fırça ile cümle
fırça kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Arkasındaki sarı fırça darbeleri güneşi andırır.Hinter der Hand ist das Atlasgebirge abgebildet, hinter dem die Sonne aufgeht.
Fırçanın tipi kullanım amacını belirler.Die Form einer Torten richtet sich nach dem Verwendungszweck.
Milo ise diş fırçası alır.DentAkut, Die kaubare Zahnbürste.
Takoyaki, Worcestershire sosu ve mayoneze benzer bir çeşit takoyaki sosu ile fırçalanır.Zusätzlich werden Baguette und Rouille, eine mayonnaiseähnliche scharfe Knoblauchsauce, gereicht.
Dişlerimi günde üç kez fırçalarım.Die Briefkästen wurden dreimal täglich geleert.
Fırçalarken acıtmamaya dikkat ediniz, sinirlenebilirler.Die steifen Nadeln knicken nicht ein, wenn man sie zurückbiegt.
Yemeklerden sonra dişlerinizi fırçalayın.Brossez-vous les dents après les repas.
Hızlıca kalktı, yüzüne soğuk su serpti, dişlerini fırçaladı ve tıraş oldu.Il s'est vite levé, s'est aspergé le visage d'eau froide, s'est brossé les dents, et s'est rasé.
Her yemekten sonra dişlerini fırçala.Brosse tes dents après chaque repas.
Her gün dişlerini fırçala.Brosse-toi les dents chaque jour.
Dişlerini fırçalamaya özen göstermediği için onun çürük dişleri var.Comme il avait négligé le brossage de dents, le garçon avait des caries.
Dişlerini fırçala!Brosse tes dents !
Dişlerimi fırçalıyordum.Je brossais mes dents.
Dişlerimi günde üç kez fırçalarım.Il change de peau 3 fois par an.
Halitozis Diş fırçası Diş ipi Want Some Life Saving Advice?Le CFAlien se veut un support d’éducation permanente.
Körling fırçası (veya süpürgesi) taşın önündeki buz yüzeyini süpürmek için kullanılır.Il est utilisé par les balayeurs pour balayer la surface de glace à l'avancée de la pierre.
Her evin yaklaşık 5 metre çapında olduğu ölçülmüş ve üstleriyse çamurlu fırçalarla kapatılmıştı.Chaque maison mesurait environ 5 mètres de largeur et était couverte de broussailles.
Milo ise diş fırçası alır.Barbotin à une rangée de dents.
Boyama işi için de çeşitli fırçalar vardı.On lui doit aussi des peintures sur porcelaine.
Sert fırçalama erişkin dönemde minenin aşınmasına neden olabilir.Le mal d'altitude peut vous foudroyer dès votre arrivée.
Modern tıraş fırçaları 1750 yıllarında Fransa'da ortaya çıkmıştır.L'idée de la raboteuse est apparue en France dans les années 1750.
Tüylerinin her gün fırçalanması tavsiye edilir.Il faut remuer tous les jours le purin.
Dişlerini fırçaladın mı?¿Ya te has cepillado los dientes?
Modern tıraş fırçaları 1750 yıllarında Fransa'da ortaya çıkmıştır.El tipo de brochas de afeitar de hoy en día puede remontarse a la Francia de los años 1750.
Top allıkta ise sadece fırça kullanılır.En el Perú se usan solo las hojas en infusión.
Diş fırçası, dişleri temizlemede kullanılan bir fırça türü.Cepillo dental, utensilio utilizado para lavarse los dientes.
Sanatçı ruhludur, yanında hep dev bir yağlı boya fırçası taşır.Es una enorme vaca que siempre trae un enorme mazo de metal.
Tüy Bakımı: Sağlıklı ve yumuşak tüyleri düzenli fırçalanmalıdır.Prevención cuidados de la piel: Mantener siempre la piel limpia y seca.
Milo ise diş fırçası alır.Emilia recoge el pañuelo.
Dişler arasındaki boşluk elveriyorsa arayüz fırçası kullanımı da hijyeni sağlamaya yardımcı olur.Si empieza a haber sarro les podemos cepillar los dientes.
Sanatçı hareket ve incelik dolu büyük bir fırça, güncel olayı tamamlayan tüm nesneleri yakalamıştır.El pintor emplea una pincelada rápida y vigorosa que manifiesta todos los detalles.
Bir aynanın önünde saçını fırçalıyordu.Si stava spazzolando i capelli davanti allo specchio.
