fırlat ile cümle
fırlat kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Modül 7 Şubat 2008 tarihinde Atlantis uzay mekiğinin STS-122 uçuşu sırasında uzaya fırlatıldı.U svemir je lansiran 7. veljače 2008. na Space Shuttleu Atlantis u sklopu misije STS-122.
Binaya çöp tenekeleri, çöpler, şişeler, taşlar ve tuğlalar fırlatıldı, pencereler kırıldı.Kante za smeće, otpad, boce, kamenje i cigle bacani su na zgradu, razbivši prozore.
1970 - Sovyetler Birliği'ne ait Ay aracı Lunokhod 1 fırlatıldı.1970. - Sovjetsko vozilo Lunohod 1 sletilo je na Mjesec.
14 Şubat 1989 tarihinde, ilk çağdaş Blok-II uydusu fırlatıldı.14. veljače 1989. - lansiran prvi moderni satelit iz bloka II.
Birdenbire her şeyi bir kenara fırlatarak, yalnızca aklımızı karıştırma amacı güden bir kısma geçiş yapıyor.U jednom trenutku miješa kompletnu priču s jednim jedinim ciljem: da nas zbuni.
Yeniden kullanılabilir fırlatma sistemleri sayesinde uzaya birden fazla kez yük taşıması yapılabilir.Zbog ove osobine raketoplani se mogu više puta koristiti za ponovne letove u svemir.
6 Nisan 1973' te Cape Canaveral'dan fırlatılmıştır.Lansiran je 24. veljače 1969. iz Cape Canaverala.
Hangi devletin ilk füzeyi fırlattığının pek önemi yoktu.Nije poznato tko je zadao prvi udarac s oružjem.
Ayrıca arada bir tereyağı fırlatır.Ponekad izlaze i cijeli mjehurići mole.
AIM-9 Sidewinder fırlatma yeteneğine sahip her uçak IRIS-T de taşıyabilir.Svaki vojni lovac koji može prenositi te ispaliti AIM-9 je kompatibilan i za korištenje novijeg IRIS-T.
SpaceX roket teknolojisinin durumunu ilerletmeye odaklanmış fırlatma araçları geliştirip üreten bir şirkettir.SpaceX razvija i proizvodi svemirske rakete s naglaskom na unapređenje stanja raketne tehnologije.
Bu sarı lekelerin her ikisi de dışarıya doğru yeşil ışın demetleri fırlatmaktadır.S donje strane nalaze se dvije svijetlo zelene pruge puči.
Fırlatma kurtarma düzeneğinin denenmesi.Testiranja sustava bijega.
Buffy ise buna bozulur ve onu kazık fırlatarak yok eder.Butch se oslobađa i nokautira ovoga.
Sputnik 3 adını alan bu uydu 15 Mayıs 1958 tarihinde uzaya fırlatıldı.Prvi istraživački satelit bio je Sputnik 3, lansiran 15. svibnja 1958. u tadašnjem SSSR-u.
İlk uydu 1989 yılında fırlatıldı ve 24. uydu 1994 yılında fırlatıldı.Prvi satelit bio je lansiran 1989. godine, a 24. i posljednji 1994. godine.
Miss Sam adlı şebek 21 Ocak 1960'ta Little Joe IB'de 15 km yükseğe fırlatıldı.Miss Sam, rhesus macaque, lansiran 21. siječnja 1960. s Little Joe 1B na 15 km visine.
Çin, 29 Eylül 2011'de ilk uzay laboratuvarı Tiangong-1'i fırlattı.20. studenog - Kina lansirala prvu svemirsku letjelicu Shenzhou.
Aracın iki tarafında dönüşümlü çalışan fırlatıcılar bulunmaktadır.Na stražnjoj strani vozila postavljena su dva propelera.
CJ paraları doldurdu ve Tenpenny'ye fırlattı.HNS je kompletirao dokumentaciju i proslijedio je Fifi.
