Fabrikada işçi olarak çalıştım. temizlikçilik yaptım.Fabrikarbeiterin, Putzfrau.
Fabrikada işçi olarak çalıştım. temizlikçilik yaptım.공장 노동자 청소부도 해봤습니다
Fabrikada işçi olarak çalıştım. temizlikçilik yaptım.l'operaia in fabbrica, la donna delle pulizie.
Fabrikada işçi olarak çalıştım. temizlikçilik yaptım.עובדת ייצור, אשת ניקיון.
Fabrikada işçi olarak çalıştım. temizlikçilik yaptım.عاملة في مصنع عاملة نظافة
Fabrikada işçi olarak çalıştım. temizlikçilik yaptım.清掃員などもしました 旅行業界にも身を置いて
Fabrikada ne tür oyuncaklar üretiyorsunuz?Jakie zabawki są produkowane w fabryce?
Fakat fabrikadaki herkes zamanını güzel sanatlar departmanında geçiriyordu.Aber jeder Mitarbeiter der Fabrik verbrachte einige Zeit in der Kunstabteilung.
Fakat fabrikadaki herkes zamanını güzel sanatlar departmanında geçiriyordu.Ám a gyárban mindenki a művészeti részlegen töltötte az idejét.
Fakat fabrikadaki herkes zamanını güzel sanatlar departmanında geçiriyordu.Cependant, tout le monde dans l'usine passait son temps dans le département artistique.
Fakat fabrikadaki herkes zamanını güzel sanatlar departmanında geçiriyordu.Însă, toată lumea din fabrică își petrecea timpul la departamentul de creație.
Fakat fabrikadaki herkes zamanını güzel sanatlar departmanında geçiriyordu.그런데, 그 공장에서 일했던 많은 사람들이 아트 부서에서 시간을 보냈습니다.
Fakat fabrikadaki herkes zamanını güzel sanatlar departmanında geçiriyordu.Maar iedereen in de fabriek bracht zijn tijd door op de ontwerpafdeling.
Fakat fabrikadaki herkes zamanını güzel sanatlar departmanında geçiriyordu.Okazało się, że wszyscy w fabryce przychodzili do działu sztuki.
Fakat fabrikadaki herkes zamanını güzel sanatlar departmanında geçiriyordu.Sin embargo, todos en la fábrica pasaban su tiempo en el departamento de arte.
Fakat fabrikadaki herkes zamanını güzel sanatlar departmanında geçiriyordu.Tuttavia, tutti in fabbrica trascorrevano del tempo nel reparto artistico.
Fakat fabrikadaki herkes zamanını güzel sanatlar departmanında geçiriyordu.Tuy nhiên, tất cả mọi người ở nhà máy đều làm việc ở bộ phận nghệ thuật.
Fakat fabrikadaki herkes zamanını güzel sanatlar departmanında geçiriyordu.Але усі на фабриці проводили весь час у цьому відділі.
Fakat fabrikadaki herkes zamanını güzel sanatlar departmanında geçiriyordu.Все на фабрике проводили время в этом художественном отделе.
Fakat fabrikadaki herkes zamanını güzel sanatlar departmanında geçiriyordu.Въпреки това, всички останали работници от фабриката прекарваха времето си в отдела за дизайн
Fakat fabrikadaki herkes zamanını güzel sanatlar departmanında geçiriyordu.עם זאת, כולם במפעל בילו את הזמן שלהם במחלקת אומנות.
Fakat fabrikadaki herkes zamanını güzel sanatlar departmanında geçiriyordu.ولكن كان كل الذين في المصنع يقضون وقتهم في قسم الفن
Fakat fabrikadaki herkes zamanını güzel sanatlar departmanında geçiriyordu.工場長は 数名の女性が 私のデザインを生産していることを告げ
Sizin okul için para toplamak için, onun iki ay boyunca bir fabrikada çalışmış olduğunu biliyor muydunuz?Để gây quỹ cho học phí, bạn đã biết rằng ông đã làm việc trong một nhà máy trong hai tháng?
Sizin okul için para toplamak için, onun iki ay boyunca bir fabrikada çalışmış olduğunu biliyor muydunuz?Para arrecadar dinheiro para sua aula, você sabia que ele trabalhava em uma fábrica de por dois meses?
Sizin okul için para toplamak için, onun iki ay boyunca bir fabrikada çalışmış olduğunu biliyor muydunuz?Para recaudar dinero para su matrícula, ¿sabías que trabajaba en una fábrica de de dos meses?
Sizin okul için para toplamak için, onun iki ay boyunca bir fabrikada çalışmış olduğunu biliyor muydunuz?Pour te payer tes études, sais-tu qu'il a travaillé dans une usine pendant 2 mois ?
Sizin okul için para toplamak için, onun iki ay boyunca bir fabrikada çalışmış olduğunu biliyor muydunuz?כדי לגייס כסף עבור שכר הלימוד שלך, האם ידע שהוא עבד במפעל בחודשים קרובים?
