fırlat ile cümle
fırlat kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Öyle ki insanları, kökü sökülmüş, içi boş hurma kütükleri gibi fırlatıp atıyordu.Which snatched away men as though they were palm trees pulled out by the roots.
Sonra da cehenneme fırlatın.Then cast him to be burnt in Hell;
O gün insanlar uçuşan kelebekler gibi şuraya buraya fırlatılır.A Day on which human beings would be like so many scattered moths,
(Vazgeçsin bu hülyadan, malı kendisini kurtaramaz) Mutlaka o Hutame'ye fırlatılır.He will be thrown into Hutama.
Biz de Musa'ya: "Asanı fırlatıver" diye vahyettik.And We revealed to Moses: 'Cast thy staff!'
(O da fırlatıverince) bir de baktılar ki, o bütün uydurduklarını derleyip-toparlayıp yutuyor.And lo, it forthwith swallowed up their lying invention.
(Onlar da bunlara:) "Siz gerçekten yalan söyleyenlersiniz" diye sözü (geri çevirip) fırlatacaklar.They will fling back at them the saying, 'Surely, you are truly liars.'
Hayır! (Vazgeçsin bu hülyadan, malı kendisini kurtaramaz) Mutlaka o Hutame'ye fırlatılır.No indeed; he shall be thrust into the Crusher;
Hayır, Biz hakkı batılın üstüne fırlatırız, o da onun beynini darmadağın eder.Aye!
Hayır, biz hakkı, bâtılın üzerine fırlatırız da o, onun beynini parçalar.Aye!
Bunun üzerine, onu da ordusunu da yakalayıp suyun ortasına fırlattık.So We seized him and his hosts, and cast them into the sea.
Fırlatma etkisiThrow effect
Zaferden hemen sonra takım oyuncuları Yannakis'i tezahüratlarla üç defa havaya fırlattılar.Immediately after the win, his team tossed him into the air three times, cheering.
Diğerleri de, binadan dumanlar çıkarken kağıt ve sandalyeleri pencerelerden fırlattılar.Others threw papers and chairs out of windows as smoke billowed from the building.
Diğer yandan Erdoğan'ın 22 Şubat Pazartesi günkü ziyareti bir ayakkabı fırlatma olayıyla gölgelendi.Meanwhile, Erdogan's visit Monday (February 22nd) was marred by a shoe-throwing incident.
Draskoviç'in konvoyu binaya geldiğinde bazı göstericiler bakana yumurta fırlattılar.As Draskovic's convoy arrived, some of the protestors hurled eggs at it.
2012 Haziranda fırlatılan NuSTAR en yeni X ışını uzay teleskoplarından biridir.NuStar is one of the latest X-ray space telescopes, launched in June 2012.
Üçüncü bir uzay görevi,Planck,2009 yılının Mayıs ayında fırlatıldı.A third space mission, Planck, was launched in May 2009.
Kimi fırlatıcıların üst bölümleri bu motorları kullanmaktadır.Some launcher upper stages also use pressure-fed engines.
Araç, ISRO yetkisi değiştikçe daha güçlü bir fırlatıcı olarak yeniden kabul edildi.The vehicle was reconceptualized as a more powerful launcher as the ISRO mandate changed.
Bu arada denizaltından fırlatılan balistik füzeler (SLBM) de geliştirlmişti.Meanwhile, submarine-launched ballistic missiles were also developed.
Sonda, 17 Ağustos 1970, saat 05:38'te (UTC) fırlatıldı.The probe was launched from Earth on 17 August 1970, at 05:38 UTC.
Savaş sırasında Loki, Valkyrie'nin fırlattığı mızrakla aniden öldürüldü.During the battle, Loki is suddenly killed by a spear thrown by Valkyrie.
Ona saldırdığında Hulk tarafından kenara fırlatılır.She is immediately swatted aside by Hulk when she attacks him.
Yemelyanov bombasını ancak Grinevitski'nin bombası etkili olmasaydı fırlatmak zorunda kalacaktı.Yemelyanov had to throw his bomb only if Hryniewiecki's bomb had not been effective.
Almanlar, İngiltere'ye ilk V-1 uçan bombaları fırlattı.The Germans launched the first V-1 flying bombs at England.
Behnken ve Hurley fırlatma hazırlığı için 20 Mayıs'ta Kennedy Uzay Merkezine geldi.Behnken and Hurley arrived at KSC on 20 May in preparation for launch.
Askeri uçaklar genellikle fırlatma koltukları veya paraşütlerle donatılmıştır.Military aircraft are often equipped with ejection seats or parachutes.
İlk iki versiyon (2.1a ve 2.1b), Soyuz-U fırlatma rampası üzerinde yapılan değişikliklerdir.The first two variants are modifications to the Soyuz-U launcher.
Okullar, füzeleri fırlatmak için değil, öğrenmek içindir.Schools are for learning, not for launching missiles.
