faiz ile cümle
faiz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
12
ORT. KELİME
Ve her 2 haftalık dönem için %25 faiz ödüyoruz.これを掛け合わせると、
Ve her gün bileşik faiz uyguladığımda da şöyle oluyor.매일 복리 계산을 하게 되면
Ve her gün bileşik faiz uyguladığımda da şöyle oluyor.وعندما ركبت كل يوم، حصلت على --المبلغ الذي
Ve her gün bileşik faiz uyguladığımda da şöyle oluyor.借りたお金、1足す、1割る365に365乗をして、
Ve her yıl bu tutar üzerinden %10 faiz alacak.Má miliardu v poskytnutých pôžičkách a bude dostávať 10% ročne.
Ve her yıl bu tutar üzerinden %10 faiz alacak.Má miliardu v poskytnutých půjčkách a bude dostávat 10% ročně.
Ve her yıl bu tutar üzerinden %10 faiz alacak.それは、年間1億ドルを得る事になります。 良いですね？
Ve paranın %7'si kadar veya %6 mıdır her neyse, o kadar faiz aldılar. .A dostali ze svých peněz 7% úrok nebo kolik to bylo, 6% peněz.
Ve paranın %7'si kadar veya %6 mıdır her neyse, o kadar faiz aldılar. .E eles tem seu 7% de juros sobre seu dinheiro - o que quer que foi, 6% do dinheiro.
Ve paranın %7'si kadar veya %6 mıdır her neyse, o kadar faiz aldılar. .I dostawali 7% odsetek na swoich pieniądzach -- cokolwiek to było, może 6%.
Ve paranın %7'si kadar veya %6 mıdır her neyse, o kadar faiz aldılar. .Y tienen su interés del 7% de su dinero - lo que sea fue, 6% del dinero.
Ve paranın %7'si kadar veya %6 mıdır her neyse, o kadar faiz aldılar. .Και πήραν 7% επιτόκιο στα χρήματα που βάλανε, ή 6%, όσο ήταν τέλος πάντων.
Ve paranın %7'si kadar veya %6 mıdır her neyse, o kadar faiz aldılar. .І вони мають свої 7% річних від суми, незважаючи на 6% .
Ve paranın %7'si kadar veya %6 mıdır her neyse, o kadar faiz aldılar. .得ました。 ここまでは、かなりうまくいきました。
Verilen/kullanılan kredi tutarı her gün değişebilir, belki faizi de değiştirebilirler.A třeba to bude dalších 5% nebo se třeba úroková míra může znovu změnit.
Verilen/kullanılan kredi tutarı her gün değişebilir, belki faizi de değiştirebilirler.І, можливо, це буде ще 5% або процентна ставка може знову змінитися.
Verilen/kullanılan kredi tutarı her gün değişebilir, belki faizi de değiştirebilirler.さて、なんらかの理由で、連邦準備銀行は
Ve saat başı bileşik faiz uyguladığımda da borcunuz yine buna yakın bir miktarda oldu.24배 더 많은, 매 시간 복리를 취했을 때에도 빚은 거의 똑같습니다
Ve saat başı bileşik faiz uyguladığımda da borcunuz yine buna yakın bir miktarda oldu.A kiedy naliczałem co godzinę, czyli 24 razy więcej, wciąż winny mi byłeś podobną kwotę.
Ve saat başı bileşik faiz uyguladığımda da borcunuz yine buna yakın bir miktarda oldu.ومن ثم اذا ركبت كل ساعة، اي 24 × عدة تركيبات، فلا تزال مديوناً بمبلغ صغير
Ve saat başı bileşik faiz uyguladığımda da borcunuz yine buna yakın bir miktarda oldu.それは多くの複利計算として24回です。 あなたは同じような金額を負います。 それが、ここで不思議な数字に引き寄せられている様です、
Ve şimdi bana 1.25 lira faiz ödüyorsunuz.이제는 1.25달러를 이자로 지불해야 하니
Ve şimdi bana 1.25 lira faiz ödüyorsunuz. Yani yıllık %125 faiz ödüyorsunuz.Takže řeknete, OK Sale trochu mě drtíte, ale já ty peníze potřebuji, takže to udělám.
Ve şimdi bana 1.25 lira faiz ödüyorsunuz.والآن سأدفع 1.25$ بفائدة، لذا
Ve şimdi bana 1.25 lira faiz ödüyorsunuz.あなたは125％の年率を払っています。
Ve şirket iflas etmediği sürece bana bir miktar faizi ve anaparamı geri ödeyecek. -A dokud firma nezkrachuje, budou mi platit nějaký úrok a vyplatí mi peníze zpátky.
Ve şirket iflas etmediği sürece bana bir miktar faizi ve anaparamı geri ödeyecek. -Et tant que la société ne fait pas faillite, elle va me verser des intérêts et me rembourser mon argent.
Ve şirket iflas etmediği sürece bana bir miktar faizi ve anaparamı geri ödeyecek. -I dopóki firma nie zbankrutuje, wypłacą mi odsetki i oddadzą pieniądze.
Ve şirket iflas etmediği sürece bana bir miktar faizi ve anaparamı geri ödeyecek. -Kunhan yhtiö ei mene konkurssiin, he maksavat minulle korkoa ja lainaamani summan.
Ve şirket iflas etmediği sürece bana bir miktar faizi ve anaparamı geri ödeyecek. -І поки компанія не стане банкрутом, вони будуть платити мені певні відсотки та повертати гроші.
