O sadece bir motosiklete değil fakat aynı zamanda bir arabaya da sahip.He's got not only a motorbike but also a car.
O, şişeyi başaşağı çevirdi ve salladı fakat bal hâlâ akmıyordu.He turned the bottle upside down and shook it, but still the honey wouldn't come out.
Bir kibrit çaktı fakat onu çabucak söndürdü.He struck a match, but quickly put it out.
Diğer sigarayı yaktı fakat onu derhal söndürdü.He lit another cigarette, but immediately put it out.
O sadece iyi bir vuruşçu değil fakat aynı zamanda harika bir savunma.He is not only a good batter but also a wonderful defense.
Sigara içerdi fakat artık içmiyor.He used to smoke, but now he doesn't.
O çok çalıştı fakat başarısız oldu.He tried hard, but failed.
Çok çalıştı fakat başarısız oldu.He tried hard, but he failed.
O sadece İngilizce değil fakat aynı zamanda Almanca da konuşur.He can speak not only English but also German.
O bir İngiliz vatandaşı fakat Hindistan'da yaşıyor.He is a British citizen, but lives in India.
O bir şey görmediğini söylüyor. Fakat onun söylediğinin doğru olduğuna inanmıyorum.He says that he saw nothing. However, I don't believe what he says is the truth.
Şarkı söylemekten hoşlanmıyordu fakat onlar ona şarkı söylettiler.He didn't like to sing but they made him sing.
O görünüşte varlıklı fakat gerçekte değildir.He is wealthy in appearance but not in reality.
Onun gözlemi şiddetli fakat o çok az diyor.His observation is sharp, but he says very little.
O bir öğretmen olarak çalışıyor fakat aslında bir casus.He works as a teacher, but actually he is a spy.
O, zengin değil fakat mutludur.He's not rich, but he's happy.
O, karar vermede yavaş fakat eylem yapmada hızlıdır.He is slow to decide, but he is quick to act.
O, Amerika Birleşik Devletleri'nde büyüdü fakat onun ana dili Japonca.He was raised in the States, but his mother tongue is Japanese.
O, Birleşik Devletler'de büyüdü fakat onun ana dili Japonca.He was raised in the States, but his mother tongue is Japanese.
O, ABD'de büyüdü fakat onun ana dili Japonca.He was raised in the States, but his mother tongue is Japanese.
O, Amerika'da büyüdü fakat onun ana dili Japonca.He was raised in the States, but his mother tongue is Japanese.
O şu anda burada çalışmıyor fakat burada çalışırdı.He doesn't work here now, but he used to work here.
O hâlâ zaman zaman romanlar yazar fakat eskisi kadar sık değil.He still writes novels from time to time, but not as often as he used to.
O şimdi işte fakat yedide dönecek.He is at work now, but will return at seven.
O benim varlığımın farkındaydı fakat benimle selamlaşmadı.He was aware of my presence but he did not greet me.
Benim gitmemi istemiyor fakat benim niyetim var.He doesn't want me to go, but I mean to.
Babam değil fakat amcamdır.He is not my father but my uncle.
O sadece bana yardım etmeyi reddetmedi fakat aynı zamanda beni azarladı.Not only did he refuse to help me, but also he scolded me.
O, kendini öldürmeye çalıştı fakat o başarısızlıkla sonuçlandı.He tried to kill himself but it ended in failure.
Emin görünüyordu fakat onun iç duyguları tamamen farklıydı.He looked confident but his inner feelings were quite different.
O, matematikten hoşlanır fakat ben hoşlanmam.He likes mathematics, but I don't.
O bir politikacı değil, fakat bir avukat.He is not a politician but a lawyer.
O her zamanki kadar çok çalışıyor fakat fakir kalıyor.He works as hard as ever, but he remains poor.
Kuşa ateş etti fakat ıskaladı.He shot at the bird, but missed it.
O kısadır fakat o güçlüdür.He is short, but he is strong.
Onun kalmasını istedi fakat o istemedi.He asked her to stay, but she didn't want to.
Onun kendisiyle evlenmesini istedi fakat o reddetti.He asked her to marry him, but she refused.
İyi bir dinleyici fakat kötü bir konuşmacı.He is a good listener but a poor speaker.
O benden iki yıl daha büyüktür fakat benden daha az uzundur.He is older than I by two years, but less tall than I.
O gerçekten hoş bir arkadaş fakat ondan hoşlanmıyorum.He's quite a nice fellow but I don't like him.
O gerçekten bir güreşçi olmak istiyor fakat çok zayıf.He does want to be a wrestler, but he is too thin.
O kaba fakat yine de onu severim.He is rude, but I love him all the same.
O, kabalığı için özür diledi fakat o onu affetmedi.He apologized for his rudeness, but she wouldn't forgive him.
O cesur görünüyor fakat o sadece bir davranış.He appears brave, but it's just an act.
O sadece gelmedi fakat aynı zamanda bana yardım etmeyi önerdi.Not only did he come but he also offered to help me.
Sanırım geliyor fakat tamamen emin değilim.I think he's coming, but I'm not quite sure.
Onların hepsi öyle söylüyor fakat onların hiçbirine inanmıyorum.All of them say so, but I believe none of them.
Onlar düşman değiller fakat dostlar.They are not enemies, but friends.
Ona bir aptal diyebilirsin fakat bir korkak diyemezsin.You may call him a fool, but you cannot call him a coward.
Onu davet etmeliydin fakat etmedin.You ought to have invited him, but you didn't.
Onun bazı hataları var fakat onlardan dolayı onu daha çok seviyorum.She has some faults, but I love her all the more because of them.
Onun dört kız kardeşinden biri vefat etti fakat diğerleri hâlâ bizimle birlikteler.One of her four sisters has passed away but the others are still with us.
Evine gittim fakat o evde değildi.I went to her house, but she was not at home.
Kırk yaşındaydı, fakat daha yaşlı görünüyordu.She was forty, but she appeared older.
O sadece hoş değil fakat aynı zamanda da kibar.She is not only pretty, but also kind.
O sadece güzel değil fakat aynı zamanda da zeki.She is not only beautiful but also intelligent.
Emin değilim fakat o gelebilir.I am not sure but she may come.
Bana güzel bir saat verdi fakat onu kaybettim.She gave me a lovely watch, but I lost it.
O, kutuyu kaldırmaya çalıştı fakat bunu imkansız buldu.She tried to lift the box, but found it impossible.
O ondan hoşlanmadığını söyledi fakat ben şahsen onun çok iyi olduğunu düşündüm.She said she didn't like it, but I thought, personally, it was very good.