fırtınalar ile cümle
fırtınalar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Ülkenin o bölgesinde fırtınalar vardı.There were storms in that region of the country.
Şiddetli fırtınalarla baş etmeye hazır olmalıyız.We have to be prepared to cope with violent storms.
Kasırgalar şiddetli fırtınalardır.Hurricanes are violent storms.
Gök gürültülü fırtınaları sever misin?Do you like thunderstorms?
Fırtınalar korkutucu.Thunderstorms are scary.
Gökgürültülü fırtınalardan gerçekten korkarım.I'm really scared of thunderstorms.
Gök gürültülü fırtınalar hem korkutucu hem de heyecan vericidirler.Thunderstorms are both scary and exciting.
Lütfen fırtınalara ve yüksek dalgalara karşı dikkatli olun.Please be careful of gales and large waves.
Tanrı beni rüzgarlara ve fırtınalara karşı korur.God protects me from winds and storms.
Küçük sağanaklar uzun sürer ama ani fırtınalar kısadır.Small showers last long, but sudden storms are short.
Bu bölgede, kum fırtınaları dört güne kadar sürebilir.In this area, sandstorms can last up to four days.
Satürn üzerindeki beyaz lekelerin, güçlü fırtınalar olduklarına inanılır.The white spots on Saturn are believed to be powerful storms.
Fırtınalar boyanın dış tabakasını aşındırdı.Storms have abraded the outer layer of paint.
Fırtınalar tahmin edilmektedir.Thunderstorms are predicted.
Meteotsunamiler fırtınaların neden olduğu büyük dalgalardır.Meteotsunamis are large waves caused by storms.
Jeomanyetik fırtınalar bazen uzay aracındaki elektronik bileşenlere zarar verir.Geomagnetic storms occasionally damage electronic components on spacecraft.
CME'lere popüler medyada genellikle "Güneş fırtınaları" veya "uzay fırtınaları" denir.ICMEs are often called "solar storms" or "space storms" in the popular media.
Rüzgarlar ve fırtınalar onun emrindedir.The waters and the wind are subject to his ordinance.
Astrafobik kişi gelebilecek fırtınaları önceden bilebilmek için haberleri dört gözle takip eder.An astraphobic person will be alert for news of incoming storms.
Kar fırtınaları Washington'a ortalama her dört ila altı yılda bir etki eder.Blizzards affect Washington on average once every four to six years.
Göl, sık sık fırtınaları ve su seviyesinin mevsimsel dalgalanmalarıyla bilinmektedir.The lake is known for its frequents storms and seasonal fluctuations of water level.
Viracocha güneşin ve fırtınaların tanrısıdır.Viracocha was worshipped as god of the sun and of storms.
Bazı fırtınalar 35 m/s hızı üzerinde kıyı seli ve rüzgarlarına neden olabilir.Some storms can cause coastal flooding and winds over 35 m/s.
Enlil, hava ve fırtınaların tanrısı.Enlil was the god of air, wind, and storm.
Kuvvetli toz ve kum fırtınaları görülür.There are also dust storms and sandstorms.
Ayrıca, Sümerliler için güneybatı rüzgarını, fırtınaları taşımayı, temsil ederdi.He also represented the southwestern wind, the bearer of storms and drought.
Ukko şimşek fırtınalarını ayrıca bulutların arasında arabasıyla gezerek de çıkarır.He created thunderstorms also by driving with his chariot in clouds.
Stadyumun diğer adı Fırtınalar Meydanıdır.The official team name is the Storm.
Aias da çok zorluk geçirir fırtınalardan kayalıklardan kurtulur.He recovers sufficiently to escape the tower.
Fırtınalar öğleden sonraları sıklıkla görülebilir.Thunderstorms are frequent during summer afternoons.
Kar ve kar fırtınaları sadece yüksek dağlarda görülürdü.In the mountains, snowfall was observed.
Yağmurlu dönemlerin başlanıç ve bitişleri gökgürültülü fırtınalarla geçer.The beginning and end of the rainy season is marked by strong thunderstorms.
Hakkında yazılanlara göre ataerkil bir ailede büyüdü, bu nedenle "kendi içinde fırtınalar" yaşadı.She reportedly grew up in a patriarchal family, which caused "turmoil within her".