Ve şirket iflas etmediği sürece bana bir miktar faizi ve anaparamı geri ödeyecek. -会社はいくらかの金利を支払い、お金を返します。 私が株式を取得した場合は、私は会社の資本の一部を、
Ve sizin de ona faiz ödemeniz gerekir. Di mi?A vy mu budete platit úrok, ne?
Ve sizin de ona faiz ödemeniz gerekir. Di mi? Bu benim.Laten we naar het klassieke gaan, wat gebeurd er om een lening te krijgen?
Ve sizin de ona faiz ödemeniz gerekir. Di mi?Y vos le vas a pagar intereses a el, verdad?
Ve sizin de ona faiz ödemeniz gerekir. Di mi?これは私です。
Ve sizin de ona faiz ödemeniz gerekir.E você vai pagar-lhe o interesse.
Ve sizin de ona faiz ödemeniz gerekir.Και θα του πληρώσετε τόκο.
Ve sizin de ona faiz ödemeniz gerekir.І ви будете платити йому відсотки.
Ve siz istemeyerek bunu kabul ediyorsunuz. - Çünkü efektif faiz oranı %166 oldu.A důvod proč je tohle na druhou je ten, že tohle bude... tohle je jen jistina krát 1,085.
Ve sonra tüm geri için faiz ödemek zorunda banka.Και τότε θα πρέπει να πληρώσει τόκους σε όλους ότι πίσω να το
Ve tabii bunu geri ödemeniz gerekiyor, bir de 100% faiz oranını. -여러분은 1 달러가 필요합니다. 아이들을 배 불리기 위해 혹은 사업을 시작하기 위해
Ve tabii bunu geri ödemeniz gerekiyor, bir de 100% faiz oranını. -目的はどうであれ、あなたの子供を養う為、 ビジネスを始める為、新しいスーツを買う為、 たぶんその様な理由でしょう。 あなたは、私の所に訪ねてきて、 Salさん、ドルが必要ですと、あなたは言います。
Ve varsayalım ki 2 yıl vadeli devlet tahvilinin de faizi %5 olsun.5％金利が支払われます。 これはどういう意味でしょうか？
Ve varsayalım ki 2 yıl vadeli devlet tahvilinin de faizi %5 olsun.Ale řekněme, že dvouletou sazbu vám dají 5%.
Ve varsayalım ki 2 yıl vadeli devlet tahvilinin de faizi %5 olsun.Ale w przypadku dwu-letniej stopy zwrotu, dostaniesz 5%.
Ve varsayalım ki 2 yıl vadeli devlet tahvilinin de faizi %5 olsun.Mas vamos dizer que para dois anos estão pagando 5%.
Ve varsayalım ki 2 yıl vadeli devlet tahvilinin de faizi %5 olsun.Mutta sanokaamme että kahden vuoden korko, he maksavat sinulle 5 %.
Ve varsayalım ki 2 yıl vadeli devlet tahvilinin de faizi %5 olsun.Nhưng lãi suất 2 năm là 5%.
Ve varsayalım ki 2 yıl vadeli devlet tahvilinin de faizi %5 olsun.Αλλά ας υποθέσουμε ότι το επιτόκιο των δύο ετών, που θα σας δώσουν θα είναι 5%.
Veya bunu aylık olarak hesaplayalım, 12'ye bölersek ayda 340 $ faiz ödemesi eder.Albo, jeśli podzielę przez 12, około 340 dolarów na miesiąc.
Veya bunu aylık olarak hesaplayalım, 12'ye bölersek ayda 340 $ faiz ödemesi eder.Nebo když to vydělím 12, zrhuba 340 dolarů měsíčně na úrocích.
Veya bunu aylık olarak hesaplayalım, 12'ye bölersek ayda 340 $ faiz ödemesi eder.Of, als ik deel door 12, ongeveer $340 per maand aan rente.
Veya bunu aylık olarak hesaplayalım, 12'ye bölersek ayda 340 $ faiz ödemesi eder.Pagaría algo más de USD 4 mil por año por intereses. O, mes a mes, alrededos de USD 340 por intereses.
Veya bunu aylık olarak hesaplayalım, 12'ye bölersek ayda 340 $ faiz ödemesi eder.Ή αν διαιρέσω με 12, περίπου $340 τον μήνα σε τόκους.
Veya bunu aylık olarak hesaplayalım, 12'ye bölersek ayda 340 $ faiz ödemesi eder.Като го разделим на 12 месеца. Това прави 340 долара лихва.
Veya bunu aylık olarak hesaplayalım, 12'ye bölersek ayda 340 $ faiz ödemesi eder.Якщо ж розділити на 12, то це буде приблизно $340 в місяць у вигляді відсотків
Veya bunu aylık olarak hesaplayalım, 12'ye bölersek ayda 340 $ faiz ödemesi eder.払います。 私は当時を覚えています、実際に私達は家を出て、
Veya daha önceki yıllardan gelen bir birikimden bahsediyorsak, faizin faizinin faizinden.Geld bzw. Zinsen auf die Zinsen vergangener Jahre.
Veya daha önceki yıllardan gelen bir birikimden bahsediyorsak, faizin faizinin faizinden.lời không phải chỉ trên tiền vốn lúc đầu, mà bạn còn được thêm tiền lời trên tiền lời bạn được từ năm trước.
Veya daha önceki yıllardan gelen bir birikimden bahsediyorsak, faizin faizinin faizinden.Вот почему это называется сложными процентами.