Ben Fumiko'dan hoşlandım.I like that Fumiko, too
Fumiko, oğluma iyi bak.Fumiko, look after my boy
Buckminster Fuller açıkça söylüyor: "Dünya gemisinde yolculara yer yok, sadece mürettebat var.Buckminster Fuller said it clearly: "there are no passengers on spaceship Earth, only crew.
"Floral Fusion" ya da "Paradise Winds" olabilir, hepsi sunulma şansını yakalayacak.Whether it's a "Floral Fusion" or a "Paradise Winds," they'll have their chance.
Dünya Expo 2010 fuarı için ulusal bir pavyon.National Pavilion for the World Expo in 2010.
Eğer fuara giderseniz deniz kızını ve havuzu göreceksiniz.When you go to the exhibition, you'll see the Mermaid and the pool.
Eski kin ara yeni bir isyan, sahne yatıyordu fuarı Verona,In fair Verona, where we lay our scene, From ancient grudge break to new mutiny,
BENVOLIO adil doğru bir işareti, fuar coz, erken isabet.BENVOLlO A right fair mark, fair coz, is soonest hit.
Fuar geçen bir metresi bana göster, ne güzelliği, bir not olarak hizmet ama erdirmezShow me a mistress that is passing fair, What doth her beauty serve but as a note
Nerede bu fuar geçen pass'd kim okuyabilir?Where I may read who pass'd that passing fair?
Ve başka bir içerik ödünç nasıl bir bakın; bu fuarda hacmi ne obscur'd yatıyorAnd see how one another lends content; And what obscur'd in this fair volume lies
Gizlemek içinde adil olmayan fuar için:For fair without the fair within to hide:
En nazik bir fuar ROMEO.ROMEO A most courteous exposition.
Cennet ve kendinizi bu fuarda hizmetçi parçası olsaydı, şimdi cennet tüm indirdiği,Heaven and yourself Had part in this fair maid; now heaven hath all,
Keşiş LAWRENCE Şimdi yalnız anıt; bu üç saat içinde fuar Juliet ardından:FRlAR LAWRENCE Now must I to the monument alone; Within this three hours will fair Juliet wake:
In furtherance of the Congress' stated policy, I have authorizedIn furtherance of the Congress' stated policy, I have authorized
Maalesef şu anda ülkemizde... ..dört füze başlığını ihtiva eden bir üs bulunmaktadır.We have here, unfortunately, such a base... with four missile warheads.
Ve büyük bir olasılıkla... ..bu füze başlıkları, trajik bir biçimde...And it is very likely... that these warheads, tragically enough...
Sonraki şey fuarlar olabilir.Next thing could be trade shows.
Bazı sektörlerde kişiler hâlâ fuarlara gidiyor.In some industries, people still physically go to trade shows.
Belki fuarda karşınıza çıkar.Maybe they show up at trade shows.
İşte Rives, onunla yıllar önce bir kitap fuarında tanıştım, fırlayan kitaplar yapıyordu.Rives is here, and I met him years ago at a book fair; he does pop-up books.
Massive Assault Ağı ve furyası, Massive Assault: Domination adlı eklentiyle devam etti.Massive Assault Network and its sequel followed, as well as an add-on, named Massive Assault:
(Gülüşmeler) ("10.000 füze ") İçerik bu.(Laughter) ("10,000 missiles") This is the context. This is where we are now in Israel.
Bütün bunlar, füze yarışını kışkırttı.It provoked the missile gap.
1952'de, Buckminster Fuller Geoscope için kısmen faydalı bir teklif sundu.In 1962, Buckminster Fuller presented the particularly audacious proposal for the Geoscope.
Futbol maçından sonra kahve içmeye gitmiştim.I went for coffee after a soccer game.
Kadınlar, futbolla ilgilenmez.Women aren't into soccer much.
I gave you a new future.I gave you a new future.
Most of my furniture and stuff, i left in the town.Most of my furniture and stuff, i left in the town.
Fuck off now.Fuck off now.
Ve bir futbol topu da getirmişti, ve o köyde her akşam futbol maçı yaptık.And he brought a soccer ball, and we had soccer every night in this little village.
Adam: Futbolu severim.I love football.
Güney Amerika'nın en güney noktası olan Tierra del Fuego'da konuşulurmuş eskiden.But it was spoken in Tierra del Fuego, the very southernmost point of South America.
Fakat bu da Diane von Furstenberg'i durdurmaya yetmedi.But this has not stopped Diane von Furstenberg.
Et Fuarı'ndan geldim. Şarkı yarışması yaptılar ve 2. oldum.I just came back from the Meat Fair, they had a singing contest and I won 2nd place.
Stadyumda futbol maçı seyretmek bir hafta sonu akşamını geçirmenin güzel bir şekli.It's a perfectly wonderful way to spent a weekend afternoon, watching a football game in a stadium.
Bu çok fazla satmayan bir köpük füze fırlatıcısı.That was a missile foam launcher that didn't get sold.
Furby'nin hikayesi.This is the Furby tale.
Onun dedigi gibi, ben Furby'nin mucitlerinden biriydim.As he said, I was co-inventor of the Furby.
Bu kitaplar boyunca -- bu Furby ile ilgili ilk sayfa,And throughout the books -- this is the first page on Furby --
En başta Furby'nin sadece iki gözü ve altta pilleri vardı.And originally, Furby only had two eyes and some batteries on the bottom.
Bu Furby'i hareket ettiren ilk küçük kamera.And there's the first little cam that drove Furby.
Ve burda da yarım gövde içinde Furby.And there's Furby on the half shell.
Benim küçük Furby'm.I'm done. There's my little Furby.
Ve benim favorim, Şeytan Furby.There's my favorite, Demon Furby.
Küçük bir bağlantıyı koparıp, Fur'un ağzı ve gözleri için ufak bir kontrol yapıyorum.So, a little tether coming off, it's just a control for the Fur's mouth and his eyes.
Bir süre boyunca ayda iki milyon Furby ürettiler.For a while, they were making two million Furbys a month.
Sonuçta üretilen Furby sayısı 40 milyonu buldu.They actually wound up doing about 40 million Furbys.
Benim en küçük kızım, Furby'leriyle.And there's my youngest daughter with her Furbys.
Ve futbolda bir gol çok önemlidir.And a goal in soccer is huge.
Benim atletik yeteneklerimle lanetlenmis olmasina ragmen futbol oynuyor.And, despite being cursed with my athletic inability, he plays soccer.
Amerikan futbolu oynamayi istiyor.He's interested in playing football.
Neyse ciddi olarak soruyorum, oglum amerikan futbolu oynamali mi?So in all seriousness: Should my kid play football?
Peki, Vander Amerikan futbolu oynamali mi?Should Vander play football?
Kuzey Oxford'dan gelecek füzeler mesela.Incoming missiles from North Oxford at any moment.
Burada bir tane var: " Gold gab ich für Eisen, 1813. "Here's one: "Gold gab ich für Eisen, 1813."
12 yaşında fuhuşa zorlanan bir kızın gecelik fiyatı 1 doların altında.Girls as young as 12 being prostituted for less than a dollar a night.
Düzenlenmiş Buckminster Fuller's Dymaxion haritasına sahip.It has Buckminster Fuller's Dymaxion Map edited here.
Fu Er...Fu Er...