faal ile cümle
faal kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Orta büyüklükteki uçaklara hizmet vermekte ve 24 saat uçuş faaliyetleri yürütmektedir.It handles medium-sized airliners and supports 24-hour flight operations.
Silifke'deki ilk müzecilik faaliyetleri 1939 yılına uzanmaktadır.The first museology activity in Silifke dates back to 1939.
İlk İbrani matbaası ve Batı Asya'daki ilk baskı 1577 yılında faaliyete geçmiştir.The first Hebrew printing press, and the first printing in Western Asia began in 1577.
VTsIOM şubeleri, Rusya'nın federal bölgelerinin hepsinde faaliyet göstermektedir.VTsIOM branch offices operate in all seven of Russia's federal districts.
Tumblr, 2012 yılı faaliyetlerine fon sağlamak için 25 milyon dolar harcadı.Tumblr reportedly spent $25 million to fund operations in 2012.
Abaza TV Abhazya'da faaliyet gösteren bir televizyon kanalıdır.Abaza TV is a television station operating in Abkhazia.
Yeongjo ülkedeki Katolik faaliyetlere karşıydı.Yeongjo was the first to take action against Roman Catholic activities in the country.
Fransız kolonisi onu faaliyetlerinden dolayı 1930-1936 ve 1939-1944 yılları arasında esir tutmuştur.French colonial authorities imprisoned him from 1930 to 1936 and again from 1939 to 1944.
Görevler, bir faaliyeti bir durumdan diğerine dönüştüren harici olaylardan etkilenir.Tasks are affected by external events, which transform an activity from one state to another.
Mart 1921'de politik faaliyetleri nedeni ile İşçi Kurumu'ndaki işinden atıldı.In March 1921 he was fired from his job at the employment office due to his political activities.
Bugün 26 ülkede aktif olarak faaliyet gösteren Zaman Bankaları mevcuttur.Today, 26 countries have active TimeBanks.
Azerbaycan Savunma Bakanlığı, iki tarafın da askeri faaliyetleri durdurduğunu açıklamıştır.The Kyrgyzstan security forces arrested the two.
Web sitesi 31 Temmuz 2008'de faaliyete son verdi.The website ceased operations on July 31, 2008.
Metro sisteminin ilk aşamasının 2019 yılına kadar faaliyete geçmesi bekleniyor.The first phase of the metro system is expected to be operational by 2019.
PerkinElmer, S&P 500 dizininde yer almaktadır ve dünyada 125 ülkede faaliyet göstermektedir.PerkinElmer is part of the S&P 500 Index and operates in 150 countries.
Bu zamandan başlayarak, siyasi faaliyetlerini arttırarak sürdürdü.Byt this time it seems that he was devoting more time to political activity.
Bölgede balıkçılık yeniden ana ekonomik faaliyet olmuştur.Fishing has again become a major economic activity in the region.
Bugün Comfort, Avrupa, Asya, Latin Amerika ve Orta Doğu'da faaliyet gösteren küresel bir markadır.Today Comfort is a global brand, operating in Europe, Asia, Latin America and the Middle East.
DMA Genel Emir 3, DMA uyarınca 1 Temmuz 1972'de, (16 Haziran 1972) faaliyete geçmiştir.DMA became operational on July 1, 1972, pursuant to General Order 3, DMA (June 16, 1972).
Bölgedeki bütün madencilik faaliyetleri ancak 1981'de durdurulmuştur.Underground mining in the area ceased in 1981.
Barış görüşmeleri başarısız olunca, Sittas faal çatışmaya girdi.Failing to negotiate peace, Sittas started active fighting.
Yasadışı yolsuzluğu oluşturan faaliyetler ülkeye veya yargı yetkisine bağlı olarak değişmektedir.The activities that constitute illegal corruption differ depending on the country or jurisdiction.
Mut, İsis ve Hathor gibi tanrıçalar, insanın birçok faaliyet alanını denetlediğine inanılıyordu.Goddesses such as Mut, Isis and Hathor ruled over and controlled many areas of human activity.
Bunlar kilisenin sağlık mesajında ve dünya çapında müjdeleme faaliyetlerinde rol oynamaktadır.These play a role in the church's health message and worldwide missions outreach.
Tablo genellikle düzeyde bir dizi faaliyet olarak yorumlanır.The painting is usually interpreted as operating on a number of levels.
Hapishane, 1949 - 1989 yılları arasında faal olarak kullanıldı.The prison was in operation between 1949 and 1989.
Kuvayı Milliye'nin faaliyetlerine katıldı.He took part of the Expedition of the Thousand.
Ancak malvarlıklarını kayyumdan geri alan sendika faaliyetlerine yeniden başladı.But we turned back to the ugly business at hand.
Politik faaliyetleri nedeniyle Moskova Üniversitesi'nden atıldı.He was expelled from Moscow University for revolutionary activities.
