerin zenginlerle ilgili şaka yapmasıEller fattige der gør grin med rige folk, er det det samme som hvis rige ...
Ya da fakirlerin zenginlerle ilgili şaka yapmasıHay việc người nghèo chế giễu người giàu, giống với điều ngược lại.
Ya da fakirlerin zenginlerle ilgili şaka yapması가난한 자가 부자를 비웃는 것이 부자가 비웃는 것과 같지 않다는 맥락입니다.
Ya da fakirlerin zenginlerle ilgili şaka yapmasıO che quando i poveri prendono in giro i ricchi, sia lo stesso dei ricchi che prendono in giro i poveri.
Ya da fakirlerin zenginlerle ilgili şaka yapmasıOf arme mensen die over rijken grappen hetzelfde als rijken...
Ya da fakirlerin zenginlerle ilgili şaka yapmasıO los pobres que se burlen de los ricos, igual que los ricos.
Ya da fakirlerin zenginlerle ilgili şaka yapmasıOu des pauvres qui se moquent des riches, la même chose que des riches.
Ya da fakirlerin zenginlerle ilgili şaka yapmasıOu pobres a troçar de ricos, a mesma coisa que ricos...
Ya da fakirlerin zenginlerle ilgili şaka yapmasıSau săraci care râd de bogați, nu-i tot aia cu bogați...
Ya da fakirlerin zenginlerle ilgili şaka yapmasıSich über Arme zu lustig machen ist nicht das gleiche wie ein Reichenwitz.
Ya da fakirlerin zenginlerle ilgili şaka yapmasıΉ φτωχούς να κοροϊδεύουν πλούσιους, το ίδιο με τους πλούσιους.
Ya da fakirlerin zenginlerle ilgili şaka yapmasıИли бедни хора, присмиващи се на богати хора, същото като богати хора.
Ya da fakirlerin zenginlerle ilgili şaka yapmasıТак и с бедными, высмеивающими богатых, и наоборот.
Ya da fakirlerin zenginlerle ilgili şaka yapmasıאו עניים שצוחקים על עשירים זה זהה לעשירים...
Ya da fakirlerin zenginlerle ilgili şaka yapmasıأو الفقراء يسخرون من الأغنياء، والاغنياء كذلك .
Yani bu fakirler için son derece adaletsiz bir durum.C'est donc extrêmement injuste envers les pauvres.
Yani bu fakirler için son derece adaletsiz bir durum.Deci e foarte incorect față de oamenii nevoiași.
Yani bu fakirler için son derece adaletsiz bir durum.Derfor er det ekstremt urimeligt i forhold til de fattige.
Yani bu fakirler için son derece adaletsiz bir durum.Es ist also extrem unfair für Arme.
Yani bu fakirler için son derece adaletsiz bir durum.Esto es muy injusto para con los pobres.
Yani bu fakirler için son derece adaletsiz bir durum.Het is erg oneerlijk tegenover de armen.
Yani bu fakirler için son derece adaletsiz bir durum.K chudobným je extrémne nespravodlivý.
Yani bu fakirler için son derece adaletsiz bir durum.그래서 가난한 사람들에게는 매우 불공정한 모델입니다.
Yani bu fakirler için son derece adaletsiz bir durum.Por isso, é extremamente injusto para os mais pobres.
Yani bu fakirler için son derece adaletsiz bir durum.Quindi è estremamente ingiusto nei confronti dei poveri.
Yani bu fakirler için son derece adaletsiz bir durum.Takže je extrémně nefér k chudým.
Yani bu fakirler için son derece adaletsiz bir durum. Tamamiyle zenginlerden yana bir durum.Je torej izjemno nepravična do revnejših in namenjena bogatim.
Yani bu fakirler için son derece adaletsiz bir durum. Tamamiyle zenginlerden yana bir durum.Tehát ez kimondottan igazságtalan a szegényekkel szemben, és elfogult a gazdagok felé.