Sizin okul için para toplamak için, onun iki ay boyunca bir fabrikada çalışmış olduğunu biliyor muydunuz?لجمع الاموال للتعليم الخاص، هل تعلم أن كان يعمل في مصنع لمدة شهرين؟
Sizin okul için para toplamak için, onun iki ay boyunca bir fabrikada çalışmış olduğunu biliyor muydunuz?あなたは彼が2ヶ月間工場で_を働いたことをご存知でしたか？ 私が彼に行ってきましたので私は を心配していた、
Ürünü fabrikadan çıkarmanın maliyeti 48 dolar.그보다 적은 15달러가 듭니다 그러면 제품을 출시하는 데 드는 총 비용은 48달러가 되겠죠
Ürünü fabrikadan çıkarmanın maliyeti 48 dolar.هي هذه المرة 15$ وليس 20$، ومجموع إطلاق المنتج هو الآن 48$.
Ürünü fabrikadan çıkarmanın maliyeti 48 dolar.先ほどと同じく定価は100ドルですが エンドユーザーからは10%の割引を期待されるため
Uzun ömürlü iplik fabrikadan kayboldu, aynen sinemadaki gibi...Hrůza z věčnosti výrobku zmizela z průmyslu, stejně jako ve filmu.
Uzun ömürlü iplik fabrikadan kayboldu, aynen sinemadaki gibi...Το άφθαρτο νήμα εξαφανίσθηκε απ' τη βιομηχανία, όπως ακριβώς και στην ταινία.
Varolan malzemelerle lisanslı 14 fabrikada üretiyoruz.이건 우리가 계약한 14곳의 공장에 현존하고 있는 설비를 기반으로 만들어졌습니다.
Varolan malzemelerle lisanslı 14 fabrikada üretiyoruz.Aceasta este făcută cu echipamentul din cele 14 fabrici cu care lucrăm.
Varolan malzemelerle lisanslı 14 fabrikada üretiyoruz.Den er lavet med eksisterende udstyr på 14 fabrikker som vi licenserer.
Varolan malzemelerle lisanslı 14 fabrikada üretiyoruz.Dit wordt gemaakt met bestaand materiaal in 14 fabrieken die een licentie hebben.
Varolan malzemelerle lisanslı 14 fabrikada üretiyoruz.É feita com equipamento existente em 14 fábricas que licenciámos.
Varolan malzemelerle lisanslı 14 fabrikada üretiyoruz.Elle est fabriquée sur des équipements existants dans 14 usines auquelles nous avons concédé une licence.
Varolan malzemelerle lisanslı 14 fabrikada üretiyoruz.E' realizzata con gli apparati preesistenti in 14 fabbriche che hanno la nostra licenza.
Varolan malzemelerle lisanslı 14 fabrikada üretiyoruz.Está fabricada con equipos ya existentes en 14 fabricas con nuestra licencia.
Varolan malzemelerle lisanslı 14 fabrikada üretiyoruz.Ezt már meglévő gépeken gyártják 14 üzemben, amit mi engedélyeztünk.
Varolan malzemelerle lisanslı 14 fabrikada üretiyoruz.Ini dibuat dengan peralatan yang sudah ada di 14 pabrik kami yang berlisensi.
Varolan malzemelerle lisanslı 14 fabrikada üretiyoruz.Nó được làm trên các thiết bị sẵn có ở 14 xưởng sản xuất chúng tôi đã cấp giấy phép.
Varolan malzemelerle lisanslı 14 fabrikada üretiyoruz.Sie wird in 14 Fabriken, die bereits ausgestattet und von uns lizenziert worden sind, hergestellt.
Varolan malzemelerle lisanslı 14 fabrikada üretiyoruz.Takie strzykawki są wytwarzane na obecnym sprzęcie w 14 fabrykach, które mają naszą licencję.
Varolan malzemelerle lisanslı 14 fabrikada üretiyoruz.Toto je vyráběno s existující výbavou ve 14 továrnách, které licencujeme.
Varolan malzemelerle lisanslı 14 fabrikada üretiyoruz.Vyrábajú sa v 14-tich továrňach, ktoré licencujeme.
Varolan malzemelerle lisanslı 14 fabrikada üretiyoruz.Κατασκευάζεται με τον υπάρχοντα εξοπλισμό σε 14 εργοστάσια που έχουμε δώσει άδεια.
Varolan malzemelerle lisanslı 14 fabrikada üretiyoruz.Он сделан на действующем оборудовании одного из 14 заводов, которые имеют нашу лицензию.
Varolan malzemelerle lisanslı 14 fabrikada üretiyoruz.Произвежда се със съществуващо оборудване в 14 лицензирани от нас фабрики.
Varolan malzemelerle lisanslı 14 fabrikada üretiyoruz.Це зроблено на наявному обладнанні в 14 заводах, що ми ліцензуємо.
Varolan malzemelerle lisanslı 14 fabrikada üretiyoruz.באמצעות ציוד קיים ב-14 מפעלים שקיבלו מאיתנו היתר.
Varolan malzemelerle lisanslı 14 fabrikada üretiyoruz.بناء على معدات موجودة في 14 مصنعاً قمنا بالترخيص لها.
Varolan malzemelerle lisanslı 14 fabrikada üretiyoruz.注射をして下に置きます
Yani bu defolularý, ihraç fazlalarýný fabrikadan direkt satýyorlar. Outlet kafasý.Στον πάτο της κόλασης.
Yani bu defolularý, ihraç fazlalarýný fabrikadan direkt satýyorlar.Да не съм нещо по-малко от теб? Не бъди глупав. Не е такъв случаят.
Yardım edin yoldaşlar! Fabrikada bir grup subay iyi direniyor!Chodźmy!