Bazı fabrikalar çevreyi kirletir.Some factories pollute the environment.
Gezimizin amacı, yeni bir fabrikayı ziyaret etmektir.The purpose of our trip is to visit a new factory.
Fabrikalarımız tam kapasite çalışıyor.Our factories are working at full capacity.
Fabrikamızın birçok makineye gereksinimi var.Our factory needs a lot of machinery.
Bu fabrikada yüzlerce kişi çalışır.Hundreds of people work in this factory.
Evet. Biz televizyon üreten bir fabrikayı ziyaret edeceğiz.Yes. We'll visit a factory which produces television sets.
Tony, bir dükkân veya bir fabrikada çalışmak istemiyordu.Tony did not want to work in a shop or a factory.
Tony fabrika ve dükkanlar hakkında düşündü.Tony thought about the factory and the shops.
Önümüzdeki hafta fabrika muhtemelen kapatılacak.Possibly the factory will be closed down next week.
Nehir, evlerin ve fabrikaların atıkları tarafından kirlendi.The river is polluted by waste from houses and factories.
Kaza meydana geldiğinde, o üç yıldır fabrikada çalışıyordu.He had been working in the factory for three years when the accident occurred.
Fabrika üç yüz işçiyi işten çıkardı.The factory has laid off some three hundred workers.
Fabrika eski makineleri kaldırmayı düşünüyor.The factory decided to do away with the old machinery.
Fabrika oyuncak üretiyor.The factory manufactures toys.
Fabrika, yeni cins bir araba üretiyor.The factory is producing a new type of car.
Fabrikada 300 adamı kovmak zorunda kaldılar.They had to fire 300 men at the factory.
Çorap fabrikası günde 600.000 çift çorap üretir.The hosiery factory produces 600,000 pairs of socks a day.
Boru, gölden fabrikaya su taşır.The pipe conveys water from the lake to the factory.
Orada yeni bir fabrika inşa etmemiz gerektiğini öneririm.I suggest that we should build a new factory there.
Bu köyde hiç fabrika yok.There is no factory in this village.
Bu nehir, fabrika atıkları ile kirlenmiş.This river is polluted with factory waste.
Bu fabrikanın üretim kapasitesi haftada 250 araçtır.This factory's productive capacity is 250 cars a week.
Bu fabrika günde 500 otomobil üretir.This factory produces 500 automobiles a day.
Bu fabrika günde 500 otomobil üretiyor.This factory produces 500 automobiles a day.
Bu fabrika günde 200 araba üretebilir.This factory can turn out 200 cars a day.
Bu fabrikada robotlar insanların yerini aldı.Robots have taken the place of men in this factory.
Onlar bu fabrikada TV setleri üretiyorlar.They are manufacturing TV sets in this factory.
Onlar o fabrikada kullanılmış yemek yağını sabun haline getirmektedirler.They make used cooking oil into soap at that factory.
Bu fabrika, otomobil parçaları üretmektedir.This factory manufactures automobile parts.
Bu fabrikanın üretimi % 20 oranında artmıştır.The output of this factory has increased by 20%.
Bu fabrikanın randımanı %20'ye kadar arttı.The output of this factory has increased by 20%.
Bu fabrika, CD çalarlar üretiyor.This factory produces CD players.
Fabrikaya birçok işçi alındı.Many men were hired at the factory.
Fabrikada yangın haberi bir sansasyon yarattı.The news of the fire in the factory caused a sensation.
Fabrika atıkları bazen nehirlerimizi kirletir.Factory waste sometimes pollutes our rivers.
Onlar fabrikayı kapatmaya karar verdiler.They decided to shut down the factory.
Fabrika tam kapasite çalışıyor.The factory is running at full capacity.
Bir fabrika, bir yerleşim bölgesi için uygun değildir.A factory is not suitable for a residential district.
Fabrika on yıl önce kapatıldı.The factory was shut down ten years ago.
Fabrika üretimini azaltmak zorunda kaldı.The factory had to cut back its production.
Fabrikalar kömürden temiz bir yakıta geçmek için teşvik edilmiştir.Factories have been urged to switch from coal to a cleaner fuel.
Dün gece havai fişek fabrikasında bir patlama meydana geldi.Last night an explosion took place at a fireworks factory.
Babam ve erkek kardeşim bu fabrikada çalışmaktadır.My father and my brother work in this factory.
Otomobiller fabrikalarda yapılır.Automobiles are made in factories.
Yeni fabrika için yer kararlaştırılmadı.The site for the new factory has not been decided.
Yüzyılın dönümünde çocuklar hâlâ fabrikalarda çalışıyordu.At the turn of the century, children still worked in factories.
Devlet memurları bütün fabrikaları denetlediler.Government officials inspected all factories.
Kawasaki'de bir sürü fabrika var.There are a lot of factories in Kawasaki.
Kasaba fabrikalar ve konutlar için ayrıldı.The town was zoned for factories and residences.
Düşman fabrikaya çok sayıda bomba attı.The enemy dropped many bombs on the factory.
Düşman fabrikaya bombalar attı.The enemy dropped bombs on the factory.
Oğlu fabrikanın yönetimini devraldı.His son took on the management of the factory.
O bir fabrikada çalışır.He works in a factory.
O bir fabrikada çalışıyor.He works in a factory.
Onlar ikinci bir fabrika inşa etmek için yeterli sermayeye sahip.They have enough capital to build a second factory.
Onlar fabrikalarda çalıştılar.They labored in the factories.
Babamın fabrikası her ay 30.000 araba üretiyor.My father's factory turns out 30,000 cars each month.
Babam mühendis olarak bir fabrikada çalışıyor.My father works at the factory as an engineer.
Babam bir fabrika için çalışmaktadır.My father works for a factory.
Yarın bir fabrikayı ziyaret edeceksin, değil mi?You're visiting a factory tomorrow, aren't you?