1990 yılında fırlatılmasının ardından, astronomi tarihindeki en önemli enstrümanlardan biri haline gelmiştir.Od svojho vypustenia v roku 1990 sa stal jedným z najdôležitejších ďalekohľadov v dejinách astronómie.
Voyager 1: Voyager 1 5 Eylül 1977'de fırlatılmış olan 733 kg'lık bir sondadır.Voyager 1 je 733 kg ťažká sonda vypustená 5. septembra 1977.
6 Ekim 1990 günü, Discovery Uzay Mekiği'yle (STS-41 görevi) fırlatıldı.Na obežnú dráhu ju vyniesol 6. októbra 1990 raketoplán Discovery pri misii STS-41.
2003 senesinde, Ferguson, soyunma odasında David Beckham ile tartıştı ve Beckham'a krampon fırlattı.V roku 2003 bol Ferguson spájaný s potýčkou v šatni Manchestru ktorá viedla k zraneniu Davida Beckhama.
İlk meteoroloji uydusu olan Vanguard 2, 17 Şubat 1959'da fırlatılmıştır.Za prvú meteorologickú družicu sa pokladá družica Vanguard 2, ktorá bola vypustená 17. februára 1959.
NASA fırlatışı önce Mart sonra da Eylül 1986'ya çekmek zorunda kaldı.NASA bola nútená odložiť dátum štartu až na 1. marec a potom na august 1986.
Dobby, Bellatrix Lestrange'ın fırlattığı bıçağın isabet etmesi sonucu ölmüştür.Dobby je však pri úteku zasiahnutý dýkou Bellatrix Lestrangeovej a zomiera.
Fırlatıcısı C-130 ile taşınabilir.Bomba bola navrhnutá ku zhodeniu z transportného lietadla C-130.
Torpido tüpü, yatay yönde torpido fırlatılması işlevini gören bir cihazdır.Torpédomet je zariadenie pre vypúšťanie torpéd v horizontálnom smere.
1977 - NASA Voyager 2'yi fırlattı.Roku 1977 velil kozmickej lodi Sojuz 25.
Kennedy Uzay Merkezi Kalkış Kompleksi 39, Kennedy Uzay Merkezi'ne ait bir roket fırlatma alanıdır.Všetky rakety Saturn V odštartovali zo Štartovacieho komplexu 39 v Kennedyho vesmírnom stredisku.
Modül 7 Şubat 2008 tarihinde Atlantis uzay mekiğinin STS-122 uçuşu sırasında uzaya fırlatıldı.Štart laboratória sa uskutočnil 7. februára 2008 raketoplánom Atlantis pri misii STS-122.
Aşağıda geleneksel yörünge fırlatma sistemlerinin tam listesi sunulmuştur.Je to systematicky usporiadaný súbor hviezdnych máp.
AIM-120, savaş uçaklarından fırlatılan yeni nesil bir orta menzilli havadan havaya füzedir.AIM-120 Advanced Medium-Range Air-to-Air Missile je riadená strela vzduch-vzduch stredného dosahu.
STS-31: Hubble Uzay Teleskopu fırlatılışı.Počas päťdenného letu STS-31 vypustili Hubbleov vesmírny ďalekohľad.
Denizaltından fırlatılan balistik füze (SLBM), denizaltılardan fırlatılabilen bir balistik füzedir.Trident je z ponorky odpaľovaná balistická raketa (SLBM), nesúca jadrové hlavice.
1997 yılında fırlatılan Cassini-Huygens uzay aracı 1 Temmuz 2004'te Satürn çevresinde yörüngeye girdi.Sonda Cassini bola navedená na obežnú dráhu okolo Saturnu 1. júla 2004.
2011 yılında GLONASS-K1 test uydusunun fırlatılmasıyla L3OC sinyali tanıtıldı.Od zverejnenia systému v roku 2010 boli zaznamenané tri testy KN-06.
