Tom su musluğunu açtı fakat bir şey gelmedi.Tom turned on the water faucet, but nothing came out.
Tom ayağa kalkmaya çalıştı fakat kalkamadı.Tom tried to stand up, but couldn't.
Tom anahtar deliğinden bakmaya çalıştı fakat bir şey göremedi.Tom tried to look through the keyhole, but couldn't see anything.
Tom önerilen her şeyi denedi fakat hâlâ sorunu halledemedi.Tom tried everything that was suggested, but still couldn't fix the problem.
Tom bana geç kalmadığını fakat hâlâ gelmediğini söyledi.Tom told me he wouldn't be late, but he still hasn't shown up.
Tom uzun süre konuştu fakat aslında çok şey söylemedi.Tom talked for a long time, but didn't really say much.
Tom Mary'yi sevdi fakat o onu tekrar sevmedi.Tom loved Mary, but she didn't love him back.
Tom ilk yardım kitini aradı fakat onu bulamadı.Tom looked for his first-aid kit, but couldn't find it.
Tom Mary'yi yalnız bırakma fikrinden nefret etti fakat işe gitmek zorundaydı.Tom hated the idea of leaving Mary alone, but he had to go to work.
Tom Fransızca çalışmak istemiyor fakat çalışmak zorunda.Tom doesn't want to study French, but he has to.
Tom artık mağarada yaşamak istemiyordu fakat seçimi yoktu.Tom didn't want to live in the cave anymore, but he had no choice.
Tom Mary'nin problemlerinin tamamını duymak istemiyordu fakat sessizce oturdu ve dinledi.Tom didn't want to hear about all of Mary's problems, but he sat quietly and listened.
Tom bütün hayatını fakirlere yardım etmeye adadı.Tom devoted his life to helping the poor.
Tom bir bıçakla sakalını düzeltmeyi denemeye karar verdi, fakat çok başarılı değildi.Tom decided to try trimming his beard with a knife, but he wasn't very successful.
Tom Mary'ye rüşvet veremedi. Fakat, denedi.Tom couldn't bribe Mary. However, he tried.
Tom Mary'ye gerçeği söyleyebilirdi fakat söylememeyi tercih etti.Tom could have told Mary the truth, but he chose not to.
Tom dün gelebilirdi, fakat gelmedi.Tom could have come yesterday, but he didn't.
Tom bizim şirketimiz için çalışmayı düşündü, fakat yapmamaya karar verdi.Tom considered working for our company, but decided not to.
Tom suçlar işledi fakat asla hüküm giymedi.Tom committed crimes, but was never convicted.
Tom onu yiyemez, fakat masadaki başka bir şeyi yiyebilir.Tom can't have that, but he can have anything else on the table.
Tom şarkı akortlarını hatırlayabiliyor, fakat bütün sözleri hatırlayamıyor.Tom can remember the chords to the song, but can't remember all the lyrics.
Tom işi yapabilir, eminim, fakat onun uzun zamanını alacaktır.Tom can do the job, I'm sure, but it'll take him a long time.
Tom Mary'ye kelimenin ne anlama geldiğini sordu, fakat o da bilmiyordu.Tom asked Mary what the word meant, but she didn't know either.
Tom Mary'yi akşam yemeğine çıkarmak istedi, fakat o hayır dedi.Tom asked Mary out to dinner, but she said no.
Birisi Tom'u bir buz kıracağı ile zımbaladı, fakat o şimdi iyi.Someone stabbed Tom with an ice pick, but he's OK now.
Mary güzel değil, fakat çirkin de değil.Mary's not pretty, but she isn't ugly, either.
Tom'un biraz zamanını alacak, fakat sonunda Mary'nin üstesinden gelecek.It'll take Tom some time, but eventually he'll get over Mary.
Eskiden Tom'la çok takılırdım, fakat o bu günlerde çok fazla buralarda değil.I used to hang out with Tom a lot, but these days he's not around much.
Biraz zaman alacak, fakat sanırım nasıl gitar çalınacağını öğrenebileceğim.It'll take some time, but I think I'll be able to learn how to play the guitar.
Üzgünüm fakat gelecek hafta sana arabamı ödünç veremem.I'm sorry, but I can't lend you my car next weekend.
Biz okul için öğrenmeyiz fakat eğlence için öğreniriz.We do not learn for school, but we learn for fun.
Fakat ablam nasıl yüzüleceğini oldukça iyi bilir.But my older sister knows how to swim quite well.
Onu nasıl yapacağımı bilmiyordum fakat denemek için istekliydim.I didn't know how to do it, but I was willing to give it a try.
Tom asla vazgeçmek istemedi fakat seçeneği yoktu.Tom never wanted to give up, but he had no choice.
Naoki fakirdi ve bir kulübede yaşardı.Naoki was poor and lived in a cabin.
Naoki fakirdi ve bir kulübede yaşıyordu.Naoki was poor and lived in a hut.
Üzgünüm fakat stoğumuz bitti.I'm sorry, but we're out of stock.
Üzgünüm fakat Susan'la evlenemezsin.I'm sorry, but you can't marry Susan.
Jamie cep telefonunu düşürdü fakat bir kız onu buldu.Jamie dropped his mobile, but a girl found it.
Fakat hiç param yok.But I don't have any money.
Cömert olanlar sadece fakirler.It's only the poor who are generous.
O sadece İspanyolca değil fakat aynı zamanda da Fransızca konuşur.He speaks not only Spanish, but also French.
Herkes yatakta kalmamı öneriyor fakat ben dışarı çıkmak ve eğlenmek istiyorum.Everyone suggest me to stay in bed, but I want to go out and enjoy.
Yıllar süren savaş ülkeyi fakirleştirdi.The war lasting for years impoverished the country.
Tom Mary'yi öpmek istedi fakat denemek için cesareti yoktu.Tom wanted to kiss Mary, but he didn't have the nerve to try.
Bugün hava harika fakat bu günlerde hep yağmur yağdı.The weather today is great, but lately it's been raining all the time.
Ben bir doktor değil fakat bir öğretmenim.I'm not a doctor, but a teacher.
Biz affedebiliriz fakat unutmak imkansızdır.We can forgive, but forgetting is impossible.
Karısını mutlu etmeye çalıştı fakat boş yere.He tried to make his wife happy, but in vain.
Karısını mutlu etmeye çalıştı fakat edemedi.He tried to make his wife happy, but he couldn't.
O bana kahve yerine şekerli çay verdi fakat kremasız.Instead of coffee he gave me tea with sugar, but without cream.
Günlük tutardı fakat artık tutmuyor.She used to keep a diary, but doesn't anymore.
Affedersiniz fakat telefonu kullanabilir miyim?Excuse me, but may I use the phone?
Amcam zayıf fakat teyzem şişman.My uncle is slim, but my aunt is fat.
O, kutuyu kaldırmaya çalıştı fakat bunu yapmayı imkansız buldu.She tried to lift the box, but found it impossible to do.
Birkaç öğrencinin geleceğini umuyorduk, fakat sınıfta kimse yoktu.We had hoped some students would come, but there was no one in the classroom.
Üzgünüm fakat isimleriniz listede değil.I'm sorry, but your names aren't on the list.
Fakat ben bir parça et bile yemiyorum.But, I don't eat even a little bit of meat.
Bir sürü komplike faktörler var.There are many complicating factors.
David'in hiç istikrarlı bir işi olmadı fakat her zaman geçimini sağlayabildi.David has never had a steady job, but he's always managed to make ends meet.