Fakir olmasına rağmen, o yine de mutluydu.Though he was poor, he was nonetheless happy.
O, fakir olduğu için üniversiteye gidemedi.Poor as he was, he couldn't go to college.
Fakir olmanın ne olduğunu bilmiyor.He doesn't know what it is to be poor.
Fakirdir, ama asla şikâyet etmez.He is poor, but he never complains.
O fakir, ama dürüsttür.He is poor, but honest.
O, fakir olmaktan hoşlanmıyordu.He didn't like being poor.
O olabildiğince fakirdir.He is as poor as can be.
O, fakir bir adam kaldı.He remained a poor man.
Fakir olmanın ne olduğunu o çok iyi bilir.He knows quite well what it is like to be poor.
O, babasının fakir olmasından utanç duyuyordu.He is ashamed of his father being poor.
İyi bir dinleyici fakat kötü bir konuşmacı.He is a good listener but a poor speaker.
O benden iki yıl daha büyüktür fakat benden daha az uzundur.He is older than I by two years, but less tall than I.
O gerçekten hoş bir arkadaş fakat ondan hoşlanmıyorum.He's quite a nice fellow but I don't like him.
O gerçekten bir güreşçi olmak istiyor fakat çok zayıf.He does want to be a wrestler, but he is too thin.
O kaba fakat yine de onu severim.He is rude, but I love him all the same.
O, kabalığı için özür diledi fakat o onu affetmedi.He apologized for his rudeness, but she wouldn't forgive him.
O cesur görünüyor fakat o sadece bir davranış.He appears brave, but it's just an act.
O sadece gelmedi fakat aynı zamanda bana yardım etmeyi önerdi.Not only did he come but he also offered to help me.
Sanırım geliyor fakat tamamen emin değilim.I think he's coming, but I'm not quite sure.
Onların hepsi fakir değil.All of them are not poor.
Onlar olabileceği kadar fakir.They are as poor as can be.
Onların hepsi öyle söylüyor fakat onların hiçbirine inanmıyorum.All of them say so, but I believe none of them.
Onlar düşman değiller fakat dostlar.They are not enemies, but friends.
Onlar fakir olabilir ama ruhen zenginler.They may be poor, but rich in spirit.
Fakir olmalarına rağmen, onlar mutluydu.Even though they were poor, they were happy.
Fakir oldukları için çok çalışmak zorundaydılar.Being poor, they had to work hard.
Ona bir aptal diyebilirsin fakat bir korkak diyemezsin.You may call him a fool, but you cannot call him a coward.
Onu davet etmeliydin fakat etmedin.You ought to have invited him, but you didn't.
Onun bazı hataları var fakat onlardan dolayı onu daha çok seviyorum.She has some faults, but I love her all the more because of them.
Onun dört kız kardeşinden biri vefat etti fakat diğerleri hâlâ bizimle birlikteler.One of her four sisters has passed away but the others are still with us.
Evine gittim fakat o evde değildi.I went to her house, but she was not at home.
Kırk yaşındaydı, fakat daha yaşlı görünüyordu.She was forty, but she appeared older.
O sadece hoş değil fakat aynı zamanda da kibar.She is not only pretty, but also kind.
O sadece güzel değil fakat aynı zamanda da zeki.She is not only beautiful but also intelligent.
Emin değilim fakat o gelebilir.I am not sure but she may come.
Bana güzel bir saat verdi fakat onu kaybettim.She gave me a lovely watch, but I lost it.
O, kutuyu kaldırmaya çalıştı fakat bunu imkansız buldu.She tried to lift the box, but found it impossible.
O ondan hoşlanmadığını söyledi fakat ben şahsen onun çok iyi olduğunu düşündüm.She said she didn't like it, but I thought, personally, it was very good.
O, teniste çok iyidir fakat çok iyi yüzücü değildir.She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer.
O, evde değil fakat okuldadır.She is not home, but at school.
O sadece evi idare etmez fakat aynı zamanda okulda ders verir.Not only does she keep house, but she teaches at school.
Denize yakın yerde büyüdü fakat yüzmekten nefret eder.She grew up near the sea, yet she hates swimming.
O sadece Kyoto'yu değil fakat aynı zamanda da Nara'yı ziyaret etti.She visited not only Kyoto but also Nara.
O benim kız kardeşim değil fakat annemdir.She is not my sister but my mother.
O benim annem değil fakat en büyük ablamdır.She is not my mother but my oldest sister.
Bir piyanist olduğunu söyledi fakat o bir yalandı.She said she was a pianist, but that was a lie.
Yardım için bağırdı fakat hiç kimse gelmedi.She shouted for help, but no one came.
O sadece dürüst değil fakat aynı zamanda da akıllı.She is not only honest, but also wise.
O hayatta! O boğuluyordu fakat babası onu kurtardı.She's alive! She was drowning, but her father saved her.
O her zamanki kadar fakirdir.She is as poor as ever.
Yorgundu fakat yürümeye karar verdi.She was tired but decided on walking.
O sadece güzel değil fakat aynı zamanda herkese karşı nazik de.She is not only beautiful but also kind to everybody.
O, hasta hissediyordu fakat kısa sürede iyileşti.She fell ill, but got well soon.
O, fakirdir, ama mutlu görünüyor.She is poor, but she looks happy.
O, fakir olmasına rağmen, tatmin olmuştur.Although she is poor, she is satisfied.
O, hayatını fakirlerin arasında çalışmaya adadı.She devoted her life to working among the poor.
O, fakirlerin bir dostudur.She is a friend of the poor.
O, fakir olmasına rağmen, sahip olduğu az miktarda parayı ona verdi.Poor as she was, she gave him what little money she had.
O, fakir aileye biraz yiyecek verdi.She gave some food to the poor family.
Şapkasını kaybetti fakat kısa sürede buldu.She lost her hat, but soon found it.