Toplam 90 uçuş noktasında faaliyet göstermektedir. ^ "IATA - Airline and Airport Code Search". iata.org.66 hành khách bị thương nhẹ. ^ “IATA - Airline and Airport Code Search”. iata.org.
Politik faaliyetleri nedeniyle defalarca tutuklandı.Ông bị tống giam vài lần vì thái độ chính trị của mình.
I. Kavad (488-531) faal ve reformist bir hükümdardı.Kavadh I (488-531) là một nhà vị vua nhiệt huyết và cải cách.
Sparta yasalarına göre Carneia sırasında herhangi bir askeri faaliyet yasaklanmıştır.Theo phong tục Sparta, trong lễ hội Carneia không ai được phép xuất quân.
Studio 54 Stargate radyo istasyonunun gezici ana faaliyetleri ile canlı yayınlarına ev sahipliği yapar.Studio 54 Stargate chủ trì các chương trình chính của đài và các trường trình phát sóng trực tiếp.
Ayrıca, yeraltında faaliyet gösteren pek çok milliyetçi öğrenci grupları da bulunmaktaydı.Thêm vào đó, một số nhóm học sinh quốc gia hoạt động ngầm.
Neum Turizmi sadece kıyı bölgesinde faaliyet göstermektedir.Du lịch ở Neum chỉ hoạt động ở khu vực ven biển.
The Wyatt Family, WWE'de faaliyet gösteren profesyonel güreş grubu.The Wyatt Family là một nhóm đô vật chuyên nghiệp ở WWE.
Bir diğer tip teşkilatlanma, şehir ve county'nin birleşip bağımsız bir şehir olarak faaliyet göstermesidir.Một hình thức tổ chức khác là thành phố và quận hợp lại và hoạt động như một thành phố độc lập.
2. SS Panzer Tümeni "Das Reich", saat 07:10’da “...çok güçlü düşman hava faaliyeti...’nden söz etmektedir.Quân đoàn SS số 2 báo cáo về việc "không quân đối phương hoạt động rất tích cực lúc 7 giờ 10 phút".
Bazı eyaletlerde şehirler township'lerden bağımsız olarak faaliyet gösterir.Tại một số tiểu bang, các thành phố hoạt động độc lập với các xã.
Ming Hanedanı'nın ortalarından bu yana ticari faaliyetlere ev sahipliği yapmaktadır.Kể từ thời ky giữa của nhà Minh, đã có các hoạt động thương mại.
Lisunov Li-2, Antonov An-2 ve Ilyushin Il-12 uçakları ile faaliyetlerine başladı.Hãng bắt đầu hoạt động từ ngày 21.9.1955 với các máy bay loại Lisunov Li-2, Antonov An-2 và Ilyushin Il-12.
Sudong ilk kez 1918 yılında kömür madenciliği faaliyetleri sırasında keşfedildi.Sudong là nơi có mỏ than phát hiện lần đầu vào năm 1918.
1790'ların başından 1816'ya kadar etkindi; 1820'lerin ortalarına kadar faaliyetini sürdürdü.Nó tồn tại từ đầu thập niên 1790 đến năm 1816, nhưng tàn dư của nó kéo dài đến tận thập niên 1820.
Bu faaliyetin ana sebebi, Sicilya Kralı Charles d'Anjou tarafından olası bir işgal tehdididir.Thực ra cuộc đắc cử của ông là do áp lực của Charles d’Anjou, một người bạn của ông.
Meclis yasama faaliyetini yürütür, uluslararası antlaşmaları değerlendirir ve ulusal bütçeyi onaylar.Majlis chịu trách nhiệm làm luật, phê chuẩn các hiệp ước quốc tế, và thông qua ngân sách quốc gia.
850'den önce hiçbir önemli faaliyet başlamadı, ancak maden kesinlikle 1080'den beri faaliyet gösteriyordu.Mỏ này chắc chắc đã hoạt động vào năm 1080 nhưng các hoạt động đáng kể đã bắt đầu trước năm 850.
Tumblr, 2012 yılı faaliyetlerine fon sağlamak için 25 milyon dolar harcadı.Năm ngoái Tumblr đã sử dụng 25 triệu đô la Mỹ cho việc vận hành trang web.
Kalite Yönetimi, bir organizasyonun yönetilmesi ve kontrolü için koordine edilmiş faaliyetlerdir.Quản lý chất lượng là các hoạt động có phối hợp để định hướng và kiểm soát một tổ chức về chất lượng.
Tarım makineleri tarım ve çiftlik faaliyetlerinde kullanılan makinelerdir.Máy nông nghiệp là máy móc sử dụng trong canh tác nông nghiệp trên các nông trường, nông trại.
"Avrupa Konseyi faaliyetlerini kısıtlıyor".“Chính phủ Mỹ bắt đầu ngừng hoạt động”.
Bitkisel hayatta ise beynin kortikol faaliyeti durmuş, ama beyin sapı faaliyetleri devam etmektedir.Nhiều người bị rơi vào đời sống thực vật, thân não của họ vẫn còn hoạt động.
29 Nisan 2013'e kadar (Herschel'in soğutucusu bittiği zaman) teleskobun faaliyeti devam etti.Con tàu vẫn tiếp tục hoạt động cho đến 29 tháng 4 năm 2013, khi Herschel cạn hết khí làm lạnh.
Sony Records imzası ile faaliyet göstermişlerdir.Ban nhạc ký hợp đồng với hãng thu âm Sony Records.
İki yıl sonra ilk döküm makinesi faaliyete geçti.Hai năm sau mẻ sắt đúc đầu tiên được ra lò.
Şirket 2012'den itibaren hala faaliyettedir.Nhà máy hoạt động từ cuối năm 2012.