Geçtiği yerde kasırgalar, fırtınalar kopar.She refuses, whereupon Silla storms out.
Göç sırasında bazen şiddetli yağmur ve fırtınalar binlercesinin ölümüne sebep olur.Because of this, heavy snowstorms and frost many of his men died.
En şiddetli hortumlar bu fırtınaların altında oluşur.The nightmare is deepest during the storms.
Bütün bunlardan dolayı tanrı öfkeleniyor ve denizde fırtınaları başlatiyor...If he becomes angry, he makes and causes by floods on the Earth.
Ama fırtınalar çıkıyor.They just ought to move to the other state.
Fırtınaları fotoğraflarken büyük babamın verdiği dersi hatırlarımWhen I'm photographing them, I cannot help but remember my grandfather's lesson.
Genellikle büyük toz fırtınaları, daha derin havzalarda girdap oluşturur.And itÕs only been visited by one spacecraft, Voyager 2 in 1986.
Ve daha çok başlardan itibaren bu fırtınalar varlıklarını hissettirmeye başladılar.And pretty early on, those storms started making their presence known.
Geçenlerde, "Torunlarımın Fırtınaları" adını verdiği mükemmel bir kitap çıkarttı.He came out with a wonderful book recently called "Storms of My Grandchildren."
Fırtınalar da olabilir, ama okyanusun derinliği hala mevcuttur, değişmemiştir.There might be storms, but the depth of the ocean is still there, unchanged.
Yamyamlar tarafında yenmek, fırtınalar tarafından hırpalanmak, karaya ulaşamadan açlıktan ölmek.To be eaten by cannibals, to be battered by storms, to starve to death before reaching land.
En büyük düşmanlardan biri fırtınalar.One of the biggest enemies are the storms.
Sürekli fırtınaları kovalıyoruz.We are always chasing storms.
Fırtınaları görüp ölçmek istiyoruz -- tabii, beyin fırtınalarını.We want to see and measure storms -- brainstorms, that is.
Beyin fırtınaları, imleci hareket ettirip hedefin üzerinden geçecek bir kolu oynatacaktı.Her brainstorms would control an arm that would move the cursor and cross the target.
Milyonlarca insan bu beyin fırtınalarını gerçek hareketlere dönüştürme yetisini kaybetti.Millions of people have lost the ability to translate these brainstorms into action, into movement.
Daha kuvvetli fırtınalar ve daha büyük seller olacaktır.There will be stronger storms and greater flooding.
Dünyanın diğer bölgeleri fırtınalar tarafından daha bile yıkıcı şekillerde vuruldu.Other parts of the world have been hit by storms in even more devastating ways.
Şimşek, dolu, kar, bulutlar, Onun buyruğuna uyan fırtınalar,Lightning and hail, snow and clouds; stormy wind, fulfilling his word;
Yahut da, kazandıkları suçlar yüzünden fırtınalarla helak eder gemileri ve çoğunu da bağışlar.Or He could wreck them for what they have done; yet there is much that He pardons.
Lübnan'da Fırtınalar Suriyeli Mültecilerin Yarasına Tuz BasıyorLebanon's Storms Add Insult to Injury for Syrian Refugees · Global Voices
Fırtınalar bölge genelinde sorunlara yol açtı.The storm has caused problems throughout the region.
Kar Fırtınaları Güneydoğu Avrupa'da Can Aldı, Hayatı Felce UğrattıWinter Storms Cause Deaths, Disruptions in Southeast Europe
Korkum ortadan kayboldu ve bu noktadan sonra fırtınalardan hiç korkmadım. [18]My panic disappeared, and from that time I had no more fear of storms."[18]
Bir çok uzay iklimi olayı jeomanyetik fırtınalarla bağlantılıdır.Several space weather phenomena are associated with geomagnetic storms.
Jeomanyetik fırtınaların frekansı güneş lekesi çevrimiyle artar ve azalır.The frequency of geomagnetic storms increases and decreases with the sunspot cycle.
Bilimsel merakının kasırgasını hiçbir şey tatmin edemez, arzularının fırtınalarını dindiremez.Nothing can satisfy the hurricane of her scientific curiosity, nor calm the storms of her desires.