fırlatma ile cümle
fırlatma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
SpaceX'in büyük hedeflerinde birisi 'hızlıca yeniden-kullanılabilir fırlatma sistemleri' geliştirmek olmuştur.스페이스X의 핵심 목표 중 하나는 신속하게 재활용 가능한 로켓 발사 시스템을 개발하는 것이다.
RD-180 – Amerikan Atlas V fırlatma aracının ilk aşamasında kullanılan RP-1 motoru.또다른 계열 엔진인 RD-180은 미국의 아틀라스 V 1단 엔진으로 사용된다.
Sondadaki telemetri fırlatmadan 7 gün sonra bozuldu.탐사선의 통신 장비가 발사 7일 후 작동하지 않았다.
Balistik füze denizaltısı, balistik füzeler (SLBM) fırlatmak için donanmış bir denizaltı türüdür.탄도유도탄 잠수함(Ballistic missile submarine)은 탄도 미사일 (잠수함 발사 탄도 미사일)을 발사할 수 있는 잠수함이다.
Fırlatma motoru hariç 1190 kg'dır.엔진을 제외하고는 287 kg 이다.
Görevin maliyetinin,fırlatma maliyeti hariç olmak üzere, 425 Milyon $ olacağı tahmin ediliyordu.비용은 발사 비용을 제외한 4억 2,500만 달러 이내여야 한다.
Kennedy Uzay Merkezi Kalkış Kompleksi 39, Kennedy Uzay Merkezi'ne ait bir roket fırlatma alanıdır.케네디 우주 센터 제39발사단지(Kennedy Space Center Launch Complex 39; LC-39)는 미국 플로리다주 메리트 섬에 있는 케네디 우주 센터에 위치한 로켓 발사기지이다.
Sonuç olarak, fırlatmadan birkaç gün sonra ikincil görev-yükü atmosfere tekrar girmişti.그후 며칠간 만을 측량한 후 보급 등 함대의 사정으로 류큐로 돌아가 기항했다.
Space Launch System (SLS) (Uzay Fırlatma Sistemi), NASA tarafından tasarlanan bir fırlatma aracıdır.우주 발사 시스템(SLS, Space Launch System)은 NASA가 개발중인, 우주왕복선에서 파생된 대형 우주발사체다.
Araç toplamda 5 adet fırlatma gerçekleştirmiştir.다섯 대의 차량이 완주하였다.
Fırlatmanın SLC-4E tesisinden yapılması planlanmaktadır.발사 시설 SLC-46은 예비용이다.
Dolayısıyla Merlin 1B motoru herhangi bir fırlatma aracında hiç kullanılmadı.그래서 퍼싱 1b는 실전배치되지 않았다.
Şirketin ilk iki fırlatma aracı Falcon 1 ve Falcon 9 roketleri; ilk uzay aracı ise Dragon’dur.שתי רקטות השיגור הראשונות של החברה היו פאלקון 1 ופאלקון 9 והחללית הראשונה הייתה הדרגון.
SpaceX'in fırlatma iptal sistemi ,2011 Ekim ayında, NASA'dan ön tasarım onayını almıştır.מערכת המילוט של ספייס־איקס קיבלה אישור ראשוני מנאס"א באוקטובר 2011.
Beşinci fırlatma ise ilk ticari uçuşu olmuştur ve RazakSAT uydusunu Alçak Dünya yörüngesi'ne çıkarmıştır.השיגור החמישי נכשל חלקית והביא את הלוויין שהיה עלו למסלול לא שמיש.
Space Launch System (SLS) (Uzay Fırlatma Sistemi), NASA tarafından tasarlanan bir fırlatma aracıdır.מערכת שיגור לחלל (באנגלית: Space Launch System או SLS) הוא משגר כבד במיוחד המפותח על ידי נאס"א.
Balista "fırlatmak" anlamına gelen Yunanca "ballistra" kelimesinden türemiştir.השם בליסטרה מקורו מהמילה היוונית Ballistes שפירושה "לזרוק".