Havayolu ilk uçuşunu 28 Ekim 2003 tarihinde Bahreyn Uluslararası Havaalanı'nda faaliyete başlatmıştır.Hãng bắt đầu hoạt động từ ngày 28.10.2003 bằng chuyến bay đầu tiên từ Sharjah tới Bahrain.
Devrimci faaliyetlerinden dolayı defalarca tutuklandı.Hàng loạt các cán bộ cách mạng bị bắt.
Tersanede 1993 yılında gemi inşa faaliyetine son verildi.Vào năm 1981, tàu vẫn hoạt động cho đến năm 2007 khi tàu được ngừng hoạt động.
8 ilde faaliyet göstermektedir.Hình 8 hiển thị biểu đồ độ lợi.
Topluluk hala faaliyete devam etmektedir.Tất nhiên quá trình phân hoá xã hội vẫn diễn hành.
Fakat günümüzde bu faaliyet kalmamıştır.Ngày nay thủ tục này không còn nữa.
"Erol Servet Bağlar Samsunspor'da Faaliyete Geçti!""Mẹ thiên nhiên hôm qua đã ném mọi thứ vào Victoria.
İstasyon 9 Eylül 1944'ten 4 Eylül 1945'e kadar faaliyeteydi.Những thông tin này cho thấy bà vẫn còn sống vào ngày 9/4/1945.
Özellikle ilkbaharda yemek faaliyetleri düzenleniyor.Việc giao phối diễn ra vào mùa xuân.
Rusya’da tüm bu faaliyetleri mümkün kılan özgürlük ortamı fazla uzun sürmedi.Trong thời gian tồn tại, Quân đội Giải phóng Nga chưa làm được gì nhiều.
Faaliyetlerimiz bir ay boyunca devam etti."Các dư chấn tiếp tục trong vòng một tháng.
Ancak denizaltı faaliyetlerinin tehdidine açıktır.Dù sao, nguy cơ của tàu ngầm đối phương vẫn hiện hữu.
Bölgedeki tüm siyasi faaliyet SVAG tarafından denetlenmekteydi.Sở Nghiên cứu chính trị bị thu hẹp quyền lực.
1983 ve 1994 yılları arasında faaliyet gösterip, 3 albüm kaydettiler.Trong 2 năm 2005-2006, cô đã có 3 album riêng..
HUAC'ın faaliyetlerini, "Bugün en Amerikan karşıtı bir durumla uğraşmak zorundayız.“TS Cù Huy Hà Vũ: Ðồng hành quân sự với Hoa Kỳ là mệnh lệnh của thời đại”.
Bazen inşaat faaliyetleri için köleler kullanılıyordu.Lao động nô lệ thường được sử dụng cho lực lượng lao động.
Mart 1921'de politik faaliyetleri nedeni ile İşçi Kurumu'ndaki işinden atıldı.Tháng 3 năm 1921 ông bị đuổi việc các hoạt động chính trị của mình.
Yeni faaliyete geçen kanalizasyon sistemi de çalışır vaziyettedir.Hệ thống cấp thoát nước ở đây cũng hoạt động một cách hiệu quả.
Adanın güneydoğusunda Bayan Lepas bölgesinde yer alan havalimanı, 1935 yılında faaliyete girmiştir.Việc xây dựng ban đầu Sân bay Thành phố Wichita đã hoàn thành phía đông nam của thành phố vào năm 1935.
Orta büyüklükteki uçaklara hizmet vermekte ve 24 saat uçuş faaliyetleri yürütmektedir.Sân bay này phục vụ các máy bay cỡ vừa và có thể hoạt động 24h trong ngày.
Tarım şehrin en önemli ekonomik faaliyetidir. ^Nông nghiệp là một hoạt động kinh tế chính của thành phố này.
Bu faaliyetler normal bir spordan farklıdır.Điều này khiến nó khác biệt với một con ngựa thường.
Bu faaliyetler dikkatleri üzerine çekti.Điều này đã thu hút sự chú ý của ông.
Ancak erken seçim faaliyetlerine başladığı için para cezası verildi.しかし、選挙活動を早期に開始したことで罰金を科される。
Peru'daki siyasi faaliyetleri yüzünden 1948 yılında sürgüne gönderildi.彼女はペルーでの活動により1948年に海外追放された。
New Lanark fabrikaları 1968 yılına kadar faaliyetteydi.ニュー・ラナークの工場は1968年まで操業していた。
NGC 4670 (Arp 163), son derece güçlü yıldız oluşum faaliyetleri görünen mavi küçük bir cüce galaksidir.NGC 4670(Arp 163)は、非常に強い星形成活性を持つ青色コンパクト矮小銀河である。
İnternet ilk günlerinden beri bu tarafsızlık ilkesine göre faaliyet göstermektedir.インターネットは当初からこの中立性の原理に従って運用されてきた。
FBI 1989 yılı boyunca çetenin faaliyetlerini izledi ancak herhangi bir dava açılmadı.その後、FBIは1989年まで事件に関する調査活動を行ったが、起訴するまでには至らなかった。
1980 ile 1986 arasında St. Helens Dağı'nın volkanik faaliyetleri devam eder.1980年から1986年にかけて、セント・ヘレンズ山は活発に活動を続けた。
Hayır artık faaldır.今はパートである。
Tuğluklarda Fîrûz Şah, birçok îmâr faaliyetlerinde bulundu.素数（合成数）であるフェルマー数は無限個（有限個）存在するか。
2. SS Panzer Tümeni "Das Reich", saat 07:10’da “...çok güçlü düşman hava faaliyeti...’nden söz etmektedir.第2SS軍団は7時10分に「空ではソビエト赤軍が活発に活動している」と報告している。