Onun kalmasını istedi fakat o istemedi.He asked her to stay, but she didn't want to.
Onun kendisiyle evlenmesini istedi fakat o reddetti.He asked her to marry him, but she refused.
Kırk yaşındaydı, fakat daha yaşlı görünüyordu.She was forty, but she appeared older.
O, teniste çok iyidir fakat çok iyi yüzücü değildir.She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer.
Yorgundu fakat yürümeye karar verdi.She was tired but decided on walking.
Babam golf oynar fakat iyi değil.My father does play golf, but not well.
Bir insanı birinin arkadaşı yapmak kolaydır fakat onu öyle sürdürmek zordur.It is easy to make a man one's friend, but hard to keep him so.
Su içebilirsin fakat aynı zamanda da onun yürümesine izin verebilirsin.You can drink water, but you can also let it walk.
Üzgünüm fakat seninle gidemem.I'm sorry, but I can't go with you.
Charles'ı bana yardım ettirmeye çalıştım fakat o etmedi.I tried to get Charles to help me, but he wouldn't.
Hayat hiç bitmez fakat dünyadaki hayat biter.Life never ends but earthly life does.
Unutamam fakat ne olduğunu hatırlamam.I can't forget, but I don't remember what.
İnsanlar gelirler ve giderler fakat dünya kalır.Men go and come, but earth abides.
Yağmur yağıyor fakat o bir ceket giymiyor.It's raining, but she's not wearing a coat.
Bu ne söylediğin değil fakat nasıl söylediğindir.It's not what you say, but how you say it.
Gitmesi emredildi fakat reddetti.He was ordered to leave, but refused.
O, daha sonra aramasını rica etti fakat o unuttu.She asked him to call her later, but he forgot to.
O onun evine gelmesini rica etti fakat o reddetti.She asked him to come into her house, but he refused.
O onun kalmasını istedi fakat o istemedi.She asked him to stay, but he didn't want to.
O onun kalmasını rica etti fakat o işe gitmek zorundaydı.She asked him to stay, but he had to go to work.
O ona nerede yaşadığını sordu fakat o söylemeyecek kadar çok akıllıydı.She asked him where he lived, but he was too smart to tell her.
O, ona niçin ağladığını sordu fakat o cevap vermedi.She asked him why he was crying, but he didn't answer.
O, onun hakkında bir şey bilmediğini iddia ediyor fakat ona inanmıyorum.She claims that she knows nothing about him, but I don't believe her.
Henüz emin değilim fakat sanırım bir öğretmen olacağım.I'm not sure yet, but I think I'll become a teacher.
Tom onu yapabilir fakat bundan şüpheliyim.Tom might be able to do that, but I doubt it.
Tom gözlük takmıyor fakat takardı.Tom doesn't wear glasses, but he used to.
Tom mutlu gibi davranıyordu fakat o derinlerde üzgündü.Tom behaved like he was happy, but deep inside, he was very sad.
Tom Mary'ye sırrı anlatmayı amaçlamadı, fakat o yaptı.Tom didn't mean to tell Mary the secret, but he did.
Tom Mary ile çıkmak istedi fakat o onu geri çevirdi.Tom asked Mary for a date, but she turned him down.
Tom hasta olduğunu söyledi, fakat o bir yalandı.Tom said he was sick, but that was a lie.
Seni vurmak istemiyorum, fakat zorunda kalırsam, vururum.I don't want to shoot you, but I will if I have to.
Tom evlendi fakat bir yüzük takmadı.Tom was married, but he didn't wear a ring.
Tom Mary'yi sevdi fakat o onu tekrar sevmedi.Tom loved Mary, but she didn't love him back.
Tom ilk yardım kitini aradı fakat onu bulamadı.Tom looked for his first-aid kit, but couldn't find it.
Tom Mary'ye rüşvet veremedi. Fakat, denedi.Tom couldn't bribe Mary. However, he tried.
Eskiden Tom'la çok takılırdım, fakat o bu günlerde çok fazla buralarda değil.I used to hang out with Tom a lot, but these days he's not around much.
Fakat ablam nasıl yüzüleceğini oldukça iyi bilir.But my older sister knows how to swim quite well.
Tom asla vazgeçmek istemedi fakat seçeneği yoktu.Tom never wanted to give up, but he had no choice.
Biz affedebiliriz fakat unutmak imkansızdır.We can forgive, but forgetting is impossible.
Birkaç öğrencinin geleceğini umuyorduk, fakat sınıfta kimse yoktu.We had hoped some students would come, but there was no one in the classroom.
O, Mary'den daha akıllı fakat onun kadar güzel değil.She's smarter than Mary, but not as beautiful.
O benden iki yaş daha büyük fakat daha kısa.He's two years older than me, but he's shorter.
Fakat tuhaf bir durum vardı.But there was one curious circumstance.
O, bir bilgisayarı nasıl bozacağını bilir fakat nasıl tamir edeceğini bilmez.He knows how to break a computer but he doesn't know how to fix it.
Tom Mary'yi parasını çalmakla suçladı fakat o inkar etti.Tom accused Mary of stealing his money, but she denied it.
O aptal fakat onurludur.She's stupid, but honest.
Sizi onu yapmanız için zorlayabilirim fakat gerçekten istemiyorum.I could force you to do that, but I don't really want to.
Fakat hayat kısa!But life is short!
Tom ceketi denedi fakat o çok küçüktü.Tom tried on the coat, but it was too small.
Bu bir klişe fakat doğru.It's a cliche, but it's true.
Tom'a almayı teklif ettim fakat o kendisi gelmek istedi.I offered to pick Tom up, but he wanted to come by himself.
Patron Tom'u işten kovmayı düşündü fakat bunun aleyhinde karar verdi.The boss considered firing Tom, but decided against it.
Üzgünüm fakat gitmek zorundasın.I'm sorry, but you've got to go.
Tom anahtarlarını çıkardı fakat sonra kapının zaten açık olduğunu fark etti.Tom pulled out his keys, but then he noticed the door was already unlocked.
Fakat o başka bir şeye değiniyordu.But she was referring to something else.
Tom Mary'yi tekrar öpmeye çalıştı fakat o onu itti.Tom tried to kiss Mary again, but she pushed him away.
Bob sadece gitar değil fakat aynı zamanda flüt de çalar.Not only does Bob play the guitar, but also the flute.
Herhangi bir mantar yenilebilir fakat bazıları sadece bir kez.Any mushroom can be eaten, but some only once.
Evet, onu söyledim fakat hatalıydım.Yes, I said that, but I was wrong.
Tom bir şey söyleyen fakat başka birini yapan insan türü değildir.Tom isn't the kind of person who says one thing but does another.