O ona hastaneye gitmesini tavsiye etti fakat o onun tavsiyesine uymadı.She advised him to go to the hospital, but he didn't follow her advice.
O ona polis karakoluna gitmesini tavsiye etti fakat o gitmeye korktu.She advised him to go to the police station, but he was afraid to.
O ona dinlenmesini tavsiye etti fakat o onun tavsiyesini dinlemedi.She advised him to take a rest, but he didn't follow her advice.
O, ona bazı sorular sordu fakat o cevaplamayı reddetti.She asked him some questions, but he refused to answer.
O, daha sonra aramasını rica etti fakat o unuttu.She asked him to call her later, but he forgot to.
O onun evine gelmesini rica etti fakat o reddetti.She asked him to come into her house, but he refused.
O, onlar fakir ve paraya ihtiyacı olduğu için işini bırakmamasını istedi.She asked him to not quit his job because they were poor and needed the money.
O onun kalmasını istedi fakat o istemedi.She asked him to stay, but he didn't want to.
O onun kalmasını rica etti fakat o işe gitmek zorundaydı.She asked him to stay, but he had to go to work.
O ona nerede yaşadığını sordu fakat o söylemeyecek kadar çok akıllıydı.She asked him where he lived, but he was too smart to tell her.
O, ona niçin ağladığını sordu fakat o cevap vermedi.She asked him why he was crying, but he didn't answer.
O, onun hakkında bir şey bilmediğini iddia ediyor fakat ona inanmıyorum.She claims that she knows nothing about him, but I don't believe her.
O onun için her gün yemek pişirir fakat o takdir etmez.She cooks for him every day, but he doesn't appreciate it.
O, annesi ile birlikte alışverişe gitmeye niyetlendi fakat annesi meşguldü.She intended to go shopping with her mother, but her mother was busy.
O onunla tartışmış olabilir fakat ona vurmuş olabileceğini sanmıyorum.She may have argued with him, but I don't think she could have hit him.
O ona bir sürü para borçlu fakat muhtemelen onu geri ödeyemeyecek.She owes him a lot of money, but she probably won't be able to pay it back.
O, onunla evlenmeye söz verdi fakat evlenmedi.She promised to marry him, but she didn't.
Dün gece onu istasyonda karşılayacağına söz verdi fakat o asla gelmedi.She promised to meet him last night, but she never showed up.
Ona bağırdı fakat o duymadı.She shouted to him, but he didn't hear her.
O ona bir fıkra anlattı fakat o komik olduğunu düşünmedi.She told him a joke, but he didn't think it was funny.
O, onu teselli etmeye çalıştı fakat o ağlamaya devam etti.She tried to comfort him, but he kept crying.
O, ona uzun bir mektup yazdı fakat o okumadı.She wrote him a long letter, but he didn't read it.
O, ona uzun bir mektup yazdı fakat postalamadı.She wrote him a long letter, but she didn't mail it.
Benim hobilerim sadece geniş kapsamlı değil fakat aynı zamanda faydalı da.My hobbies are not only wide-ranging but also useful.
Bir insan zengin ya da fakir olup olmamasına göre işleri farklı görür.One views things differently according to whether one is rich or poor.
İnsanlar zengin ya da fakir olmalarına bağlı olarak işlere farklı olarak bakarlar.People look at things differently depending on whether they are rich or poor.
İnsanların isimlerini gerçekten hatırlayamam fakat yüzleri unutmam.I really can't remember people's names, but I don't forget faces.
Zaman gülleri soldurur, fakat dikenleri kırar.Time withers the roses, but wears down the thorns.
Akıcı olarak konuşan çok arkadaşım var fakat hâlâ yerliler gibi ses çıkaramıyorlar.I have many friends who speak fluently, but still don't sound like native speakers.
Onu yapmamam gerektiğini biliyordum fakat bir şekilde onu yaptım.I knew I shouldn't have done it, but I did it anyways.
Sorunu nasıl çözeceğimi biliyorum fakat sana söylememem rica edildi.I know how to solve the problem, but I've been asked not to tell you.
Ben bu sınıftan hoşlanmam gerektiğini biliyorum fakat hoşlanmıyorum.I know that I'm supposed to enjoy this class, but I don't.
Sebebini biliyorum fakat sana söyleyemem.I know the reason, but I can't tell you.
Uzun süredir beklediğini biliyorum fakat sadece biraz daha bekler misin?I know you've been waiting a long time, but could you wait just a little bit longer?
Evdeki her şeyi yediğimizi düşünmüştüm, fakat bir kutu kraker daha buldum.I thought we had eaten everything in the house, but I found another box of crackers.
Çocuklara sessiz olmalarını söyledim, fakat onlar gürültülü olmaya devam ettiler.I told the children to be quiet, but they just kept on being noisy.
Dün gece seni aramaya çalıştım, fakat cevap vermedin.I tried to call you last night, but you didn't answer.
Keşke sana sebebini söyleyebilsem fakat söyleyemiyorum.I wish I could tell you the reason, but I can't.
Değiştirebileceğimiz bazı şeyler vardır fakat seçeceğimiz değil.There are some things we could've change, but we chose not to.
Henüz emin değilim fakat sanırım bir öğretmen olacağım.I'm not sure yet, but I think I'll become a teacher.
Onu asla görmem, fakat mutluyum.I never see him but I am happy.
O, başlangıçta zor olacak, fakat her şey başlangıçta zordur.At the beginning it'll be tough, but everything's tough at the beginning.
Onu nazik olduğu için değil fakat dürüst olduğu için seviyorum.I like him not because he's courteous, but because he's honest.
Tom Boston'a transfer edilecekti fakat onun yerine onu kovmaya karar verdiler.Tom was going to be transferred to Boston, but they decided to fire him instead.
Tom lekros oynardı fakat ben artık oynamıyorum.Tom used to play lacrosse, but he doesn't anymore.
Tom bana bir şey duyabildiğini fakat onun ne olduğundan emin olmadığını söyledi.Tom told me that he could hear something, but he wasn't sure what it was.
Tom bir şey yemediğini söyledi fakat bu doğru değildi.Tom said he had eaten nothing, but that wasn't true.
Tom hayatı boyunca fakir kaldı.Tom remained poor all his life.
Tom onu yapabilir fakat bundan şüpheliyim.Tom might be able to do that, but I doubt it.
Tom henüz burada değil fakat yakında onu bekliyoruz.Tom isn't here yet, but we expect him soon.
Tom her zaman geç kalmaz fakat sık sık kalır.Tom isn't always late, but he often is.
Tom hâlâ tamamen eskisi kadar fakir.Tom is still just as poor as he used to be.
Tom fakirdir.Tom is poor.
Tom'un çok ağrısı var fakat o ona katlanabileceğini söylüyor.Tom is in a lot of pain, but he says that he can take it.
Tom Boston'lu fakat şimdi Şikagoda yaşıyor.Tom is from Boston, but now he lives in Chicago.
Tom kuşkonmaz yer fakat erkek kardeşi yemez.Tom eats asparagus, but his brother doesn't.
Tom gözlük takmıyor fakat takardı.Tom doesn't wear glasses, but he used to.
Tom onu henüz bilmiyor fakat işten çıkartılacak.Tom doesn't know it yet, but he's going to get laid off.
Tom çok bira içmez fakat kesinlikle çok şarap içer.Tom doesn't drink much beer, but he sure drinks a lot of wine.
Tom kavgaya karışmak istemiyordu, fakat başka seçeneği yoktu.Tom didn't want to get involved in the fight, but he had no choice.