Yurt dışında göçmen sayısı fazla olması hasebiyle Havaalanı yurt dışı seferleri yapmaktadır.Während eines Aufenthalts im Ausland bleibt – mit einigen Ausnahmen – das aktive Wahlrecht aufrecht.
Bunun dışında sahip olabileceği cariye sayısı sınırsızdı.Die Höhe des Betrages war nicht begrenzt.
Atıf maddelerinin sayısı ise 6539'dur.Die physikalische Anzahl an darstellbaren Farben beträgt 65.536.
8 Temmuz'da protesto gösterilerine katılanların sayısı 500,000 i bulmuştur.An den Protesten beteiligten sich beispielsweise am 15. Juli nach israelischen Polizeiangaben 8000 Menschen.
HAYVAN sayısı azalmış,tarımla da çok az kişi ilglenmektedir.Der Plan gelingt überraschend gut, nur wenige Tiere gehen verloren.
Millet meclisi üye sayısı ise 400'e indirildi.Die Zahl der Mitglieder ist satzungsgemäß auf 400 beschränkt.
Kürenin delik sayısına 0 diyoruz.Beim Nulldrall beträgt der Drallwinkel 0°.
En üstte 4 sayısı vardır.Es folgen jeweils maximal vier Ziffern.
Komisyonda bulunan üyelerin sayısı zamanla arttı.In manchen Territorien erhöhte sich die Zahl der Mitglieder mit der Zeit.
İlk sayısı 1 Ağustos 1908’de yayınlandı.Die erste Ausgabe wurde am 1. November 1908 veröffentlicht.
Gerçekten de şehir bir Osmanlılık göstergesi olarak sayısız türbe ve camiye sahiptir.Dunedin besitzt für eine Stadt dieser Größenordnung zahlreiche Museen und Galerien.
1972 yılındaki büyükusta sayısı yalnızca 88'di.Im 1978 wurde zusätzlich das 288.
Onsekiz sayısı İbranice'de "hayat" anlamına gelen חי (Hay) kelimesinin sayısal değeridir.Im Judentum ist achtzehn der Zahlenwert des hebräischen Worts Chaj (חַי), welches Leben bedeutet.
Aynı dönemde ölen sivil sayısı ise 5,557 dir.Die Zahl der zivilen Opfer wurde mit 5.535 angegeben.
Reddedilen eserlerin sayısı azaltıldı.Die Antwortamplitude erscheint reduziert.
Gişe hasılatı ve ekran sayısı bakımından da en büyüğüdür.Dies ist sowohl nach Anzahl als auch Typenvielfalt die größte Gruppe der Flachwagen.
Ne var ki sancağın toplam kaza sayısı 5'ten 8'e yükseldi.Die Zahl der Ausstellungsräume stieg damit von fünf auf acht.
Filmdeki toplam ölü sayısı 67'dir.Die Zimmernummer im Film ist die 237.
Sovyetler Birliği'nin silâhaltındaki kuvvetlerinin toplam sayısı 5 milyondur.Über fünf Millionen Tonnen militärisches Gerät wurden an die Sowjetunion geliefert.
Flare yıldızlarının gökadamızdaki sayısı, teorik olarak 1-10 milyar adet olarak tahmin edilmektedir.Die Länge eines einzelnen Grains kann theoretisch mit 1 bis 100 Millisekunden gewählt werden.
Oylamada, aday sayısının bir eksiği kadar tur gerçekleştirilir.Diese Runde wurde solange gespielt, bis einer der Kandidaten falsch antwortete.
Artan öğrenci sayısına uyum sağlayabilmek için okul binası birçok kez genişleme çalışmalarına sahne olmuştur.Mehrmals wurde das Schulgebäude vergrößert, um der wachsenden Schülerzahl unterbringen zu können.
39 ilin çıkardığı milletvekili sayısı ise değişmedi.An der Zahl ihrer Abgeordneten (143) änderte sich nichts.
Kurbanların tam sayısı da hiçbir zaman belirlenemedi.Genaue Opferzahlen konnten nie ermittelt werden.
Grubun üye sayısı 50 ile sınırlıdır..Die Mitgliederzahl des Kreises wird auf 50 beschränkt.
Anayasaya göre oluşturulan Bakanlıkların sayısı 10'u geçemez.Die Anzahl der Gesellschafter darf die Anzahl von zehn nicht überschreiten.
Liste gol sayısına göre düzenlenmiştir.Sie sind nach Setzliste sortiert.
Bu halde onun burkulma sayısı W = 0.Sein Freiheitsgrad ist dann f = 0.
1875 - Ekinci gazetesinin ilk sayısı basıldı.1875 gab es die erste Zeitung.
Bu güderi üretiminde iyot sayısı 120'nin üzerinde olmalıdır.Für das Beladen dieser Schäre waren 120 Arbeiter nötig.