Bayan basketbol takımı 2005 yılında faaliyetlerine ara vermek zorunda kaldı.Regional Basketball League started their activity in 2005.
1880’li yılların sonuna doğru devrimci faaliyetlerin içindeydi.By the end of the 1880s, he was involved in revolutionary activity.
Grand Bahama, idari gayelerle üç bölgeye ve yedi ilçe faaliyet alanına bölünmüştür.Grand Bahama is divided into three districts and seven town areas for administrative purposes.
Sri Lanka'nın medya faaliyetlerinin neredeyse tamamı Kolombo'da gerçekleştirilir.Almost all major media businesses in Sri Lanka operate from Colombo.
Şu an dünya çapında faaliyette olan 30,000’den fazla hızlandırıcı bulunmaktadır.There are currently more than 30,000 accelerators in operation around the world.
Sendika sırasında siyasi olarak faal değildi ve Suriye Avukatlar Barosu Başkanı oldu.He was politically inactive during the union and became President of the Syrian Lawyers Bar.
Bu bakanlıklar diğer devlet organlarının faaliyetlerini yönlendirir ve kontrol eder.It directs and controls the activities of the ministries and other state organs.
Lenin'in kardeşleri devrimci faaliyetlerde aktif olarak yer aldı.Sullivan's brothers were active participants in the Revolutionary War.
Bu madde, Suriye İç Savaşı'nda faaliyet gösteren silahlı grupların bir listesidir.This article is a list of armed groups involved in the Iraqi Civil War.
1976 yılından itibaren tüm zamanını partiye ve sosyal faaliyetlere ayırdı.Since 1976 she has worked exclusively in party and social activities.
Reşkotanlar geçmişte sürekli devlet aleyhine faaliyetlerde bulunmuştur.The ERG has engaged in kidnapping in the past.
Yaklaşık 150 ülkede faaliyet göstermektedir.It has operations in around 150 countries.
2000 yılında ihaleye çıkarılmasının ardından, 2001’de Endüstriyel faaliyetler başladı.After being put out to tender in 2000, industrial activities began in 2001.
Ayrıca burada birçok kültürel ve sosyal faaliyetler de yapılmaktadır.It also carries out various cultural as well as social activities.
Eğitim faaliyeti Avrupa Kredi Transfer sisteminin koşullarına uygun olarak yürütülmektedir.Study programs are based on the European Credit Transfer System.
Teşkilatın faaliyetleri Markaz adı verilen merkez ve genel merkezlerden koordine edilmektedir.The organisation's activities are coordinated through centres and headquarters called Markaz.
71 ilde faaliyet göstermektedir WOSM ve WAGGGS'ın Avrupa Bölgesi üyesidir.The event is a collaboration between WOSM and WAGGGS' European Regions.
Öte yandan, MİKC, bu teklifi reddetti ve ayaklanma faaliyetlerine devam ettiler.The MILF, however, refused to accept this offer and continued their insurgency operations.
1901'de komünist faaliyetleri nedeniyle tutuklandı.He was arrested in 1945 because of his communist activities.
Bu kurumlar, 1946'da, yeterli sayıda ülke anlaşmayı imzalayınca faaliyete geçmiştir.These organisations became operational in 1946 after enough countries ratified the agreement.
Parti 1940 yılına kadar yasa dışı faaliyet göstermiştir.The party was working illegally until 1940.
1938 - Amerikan Karşıtı Faaliyetleri İzleme Komitesi (HUAC) ilk oturumunu yaptı.1938 – In the United States, the House Un-American Activities Committee begins its first session.
İttihatçıların faaliyetlerine göz yumdu.He deplored the actions of the correspondents.
Sport-Ekspress 1991 yılında faaliyete geçmiştir.Sport-Express was founded in 1991.
Tervel Han'ın 721 yılından sonraki faaliyetleri hakkında bilgi yoktur.No activities of Shaheen Fawz are noticed after 1971.
20 ilde faaliyetlerine devam etmektedir.You know, I can have 20 bad days.
Günümüzde artık ağırlıklı olarak basın ilişkileri kapsamında faaliyetler yürütülmektedir.These activities are supplemented by ongoing press relations work.
Öğretim faaliyetleri KGG' nün NATO standartları çizgisine doğru geliştirilmesi amacını taşımaktaydı.Mentoring efforts were meant to develop the KSF in line with NATO standards.
Bunun yanı sıra arıcılık faaliyetlerinde de artış gözlenmektedir.Other impacts, for instance, on health are also increasing.
SAĞLIK OCAĞI <>(YOKTUR) sağlık evi <>(VARDIR AMA FAAL DEĞİLDİR).For example, my house (not *the my house), but the big house.
Köye ait kösedağda birçok yayla mevcuttur bunların bir kısmı halen günümüzde faaldir.The hotel held a number of amenities throughout the neighborhood, many of which still survive today.