fakat ile cümle
fakat kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bütün sabah Tom'u arıyorum fakat onunla bağlantı kuramıyorum.I've been calling Tom all morning, but I can't get a hold of him.
Dün okula gitmem gerekiyordu fakat tatil olduğunu sandım bu yüzden gitmedim.I was supposed to go to school yesterday, but I thought it was a holiday, so I didn't.
Tom arkadaşlarıyla birlikte olabilir fakat olduğunu sanmıyorum.Tom could be with his friends, but I don't think he is.
Benim aptallığım sadece pişman olmama neden olmuyor fakat aynı zamanda beni utandırıyor.My foolishness not only causes me regret but also shames me.
Fakat baba, ya sana bir şey olursa?But father, what if something happens to you?
Tom yarışmayı kazandığını hayal etti fakat onun ödülü çalındı.Tom dreamed that he had won the contest, but that his prize had been stolen.
Tom'un patronu onun çalışmasını takdir ediyor fakat ona zam vermek istemiyor.Tom's boss appreciates his work, but he doesn't want to give him a pay raise.
O bana bir bira teklif etti fakat reddettim.He offered me a beer, but I refused.
Benim bildiğimi bildiğini biliyorum. Fakat o senin benim bildiğimi bildiğini biliyor mu?I know you know I know. But does she know that you know I know?
Tom Mary'yi tekrar öpmeye çalıştı fakat o onu itti.Tom tried to kiss Mary again, but she pushed him away.
Mary ilköğretime gitti fakat Tom liseye gitti.Mary went to a Hauptschule, but Tom went to Gymnasium.
O sadece güzel değil fakat aynı zamanda nazik ve ayrıca zeki.She is not only beautiful, but also gentle and, furthermore, intelligent.
Tom şarkı söylemeyi severdi fakat hiç kimse onun şarkı söylemesini dinlemek istemiyordu.Tom loved to sing, but nobody wanted to listen to his singing.
Tom şarkı söylemeyi seviyordu. Fakat hiç kimse onu dinlemek istemiyordu.Tom loved singing. However, no one wanted to listen to him sing.
Bu kitap benimki fakat masanın üzerindeki seninki.This book is mine, but the one on the table is yours.
Liisa tamamen bunalmıştı fakat orada ona yardım edebilecek kimse yoktu.Liisa was completely overwhelmed, but there was no one there who could've helped her.
Bob sadece gitar değil fakat aynı zamanda flüt de çalar.Not only does Bob play the guitar, but also the flute.
Tom bir şey söylemek istiyordu fakat söylemese daha iyi olacağını hissetti.Tom wanted to say something, but he felt that it would be better if he didn't.
Bir sürü insan arabaları ilginç buluyor fakat ben onların hiç biriyle ilgilenmiyorum.A lot of folks find cars interesting, but I'm not interested in them at all.
Tom Boston'a gitmek istediğini söyledi fakat sebebini söylemedi.Tom said that he wanted to go to Boston, but he didn't tell us why.
İyi ya da kötü bir şey yoktur fakat düşünme onu öyle yapar.There is nothing either good or bad but thinking makes it so.
Yorgunum, fakat uykuya dalamam.I'm tired, but I can't fall asleep.
Herhangi bir mantar yenilebilir fakat bazıları sadece bir kez.Any mushroom can be eaten, but some only once.
Evet, onu söyledim fakat hatalıydım.Yes, I said that, but I was wrong.
Fakat kim seninle dans etmek isteyecekti.But who would want to dance with you?
Tom, elyazın çok iyi değil fakat okuması kolay.Tom, your handwriting isn't very good, but it's easy to read.
Tom çok konuşmaz fakat konuşursa herkes dinler.Tom doesn't speak much, but when he does, everybody listens.
Sanırım Tom çok iyi Fransızca konuşmuyor fakat yanılabilirim.I think Tom doesn't speak French very well, but I could be wrong.
Gitmek üzereydim fakat Tom geldi bu yüzden kaldım.I was about to leave, but Tom came, so I stayed.
Tom her zaman Boston'a gitmek istedi fakat hiç fırsatı olmadı.Tom always wanted to go to Boston, but he never had the chance.