Fırlatma tarihleri UTC olarak listelenmiştir.אתרים הרשומים תחת הסיומת pk.
21 Şubat 1969: Fırlatmadan 69 saniye sonra, 12.200 m yükseklikte infilak etti.שיגור ראשון - 21.2.1969 - המשגר המריא והגיע לגובה של 12.2 ק"מ, לפני שהתפוצץ.
Fırlatma işlemi 10 gün ertelendi.Атентатът е планиран десет дни по-рано.
Fırlatmadan 295 saniye sonra yer kontrol ekibi tarafından kurtarma sistemi tetiklendi.На 160,2 секунди от старта е изхвърлена системата за аварийно спасяване.
Bu nedenle bir fırlatma borusu roketin hızını ve irtifasını önemli ölçüde artırır.Такава височина на полета позволява значително да се увеличи далечината на полет и скоростта на ракетата.
RD-180 – Amerikan Atlas V fırlatma aracının ilk aşamasında kullanılan RP-1 motoru.Модифицирана версия на двигателя РД-170 – РД-180 се използва в американските ракети „Атлас 5“.
ATV, Guyana Uzay Merkezi'nden Ariane 5 ağır fırlatma aracı ile uzaya gönderildi.Корабът е изстрелян чрез ракета Ариана 5 ES ATV от стартова площадка ELA-3 на Гвианския космически център.
Uçak yeni bir fırlatma koltuğu ve yaşam destek sistemi ile donatılmıştır.Zrakoplov je opremljen novim sjedalom za katapultiranje i sustavom za održavanje života.
Yeniden kullanılabilir fırlatma sistemleri sayesinde uzaya birden fazla kez yük taşıması yapılabilir.Zbog ove osobine raketoplani se mogu više puta koristiti za ponovne letove u svemir.
AIM-9 Sidewinder fırlatma yeteneğine sahip her uçak IRIS-T de taşıyabilir.Svaki vojni lovac koji može prenositi te ispaliti AIM-9 je kompatibilan i za korištenje novijeg IRIS-T.
SpaceX roket teknolojisinin durumunu ilerletmeye odaklanmış fırlatma araçları geliştirip üreten bir şirkettir.SpaceX razvija i proizvodi svemirske rakete s naglaskom na unapređenje stanja raketne tehnologije.
Bu sarı lekelerin her ikisi de dışarıya doğru yeşil ışın demetleri fırlatmaktadır.S donje strane nalaze se dvije svijetlo zelene pruge puči.
Fırlatma kurtarma düzeneğinin denenmesi.Testiranja sustava bijega.
Kennedy Uzay Merkezi Kalkış Kompleksi 39, Kennedy Uzay Merkezi'ne ait bir roket fırlatma alanıdır.Všetky rakety Saturn V odštartovali zo Štartovacieho komplexu 39 v Kennedyho vesmírnom stredisku.
Aşağıda geleneksel yörünge fırlatma sistemlerinin tam listesi sunulmuştur.Je to systematicky usporiadaný súbor hviezdnych máp.
Fırlatma döngü kullanımı gibi diğer teknikler roketsiz fırlatmalar için ortaya atılmıştır.Rakety podľa ich predurčenia je možné deliť podobne ako palné zbrane.
Fırlatmanın ilk 48 saniyesinde herhangi bir büyük enkaz olayına rastlanmadı.Počas prvých 48 hodín môže vzniknúť fáza akútneho šoku.
Dört fırlatma testi de başarısızlıkla sonuçlandı.Vse štiri izstrelitve so bile neuspešne.
Tamamen 21. yüzyılda tasarlanmış ilk yörüngesel fırlatma araçlarıdır.So prve rakete, ki so bile v celoti razvite v 21. stoletju.
Fırlatma işlemi 10 gün ertelendi.Razgradnja poteka približno deset dni.