ESA, kendi yakın kızılötesi uydusu Euclid uydusunu geliştirdi. 2022'de fırlatılması planlanmaktadır.ESA develops its own near-infrared satellite, the Euclid satellite, with planned launch in 2022.
Azerspace-2'nin fırlatılışıLiftoff of the Azerspace-2
Kendi balonlarını fırlatabilirler.They can launch bubbles of their own.
İşlem üç aşamaya bölünmüştür: enjeksiyon, üfleme ve fırlatma.The process is divided into three steps: injection, blowing and ejection.
Van Zan, tatar yayı ile ejderhanın boğazına patlayıcılar fırlatmayı planlar.Van Zan plans to shoot explosives down the dragon's throat with a crossbow.
Fırlatma 8 Ekim 2012'de 00:34:07 UTC'de gerçekleşmiştir. [4] [5]The launch occurred on 8 October 2012 at 00:34:07 UTC.[1][2][9][5]
SpaceX CRS-1 Falcon 9, 8 Ekim 2012'de fırlatılıyor.The SpaceX CRS-1 Falcon 9 launches on 8 October 2012.
İlk sondayı Jüpiter'e fırlatarak doğrudan atmosferini ölçtü.It launched the first probe into Jupiter, directly measuring its atmosphere.
Odin mızrağını Vanir konağına fırlatıyor, resim Lorenz Frølich (1895)Óðinn throws his spear at the Vanir host, illustration by Lorenz Frølich (1895)
Bir aikido kokyu nage fırlatışıAn aikido kokyu nage throw
İzogrid yapıları kullanan bazı uzay aracı ve fırlatma araçları şunlardır:Some spacecraft and launch vehicles which use isogrid structures include:
Ayakla fırlatma modelleri, koşum takımı, yakıt deposu, motor ve pervaneli bir şasi içerir.Foot launch models consist of a frame with harness, fuel tank, engine, and propeller.
Bu kontrol hem fırlatma sırasında hem de iniş sırasında gerçekleşir.This control is both during launch and upon landing.
21 Şubat - Peenemünde'den son V-2 roket fırlatıldı.21 February — The last V-2-rocket is launched from Peenemünde.
El bombası fırlatıcıları M203 40×46mm United States Tüfeklere takılmak üzere tasarlanmıştır.Grenade launchers M203 40×46mm United States Designed to be attached to a rifle.
M79 40×46mm United States Tek atış, omuzdan ateşlemeli, el bomba fırlatıcı.M79 40×46mm United States Single-shot, shoulder-fired, break-action grenade launcher.
HK GMG 40×53mm Germany Greece Otomatik el bombası fırlatıcı.HK GMG 40×53mm Germany Greece Automatic grenade launcher.
Fırlatıldıktan kısa bir süre sonra Atego, Fleetboard telematik sistemine bağlandı.Soon after launch, the Atego was linked to the Fleetboard telematics system.
Bu noktada ağır piyade ilerledi, ciritlerini fırlattı ve daha da fazla paniğe neden oldu.At this point, the heavy infantry advanced, throwing their javelins, and causing even more panic.
Kazakistan'da bulunan tek fırlatma sahası, Rusya'ya kiralanan Baykonur Uzay üssüdür.The only launch site situated at Kazakhstan is Baikonur Cosmodrome, which is leased to Russia.
Fırlatma AlanıLaunch site
Shamier Anderson, Michael Adams, fırlatma destek mühendisi ve aynı adı taşıyan kaçak yolcu olarak.Shamier Anderson as Michael Adams, a launch support engineer and the eponymous stowaway.
Ray köpeği korkutmak için bir taş fırlatır ama bu Peri'nin çukura düşmesine neden olur.Ray throws a rock to scare the dog, but it causes Peri to fall into the hole.
Hem yavrular hem de yetişkinler fırlatılan eşyaları getirme gibi oyunları oynamayı sever.They often remain playful into adulthood, with many enjoying playing fetch.
"Anlaşmazlığın Elması" tanrıça Eris , Uyuşmazlık Elmasını "en güzele" fırlattı."Apple of Discord" goddess Eris tossed the Apple of Discord "to the fairest".
IRAS uydusunun 1983'te fırlatılması, uzaydan kızılötesi astronomide devrim yarattı.The launch of the IRAS satellite in 1983 revolutionized infrared astronomy from space.
Firefly Gamma, yörüngeye küçük yükleri fırlatmak için kanatlı bir roket kavramıdır.Firefly Gamma is a concept of a winged rocket to launch small payloads into orbit.
Fırlatma araçlarıLaunch vehicles
Öngörülen fırlatma maliyeti, fırlatma başına 15 milyon ABD Dolarıdır.Projected launch cost is US$15 million per launch.
İlk uçuş, 11 Mayıs 2018'de Bangabandhu-1 uydusunu fırlattı.The maiden flight launched the satellite Bangabandhu-1 on May 11, 2018.
İlgili Sayfalar