Fakir Japon göçmenler düşük ücretle çalışmaya istekliydiler.Poor Japanese immigrants were willing to work for low pay.
Tennessee Nehri Vadisi bölgesi çok fakirdi.The Tennessee River Valley area was very poor.
Hayatı boyunca fakire yardım etti.He has helped the poor throughout his life.
O, onlar fakir ve paraya ihtiyacı olduğu için işini bırakmamasını istedi.She asked him to not quit his job because they were poor and needed the money.
Bir insan zengin ya da fakir olup olmamasına göre işleri farklı görür.One views things differently according to whether one is rich or poor.
İnsanlar zengin ya da fakir olmalarına bağlı olarak işlere farklı olarak bakarlar.People look at things differently depending on whether they are rich or poor.
Tom hayatı boyunca fakir kaldı.Tom remained poor all his life.
Tom hâlâ tamamen eskisi kadar fakir.Tom is still just as poor as he used to be.
Tom fakirdir.Tom is poor.
Mary'nin Tom'un gerçekten ne kadar fakir olduğunu farkedip etmediğini merak ediyorum.I wonder if Mary realizes how poor Tom really is.
Bir zamanlar, o köyde fakir çiftçiler vardı.In another time, there were poor farmers in that village.
Bir zamanlar o köyde fakir çiftçiler vardı.There were once poor farmers in that village.
Fakir bir işçi aletlerini suçluyor.A poor workman blames his tools.
Tom bütün hayatını fakirlere yardım etmeye adadı.Tom devoted his life to helping the poor.
Naoki fakirdi ve bir kulübede yaşardı.Naoki was poor and lived in a cabin.
Naoki fakirdi ve bir kulübede yaşıyordu.Naoki was poor and lived in a hut.
Cömert olanlar sadece fakirler.It's only the poor who are generous.
Yıllar süren savaş ülkeyi fakirleştirdi.The war lasting for years impoverished the country.
Mary bir çocukken ailesi çok fakirdi.When Mary was a child, her family was very poor.
O, fakir olduğunu söyledi.He said he was poor.
O, fakirdi ve bir ceket satın alamadı.He was poor and couldn't buy a coat.
Ben fakirim, onu satın alamam.I'm poor, and I can't buy it.
Bir zamanlar fakir bir adam ve zengin bir kadın vardı.There were once upon a time a poor man and a rich woman.
O zengin olmasına rağmen fakir olduğunu söylüyor.In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.
Onun zengin olduğu gerçeğine rağmen, o fakir olduğunu söylüyor.In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.
Zengin olmasına rağmen, fakir olduğunu söylüyor.Even though she's rich, she says she's poor.
O, ekmek alamayacak kadar fakirdi.He was so poor that he couldn't buy bread.
O, o kadar fakirdi ki ekmek alamıyordu.He was so poor that he couldn't buy bread.
Zzengin veya fakir her ulusun kendi güçlü ve zayıf yönleri vardır.Every nation, rich or poor, has its strengths and weaknesses.
Zengin de olsalar fakir de olsalar, o herkesi korur.He defends everybody, whether they are rich or poor.
Ülkemde hiç kimse fakir olmak istemedi.Nobody wanted to be poor in my country.
Ülkemde hiç kimse fakir olmak istemiyor.Nobody wants to be poor in my country.
Tom onun fakir olduğunu umursamıyormuş gibi davrandı.Tom pretended that he didn't care that he was poor.
Fakir bir adama balık vermeyin; ona nasıl balık tutacağını öğretin.Don't give fish to a poor man; teach him how to fish.
Ben fakir olmanın neye benzediğini bilirim.I know what it's like to be poor.
Tom Mary ile evlenemeyecek kadar çok fakir.Tom is too poor to marry Mary.
Onunla evlenmek için çok fakirim.I'm too poor to marry her.
Böyle bir program zenginlere yardım edecek fakat fakirlere zarar verecektir.Such a program will help the rich but harm the poor.
Tom'un senin fakir olduğunu düşünmesini istemiyorsun.You don't want Tom to think you're poor.
Sen fakir miydin?Have you been poor?
Biz fakiriz ama mutluyuz.We are poor, but we are happy.
Biz yardım etmek zorunda olduğumuz fakir kimseye ulaştık.We reached the poor soul we had to help.
Gazze dünyanın en aşırı kalabalık ve fakir sömürgelerinden biridir.Gaza is one of the most overcrowded and poorest colonies in the world.
Fakirler zenginleşmez zeginler fakirleştiğinde.The poor don't get richer when the rich get poorer.
Zengin olmak istemiyorum. Sadece fakir olmak istemiyorum.I don't want to be rich. I just don't want to be poor.
Fakir bir ailede büyüdüm.I grew up in a poor family.
Fakir olmak masraflıdır.Being poor is expensive.
Siz fakirsiniz.You're poor.
Sen fakirsin.You're poor.
Biz fakiriz.We're poor.
Sen fakir değilsin.You're not poor.
Fakir değiliz.We're not poor.
Onlar çok fakir.They're very poor.
O fakirden ziyade zengindir.He's rich rather than poor.
Sonunda fakir olmak istemiyorum.I don't want to end up poor.
Fakir olmasam o arabayı alırım.If I weren't poor, I'd buy that car.
Fakiriz çünkü dürüstüz.We are poor because we are honest.
Senin gibi fakirdim.I used to be poor like you.
Tom fakir bir öğrencidir.Tom is a poor student.
O kadar da fakir değiliz.We aren't that poor.