Fırlatma döngü kullanımı gibi diğer teknikler roketsiz fırlatmalar için ortaya atılmıştır.Rakety podľa ich predurčenia je možné deliť podobne ako palné zbrane.
19 Ocak 2006'da başarıyla fırlatılmıştır.Bola vypustená 19. januára 2006.
Fırlatmanın ilk 48 saniyesinde herhangi bir büyük enkaz olayına rastlanmadı.Počas prvých 48 hodín môže vzniknúť fáza akútneho šoku.
Mariner 2 (ABD): 27 Ağustos 1962'de fırlatıldı.Mariner 2 so izstrelili 27. avgusta 1962.
Vostok 3 ve Vostok 4, birer gün arayla fırlatıldılar.Vostok 3 in Vostok 4 so izstrelili drugega za drugim z enodnevno razliko.
Voyager 1 sondası, dış güneş sistemini incelemek maksadıyla ABD tarafından 5 Eylül 1977'de fırlatıldı.Voyager 1 je bil izstreljen v vesolje 5. septembra 1977 z namenom, da bi raziskal Sončni sistem.
Apollo 17'nin 00:33 (EST)'te fırlatılması, Afrika'nın uçuşun ilk saatlerinde aydınlık görünmesini sağlamıştır.Ob izstrelitvi Apolla 17 (12:33 EST) je bil v Afriki dan.
Dört fırlatma testi de başarısızlıkla sonuçlandı.Vse štiri izstrelitve so bile neuspešne.
Mariner 5(ABD): 14 Haziran 1967'de fırlatıldı.Mariner 5 so izstrelili proti Veneri 14. junija 1967.
Tamamen 21. yüzyılda tasarlanmış ilk yörüngesel fırlatma araçlarıdır.So prve rakete, ki so bile v celoti razvite v 21. stoletju.
Fırlatma işlemi 10 gün ertelendi.Razgradnja poteka približno deset dni.
H-IIA (H2A), Japon yapımı bir sıvı yakıtlı fırlatma roketidir.H-IIA (H2A) je japonska nosilna raketa za enkratno uporabo.
Viking 1, 20 Ağustos 1975; Viking 2, 9 Eylül 1975'te fırlatıldı.Viking 1 je bil izstreljen 20. avgusta 1975.
Space Launch System (SLS) (Uzay Fırlatma Sistemi), NASA tarafından tasarlanan bir fırlatma aracıdır.Space Launch System (SLS) je težka ameriška nosilna raketa, ki jo trenutno razvija NASA.
Çaresiz kalan oyuncu hiçbir hesap yapmadan kaçış kapsülüyle kendini fırlatır.Vrtinčast izmik Igralec se izogne štamfu tako, da se obesi na spodnjo stran metle.
Fırlatmış olduğu bir kösek yangın çıkarmıştır.Eden je bil uničen v ognju, ki ga je zajel.
Fakat, uzay silahı asla başarılı bir şekilde fırlatılamadı yörüngeye ya da Dünya'nın kütleçekimine.Vesoljski top ni nikoli uspešno utiril objekta v orbito.
Hangi devletin ilk füzeyi fırlattığının pek önemi yoktu.Poznejše cine so omogočale streljanje iz prvega strelnega orožja.
Şimdiye kadar Satürn V, alçak yer yörüngesinin ötesine insan taşımış olan tek fırlatma aracıdır.Do danes je Saturn V edina raketa, ki je izstrelila človeško posadko izven NZO.
6 Mart Amerikalı Robert H. Goddard sıvı yakıtla ilk füze'yi fırlattı.16. marec - Robert Hutchings Goddard izstreli prvo raketo na tekoče gorivo.
40 km mesafeden hedefe fırlatılabilir, atıştan önce birkaç farklı hedefe programlanabilir.Zasnovana je, da lahko zadane tarče nad oddaljenostjo 500 m z individualnim streljanjem.
Ayrıca arada bir tereyağı fırlatır.Občasno se posladka tudi z jagodami.
İlgili Sayfalar