Yani bu fakirler için son derece adaletsiz bir durum.To strasznie niesprawiedliwe wobec biednych.
Yani bu fakirler için son derece adaletsiz bir durum.Vì vậy nó cực kỳ bất công với người nghèo.
Yani bu fakirler için son derece adaletsiz bir durum.Είναι πολύ άδικο για τους φτωχούς.
Yani bu fakirler için son derece adaletsiz bir durum.Поэтому это крайне ущемляет бедных.
Yani bu fakirler için son derece adaletsiz bir durum.Така че това е изключително несправедливо към бедните.
Yani bu fakirler için son derece adaletsiz bir durum.Тому це дуже нечесно по відношенню до бідних.
Yani bu fakirler için son derece adaletsiz bir durum.אז הוא מאוד לא הוגן כלפי העניים.
Yani bu fakirler için son derece adaletsiz bir durum.اذا هو غير عادل بالنسبة للفقراء
Yani bu fakirler için son derece adaletsiz bir durum.お金持ち向けに特化したモデルです
Yani bu fakirler için son derece adaletsiz bir durum.所以佢對貧窮人口系極唔公平嘅。
Zenginler her zaman fakirlerin omuzlarında oturur ve yaşarlar.Am spus, bogaţii stau întotdeauna şi supravieţuiesc pe umerii celor săraci.
Zenginler her zaman fakirlerin omuzlarında oturur ve yaşarlar.Ca dit, les riches sont toujours assis sur les épaules des pauvres et survivent sur leur dos.
Zenginler her zaman fakirlerin omuzlarında oturur ve yaşarlar.De rijken zitten altijd op de schouders en overleven op de schouders van de armen.
Zenginler her zaman fakirlerin omuzlarında oturur ve yaşarlar.Dice, los ricos siempre están sentados en la espalda y sobreviven en la espalda de los probres.
Zenginler her zaman fakirlerin omuzlarında oturur ve yaşarlar.Es bedeutet, dass die Reichen immer auf den Schultern sitzen und auf den Schultern der Armen überleben.
Zenginler her zaman fakirlerin omuzlarında oturur ve yaşarlar.I ricchi sono sempre seduti, e vivono, sulle spalle dei poveri.
Zenginler her zaman fakirlerin omuzlarında oturur ve yaşarlar.Jeg siger, at de rige altid sidder på skuldrene og overlever på skuldrene af de fattige.
Zenginler her zaman fakirlerin omuzlarında oturur ve yaşarlar.Katanya yang kaya selalu duduk di atas bahu dan hidup di atas bahu yang miskin.
Zenginler her zaman fakirlerin omuzlarında oturur ve yaşarlar.부자들은 항상 어깨 위에 앉아 있는데, 가난한 사람들의 어깨 위에서 산다는 말이에요.
Zenginler her zaman fakirlerin omuzlarında oturur ve yaşarlar.Mówi, że bogaci zawsze siedzą na barkach i są w stanie przetrwać, siedząc na barkach biednych.
Zenginler her zaman fakirlerin omuzlarında oturur ve yaşarlar.Nó nói là những kẻ giàu luôn ngồi trên vai và sống trên vai những người nghèo.
Zenginler her zaman fakirlerin omuzlarında oturur ve yaşarlar.Quer dizer que os ricos estão sempre sentados nos ombros e sobrevivem nos ombros dos pobres.
Zenginler her zaman fakirlerin omuzlarında oturur ve yaşarlar.Λέει ότι οι πλούσιοι πάντα κάθονται στους ώμους και επιβιώνουν στους ώμους των φτωχών.
Zenginler her zaman fakirlerin omuzlarında oturur ve yaşarlar.Йдеться про те, що багаті завжди сидять на плечах і виживають на плечах бідних.
Zenginler her zaman fakirlerin omuzlarında oturur ve yaşarlar.Казвам, че богатите винаги седят на раменете и оцеляват на гърба на бедните.