H-IIA (H2A), Japon yapımı bir sıvı yakıtlı fırlatma roketidir.H-IIA (H2A) je japonska nosilna raketa za enkratno uporabo.
Space Launch System (SLS) (Uzay Fırlatma Sistemi), NASA tarafından tasarlanan bir fırlatma aracıdır.Space Launch System (SLS) je težka ameriška nosilna raketa, ki jo trenutno razvija NASA.
Şimdiye kadar Satürn V, alçak yer yörüngesinin ötesine insan taşımış olan tek fırlatma aracıdır.Do danes je Saturn V edina raketa, ki je izstrelila človeško posadko izven NZO.
ESA'nın ana fırlatma aracı Ariane 5'tir.Hermesa bi se izstrelilo z raketo Ariane 5.
Falcon Heavy için ilk fırlatma 6 Şubat 2018 tarihinde başarılı olarak gerçekleşmiştir.Pirmasis visos „Falcon Heavy“ raketos variklių bandymas įvyko 2018 m. sausį.
Molotof kokteyli bulundurmak veya fırlatmak dünyanın neredeyse tüm ülkelerinde yasadışıdır.Padegamųjų butelių gamyba ir pardavinėjimas daugelyje pasaulio šalių uždrausti.
Fırlatmanın SLC-4E tesisinden yapılması planlanmaktadır.Po šūvio AT4 korpusas tiesiog išmetamas.
Atlas V, aktif olarak sürmekte olan fırlatma sistemlerinden Atlas Füzesi ailesi içerisinde bulunmaktadır.Atlas V on ühekordselt kasutatav kanderakett, mis kuulub Atlase raketiperekonda.
Yeniden kullanılabilir orbital fırlatma araçları şu an halihazırda kullanılmamaktadır.Ühtegi täielikult korduvkasutatavat orbitaalset kanderaketti pole veel olemas.
Buna tekabulen özel fırlatma endüstrisi çöktü.Sellele järgnes vasttärganud eraraketitööstuse kollaps.
Kompleks 39 adı altında iki tane fırlatma rampası bulunur.Kosmosekeskuses on kaks raketistardiplatsi, mis koos kannavad nimetust Stardikompleks 39.
Rusya sadece basit gereksiz şeyleri uzay fırlatmalarında kullanmıştı.Sellest alates on Venemaa kosmoselendudeks kasutanud vaid ühekordse kasutusega kanderakette.
Standart fırlatma sistemi iki aşamalıdır.Kahendloenduri väljundkood on kahendsüsteemis.
Dört fırlatma testi de başarısızlıkla sonuçlandı.Kanderaketi kõik neli starti ebaõnnestusid.
Fırlatma işlemi 10 gün ertelendi.Raketi start lükati päeva võrra edasi.
Şimdiye kadar Satürn V, alçak yer yörüngesinin ötesine insan taşımış olan tek fırlatma aracıdır.Lisaks on see tänaseni ainus kanderakett, mis viis inimese Maa-lähedasest orbiidist kaugemale.
Fırlatma kurtarma düzeneğinin denenmesi.Erametsanduse tugisüsteemi arendamine.
Bunlar ROOST, ROMBUS, lthacus, Pegasus ve SASSTO fırlatma araçlarıydı.Bono pakkus välja mitmesuguseid kanderakette, sealhulgas ROOST, ROMBUS, Ithacus, Pegasus ja SASSTO.
Fırlatma, 288,6. saniyeye kadar planlandığı gibi gitti.Hulk vahetati välja 86. minutil seisul 2:1.
5 fırlatma üzerinden, 5 atış üzerinden.5回振って、5回弾いて、
5 fırlatma üzerinden, 5 atış üzerinden.Av 5 rullar av 5 kast.
5 fırlatma üzerinden, 5 atış üzerinden.De 5 turnos, de 5 lançamentos. .
5 fırlatma üzerinden, 5 atış üzerinden. Yani bu yazı, yazı ve tura olabilir.Sur les 5 rouleaux, sur 5 flips.