Öğrenci sayısı on iki katına çıktı.Die Schülerzahl erhöhte sich auf 200.
7 Mart - Glasgow'da Hamilton Crescent'de İskoçya, İngiltere'yi 2-1 yendi. (seyirci sayısı: 7,000).Er debütierte für Schottland am 7. März 1874 bei einem 2:1-Sieg gegen England im Hamilton Crescent in Glasgow.
Kaza sayısı arttı.Le nombre d'accidents a augmenté.
Bu şehri ziyaret eden kişi sayısı yıldan yıla artıyor.Le nombre de personnes qui visitent cette ville augmente d'année en année.
Kitap çok fazla sayfa sayısına sahipti.Le livre avait beaucoup de pages.
Üç tam günlük mülakattan sonra aday sayısını iki ile sınırladık.À l'issue de trois jours complets d'entretiens, nous nous sommes limités à deux candidats.
Kasırgadan dolayı ölenlerin sayısı 200'e kadar tırmandı.Le nombre de morts causées par l'ouragan a grimpé jusqu'à 200.
Araba sayısı artıyor.Le nombre des voitures augmente.
Suç sayısı artıyor.Le nombre de crimes augmente.
Park sayısız ağaçtan oluşmakta.Le parc est composé de nombreux arbres.
Öldürülen Beyaz sivil ve Seminolelerin sayısı da belirsizdir.Le nombre de civils blancs et séminoles tués est également incertain.
Ek olarak, küçük yıldızların sayısı hakkında çok az bir bilgi vardır.De plus, il existe trop peu d'informations sur le nombre des très petites étoiles.
Bu türün sayısı en az on Avrupa ülkesinde azalmaktadır.L'espèce est en diminution dans au moins dix pays d'Europe.
1985-1987 yılları arasında ABD medyasında AIDS hakkında haber sayısı iki katına çıktı.Entre 1985 et 1987, le nombre de reportages sur le sida dans les médias américains double.
2017'de, katılan ülke sayısı 32'den 64'e çıktı.In 2017, the number of participating countries increased from 32 to 64.
Tek bir Game Center hesabına bağlanabilecek arkadaşın sayısı 500 ile sınırlıdır.Le nombre d'amis pour un seul compte Game Center est limité à 500.
Takımlar 4-5 kişiden ve sayısız yönetim katından oluşmalıdır.Les équipes devraient être constituées de 4 à 5 personnes et de nombreux niveaux de gestion.
Sınırlı kablo uzunluğu ve istasyon sayısı.Longueur du câble et nombre de stations limités.
2015 yılında bitcoin kabul eden tüccar sayısı 100.000 aştı.En 2015, le nombre de commerçants le acceptant bitcoin a dépassé les 100 000.
Görevdeki süresi içinde ölüm cezalarının sayısı hızla arttı.Pendant son mandat, le nombre des condamnations à mort grimpe rapidement.
İştip "Gotse Delçev" Üniversitesinde çalışanların toplam olan sayısı 438 dir.Le nombre total d'employés de l'Université «Goce Delchev» à Stip est 438.
1925 - Ünlü Amerikan dergisi, The New Yorker'ın ilk sayısı çıktı.1925 : premier numéro du magazine américain The New Yorker.
Derginin 50. sayısı 2011'de yayımlandı.Le 50e numéro du magazine est publié en 2011.
Gerçek kritik Mach sayısı kanat yapısına göre değişir.Le nombre de Mach critique réel varie selon le type d'aile.
Örneğin, P-38 Lightning'deki oldukça kalın kanatlar kritik Mach sayısının 0.69 olmasına neden olur.Par exemple l'aile plutôt épaisse du P-38 Lightning a un nombre de Mach critique de 0,69.
Üç yılda toplam ölü sayısı 270.000 olup normal ölüm oranınından yaklaşık 150.000 daha fazlaydı.On compte 270 000 morts en 3 ans c'est-à-dire environ 150 000 de plus que la mortalité normale.
Beyliklerin sayısı değişmekteydi; genel olarak Edo döneminde yaklaşık 300 beylik bulunmaktaydı.Le nombre de han varia ; il y en avait approximativement 300 durant la période Edo.
Şubat 2016'da Eddy Cue, saniyede gönderilen iMessage sayısının 200.000'e yükseldiğini açıkladı.En février 2016, Eddy Cue annonce que le nombre d'iMessages par seconde est passé à 200 000.
Ancak, hastalık ya da kaza sonucu ölen milis ve gönüllülerin sayısı üzerine hiçbir rakam verilmemiştir.Il n'existe pas de chiffres quant au nombre de miliciens et de volontaires morts de maladie ou d'accident.
Daha sonradan bu uçların sayısı dokuz olarak sınırlandırıldı ve hepsi aynı uzunluğa getirildi.Le nombre de celles-ci fut plus tard limité à neuf, toutes étant de la même taille.