Saçımı fırçalıyorum.Io mi sto pettinando i capelli.
Tom banyoda dişlerini fırçalıyor.Tom è in bagno che si sta lavando i denti.
Dişlerini fırçala!Lavati i denti!
Hızlıca kalktı, yüzüne soğuk su serpti, dişlerini fırçaladı ve tıraş oldu.Si alzò rapidamente, si spruzzò dell'acqua fredda sul viso, si lavò i denti e si rasò.
Dişlerimi fırçalıyordum.Mi sono lavato i denti.
Milo ise diş fırçası alır.Martino si lava i denti.
Kalem ve fırçanın monoton hareketleri insanı rahatlatır.Movimenti monotoni con la matita o pennello rilassano.
Polarize ışık Haidinger fırça denilen görme alanının merkezinde, yakın birçok zayıf desen oluşturur.Lo spostamento dei resti dal pudridero al Panteón si svolge alla presenza di pochissimi testimoni.
1945 - Filistin'den gelen 36 bin diş fırçası piyasaya sürüldü.Nel 1955 arriva in Italia nelle file della Sampdoria per 35.000 sterline.
Nereden bir fırça satın alabilirim?Где я могу купить щётку?
Modern tıraş fırçaları 1750 yıllarında Fransa'da ortaya çıkmıştır.Современные кисти для бритья появились во Франции в 1750-х годах в парикмахерских.
Videoda bir küvette uyanan Kesha, lavaboda diş fırçası aramaya koyulur.Однако его ждёт разочарование — в ванной он видит мужчину, чистящего зубы.
Fırçalar farklı boyutlarda üretilir ve farklı amaçlar için kullanılır.Щетки бывают разных размеров и используются для разных целей.
Yağlar gibi kullanılan fırçalar da farklı efektler oluşturmak için çeşitli liflerden yapılıyor.Кисти сделаны из различных волокон для создания различных эффектов.
Bu bakım günde iki defa fırçalama ve diş ipi kullanımını içerir.Рекомендуется чистить зубы два раза в день после еды.
Ancak diş fırçası dişler için tasrlandığından bu iş için çok kullanışlı değildir.Применение зубной нити нецелесообразно.
Top allıkta ise sadece fırça kullanılır.Лозовое лыко употреблялось только в Полесье.
Fırçalarken acıtmamaya dikkat ediniz, sinirlenebilirler.Орудовать зубочисткой нужно осторожно — так, чтобы не повредить дёсны.
Milo ise diş fırçası alır.Colgate — зубная паста.
Dişlerimi günde üç kez fırçalarım.تفريش الأسنان مرتين في اليوم على الأقل .
Örneğin, modelin dudakları iki pembe çizgi, gözleri ise birkaç siyah fırça darbesi ile şekillendirilmişti.شفاة النموذج كانت عبارة عن خطين ورديين، أما عيناها تتشكل مع عدد قليل من ضربات الشفاة السوداء.
Bu tipte bir diş aşınmasının başka bir yaygın sebebi diş fırçalarken aşırı kuvvet uygulamaktır.أحد المصادر الشائعة لمثل هذه القوى استخدام فرشاة الأسنان بعنف.
Fırçalarken acıtmamaya dikkat ediniz, sinirlenebilirler.عند الصيد بالصنارة احذر من شوكها فهي مؤلمm.
Bu bakım günde iki defa fırçalama ve diş ipi kullanımını içerir.تنظيف اللسان برفق بواسطة فرشاة الاسنان مرتين في اليوم .
Elektronik diş fırçaları popüler, ağız hijyenine yardımcı aletlerdir.شاع أيضاً استخدام فرشاة الأسنان الكهربائيّة باعتبارها أداة تُساعد على الحفاظ على صحة و نظافة الفم.
Videoda bir küvette uyanan Kesha, lavaboda diş fırçası aramaya koyulur.أنه شاهد أحد الحراس يرمي القرآن في المرحاض.
Fotoğraf çerçevesi, filtre efektleri ve fırçalar gibi sayısız süsleme işlevi sunmaktadır.يقوم بمجموعة من الوظائف الحيوية مثل التنفس والتركيب الضوئي.
Steve Jobs binaya temiz bir sığdırma ve kaplama için görünür dikiş, boşluk veya fırça vuruşu istemiyordu.Steve Jobs não queria nenhuma costura, fenda ou pincelada visível para um acabamento limpo.