Tom ve ben şimdi iyi arkadaşız fakat ilk tanıştığımızda birbirimizden hoşlanmamıştık.Tom and I are good friends now, but we didn't like each other the first time we met.
Tom dışarı gelmedi ve öyle söylemedi fakat gerçeği söylemediğimi ima etti.Tom didn't come right out and say so, but he implied that I wasn't telling the truth.
Tom bir şey söyleyen fakat başka birini yapan insan türü değildir.Tom isn't the kind of person who says one thing but does another.
Tom motoru kapattı fakat üzerindeki farları açık bıraktı.Tom killed the engine, but left the headlights on.
Tom gitmek için kalktı fakat Mary onun geri oturmasını istedi.Tom rose to go, but Mary asked him to sit back down.
Tom Mary'nin gidebileceğini fakat kendisinin gidemeyeceğini söylüyor.Tom says that Mary can go, but that he can't.
Tom silahına davranmayı düşündü fakat yapmamaya karar verdi.Tom thought about reaching for his gun, but decided not to.
Tom Mary'yi öpmeye çalıştı fakat o geriye kaykıldı.Tom tried to kiss Mary, but she leaned back.
Tom gizlice evden çıkmaya çalıştı fakat ebeveynleri onu yakaladı.Tom tried to sneak out of the house, but his parents caught him.
Bu sadece çocuklar için değil fakat aynı zamanda yetişkinler için de doğrudur.That's true not only for children, but also for adults.
"O senden hoşlanıyor mu?" "Hayır fakat iyi bir arkadaş ve birlikte eğleniriz.""Does he like you?" "No, but he's a good friend and we have fun together."
Fakat hiç kimse bana yardım edemez.But nobody can help me.
Tom Boston'a geldiğinde genellikle bir otelde kalır fakat bazen bizimle kalır.When Tom comes to Boston, he usually stays at a hotel, but sometimes he stays with us.
Tom bana eski arabasını satmaya çalıştı fakat ona ilgilenmediğimi söyledim.Tom tried to sell me his old car, but I told him I wasn't interested.
Tom geçen hafta Boston'daydı fakat hâlâ orada olup olmadığını bilmiyorum.Tom was in Boston last week, but I don't know if he's still there.
Tom uyanık kalmaya çalıştı fakat kısa sürede uyuyakaldı.Tom tried to stay awake, but he soon fell asleep.
Tom Mary'ye önemli bir şey söylemeye çalışıyordu fakat o dinlemiyordu.Tom was trying to tell Mary something important, but she wasn't listening.
Birkaç şey hakkında haklıydın. Fakat birkaç hata yaptın.You were right about several things. However, you made a few errors.
Bilgisayar bana "bir hata oluştu" demeye devam ediyor fakat bunu zaten biliyorum!The computer keeps telling me that "an error has occured", but I already know that!
Bu maçı gerçekten izlemek istiyorum fakat zamanım olup olmadığından emin değilim.I do really want to watch this match, but I'm not sure if I have the time.
Bu sabah sol gözümde bir ağrı vardı fakat şimdi daha az ağrılı.This morning I had a pain in my left eye, but it is less painful now.
Saat sabahın üçü fakat ben tamamen uyanığım ve çabalasamda uyuyamadım.It's already 3 a.m., but I'm wide awake and couldn't fall asleep if I tried.
Bu bizim uzun zamanımızı aldı fakat sonunda onu bulabildik.It took us a long time, but finally we were able to find her.
Bu bir öneri gibi görünmüş olabilir fakat bu bir emirdi.It may have sounded like a suggestion, but it was an order.
Fakat insanların küçük bir umudu var.But people have a little hope.
Ben Boston'da büyüdüm fakat karım Şikagoludur.I grew up in Boston, but my wife comes from Chicago.
Fakat hâlâ onu almıyorum.But I'm still not buying it.
Tom yardım etmek istedi fakat zamanı yoktu.Tom wanted to help, but he didn't have time.
Benim kötü alışkanlıklarım var fakat kumar onlardan biri değil.I have vices, but gambling isn't one of them.
Tom bir uyku hapı içti fakat yine de uyuyamadı.Tom took a sleeping pill, but still couldn't fall asleep.