Yerli konuşmacılarla konuşmak için fazla fırsatlarım olmuyor.I don't get that many opportunities to talk with native speakers.
Yerli konuşmacılarla konuşmak için çok fazla fırsatlarım olmuyor.I don't get very many opportunities to talk with native speakers.
Duvarı yeşile boyamak için kullanılmış fırçayı kullanmıştı ve sonradan onu temizlemedi.He'd used the dirty brush to paint the wall green, and he did not clean it afterwards.
Sen gecikerek iyi bir fırsatı kaybettin.You have lost a good opportunity by delaying.
Fırlatma başarılı oldu. Biz şimdi güneş sistemini terk ediyoruz.The launch was successful. We're now leaving the solar system.
Tom her iki yöne bakmadan yola fırladı.Tom rushed out onto the road without looking both ways.
Kuzey Dakota'da bir kar fırtınası vardı.There was a snowstorm is North Dakota.
Ne yapabileceğini göstermen için bu büyük bir fırsat.This is a big opportunity for you to show what you can do.
Evin içinden hızla odasına fırladı ve arkasından kapıyı kapattı.She darted across the house to her room and closed the door behind her.
Biz doğrudan fırtınanın yolu üzerindeydik.We were directly in the path of the storm.
Tom fırsatını kaçırdı.Tom missed his chance.
Birisi fırında şemsiyemi çaldı.Someone stole my umbrella at the bakery.
Anlatına göre Tom bu fırından saat yedi civarında ayrılmış.According to your story, Tom left this bakery around 7 o'clock.
Fırtına tehlikelidir.The storm is dangerous.
Fırıncı dükkanındaki genç bayan güzeldir.The young lady in the baker's shop is beautiful.
Fırtına kötüleşiyor.The storm is getting worse.
Topu Tom'a fırlat.Throw the ball to Tom.
Ben o fırsatı alamadım.I couldn't take that chance.
Sözünün adamı olmayı öğren ve hayallerini gerçekleştirmek için fırsatlar bul.Learn to be a man of your word and find opportunities to realize your dreams.
Pasta fırından çıkmaya hazır oluncaya kadar daha ne kadar süreceğini düşünüyorsun?How much longer do you think it'll be until the cake is ready to come out of the oven?
Fırçam nerede?Where's my brush?
Çocuklar dişlerini fırçalıyormuş gibi yapıyorlar.The children are pretending to brush their teeth.
İşçilerimiz buz fırtınasının neden olduğu hasarı onarmak için gece gündüz çalışıyorlar.Our employees are working around the clock to fix the damage caused by the ice storm.
Halkımız fırına gitmek için taksiye binmez.Our people don't take a taxi to the bakery.
Bu civardaki çocukların yüzmek için çok fırsatları yok.Children around here don't have many opportunities to swim.
Bir şey yemek için bir fırsatım bile olmadı.I didn't even get a chance to eat anything.
Tom'u görmek için bir fırsatım bile olmadı.I didn't even get a chance to see Tom.
Bulduğum her fırsatta suşi yerim.I eat sushi every chance I get.
Bulduğum her fırsatta buz pateni yapmaya giderim.I go ice skating every chance I get.
Bulduğum her fırsatta yüzmeye giderim.I go swimming every chance I get.
Bulduğum her fırsatta Boston'a giderim.I go to Boston every chance I get.
Her fırsatta yüzerim.I swim every chance I get.
Konuşmak için bu fırsata sahip olduğumuza gerçekten memnun oldum.I'm really glad we had this opportunity to talk.
Buralardaki insanların yüzmek için çok fırsatları yok.People around here don't have many opportunities to swim.
Bu fırsatı hak ediyoruz, Tom.We deserve this opportunity, Tom.
Bu fırsata yeniden sahip olamayabiliriz.We might never have this opportunity again.
Kendini açıklamak için bol fırsatın olacak.You'll have plenty of opportunity to explain yourself.
Çok fırsatın vardı.You've had plenty of chances.
Tom her zaman Boston'a gitmek istedi fakat hiç fırsatı olmadı.Tom always wanted to go to Boston, but he never had the chance.
Tom kotundaki kiri fırça ile temizledi.Tom brushed the dirt off his jeans.
Tom ecza dolabını açtı ve diş macununu ve diş fırçasını çıkardı.Tom opened the medicine cabinet and took out the toothpaste and his toothbrush.
Tom topu aldı ve sonra onu havaya fırlattı.Tom picked up the ball and then threw it up in the air.
Tom boya fırçasını yere koydu.Tom put down his paintbrush.
Tom fırın eldivenlerini giydi ve pastayı fırından çıkardı.Tom put on oven mitts and took the cake out of the oven.
Tom fırtına gibi mutfağa daldı.Tom stormed into the kitchen.
Tom dart oku fırlattı.Tom threw the dart.
Tom pastayı fırından aldı.Tom took the pie out of the oven.
Fırtına üç gündür şiddetli esiyor.The storm has been raging for three days.
Tanrı beni rüzgarlara ve fırtınalara karşı korur.God protects me from winds and storms.
Fırsatın varken beni öldürmeliydin.You should have killed me when you had the chance.
Dün gece bir meteor yağmuru görmek için iyi bir fırsat sağladı.Last night provided a good opportunity to see a meteor shower.
Cadı bir büyü yaptı ve asasından dışarı bir ışık demeti fırladı.The witch cast a spell and a beam of light shot out of her wand.
Justin Bieber komşusunun evine yumurta fırlattığı için soruşturma altında.Justin Bieber is under investigation for throwing eggs at his neighbor's home.
Bana o fırın eldivenini ver.Hand me that oven mitt.
Lütfen Boston'a geri gel ve fırsatın olduğunda bizi ziyaret et.Please come back to Boston and visit us whenever you have a chance.
Çoğu kişi dişlerini günde en az iki kez fırçalar.Most people brush their teeth at least two times a day.
Tom bir kazanma fırsatı olduğunu düşünmüyor gibi görünüyor.It looks like Tom doesn't think he has a chance to win.
Bu mükemmel bir fırsattı.This was the perfect occasion.
Bu fırsatı kaçırmamalıyım.I must seize this opportunity.
Tom'un henüz onu yapacak fırsatı yoktu.Tom hasn't had the chance to do that yet.