Zorluk derecesi ve bitirme zamanı parça sayısı arttıkça artmaktadır.Die Anzahl Wiederholungen sowie der Schwierigkeitsgrad nehmen mit der Zeit zu.
Dean sayısı boyutsuz bir sayıdır.Die ungerade Zahl muss eine Quadratzahl sein.
Sinagog sel alanı üzerine kurulduğundan sayısız kereler su altında kalıp hasar gördü.Durch ihre Lage unterhalb des Straßenniveaus wurde die Pinkas-Synagoge mehrmals überflutet und beschädigt.
Fred Madison'un telefon numarası şeytanın sayısı olarak bilinen "666" ile bitmektedir.Der Truck, der Rachel mitnimmt, hat die Nummer 666, die auch als die Zahl des Teufels gilt.
Ziyaretçi sayısı bir milyon kişiyi aştı.Die Besucherzahl liegt bei einer Million Menschen.
Toplam belirtilen raund sayısına ulaşan takım oyunun galibi sayılır.Das Projekt, in welches fast das ganze Team von Dark Signal involviert werden soll.
İdari personel sayısı ise 579'tür.Die Lebensmittelzusatzstoff-Kennzeichnung ist E 527.
Bunların sayısı küçümsenemeyecek kadar yeterlidir.Der Betrag dieses Wertes sollte nicht unterschritten werden.
Çeşitlerinin belirli bir ismi ve sayısı yoktur.Sie haben keine Bezeichnung, sondern Nummern.
2011 yılında toplam sefer sayısı 57'dir.2011 wurden im Jahresdurchschnitt 57 Mitarbeiter beschäftigt.
Meydana gelen sayı, o ecdadın Ahnentafel sayısının ikili sayılardaki karşılığıdır.Der Wert der Reihe ist der Grenzwert dieser Folge von Partialsummen.
İşsizlik ödeneğinin verilme süresi prim ödeme gün sayısıyla orantılıdır.Der Anspruch auf Arbeitslosengeld ruht während bestimmter Zeiten.
Rezerv edilmiş mayın sayısı 80'e yükseltildi.Es war dem Zahlenwert 80 zugeordnet.
Sirius konusunda internette çoğu tutarsız görünmekle birlikte sayısız yorum yapılmıştır.Die User richteten sich dort zu einem großen Teil mit entzückten Kommentaren direkt an Nonja.
Bu değer saniyede aktarılan bit sayısıdır.Der Wert wird in Sekunden angegeben.
Yasaklanan kitapların sayısı artmaya başladı ve yasaklanan kitaplar imha edildi.Die Zahl der Zeitungen wurde beschränkt und missliebige Blätter wurden verboten.
Böylece toplam komut sayısı 255'e ulaştı.Die Bettenzahl wuchs auf 225.
Sayılar teorisinde, Skewes' sayısı, birkaç çok büyük sayıdan biridir.Je nach betrachtetem Phänomen kann sich die Rossby-Zahl um mehrere Größenordnungen unterscheiden.
İlk zamanlarda oyuncu sayısıyla ilgili bir kısıtlama yoktu.Zu Beginn war keine Reihe mit festen Darstellern geplant.
Entropi, olası mikro durumların sayısı ile ilişkilidir.Dabei ist die Entropie ein Maß für die Zahl der Mikrozustände, die ein System einnehmen kann.
"Ölü Sayısı 1800'e çıktı".Das Geschlecht gilt als vor 1800 ausgestorben.
Bu turnuvayı toplam izleyenlerin sayısı ise 46 milyonu bulmuştur.Die Baukosten dieser Strecke werden auf 46 Mio. Euro geschätzt.
Bölüm sayısı 60'tır.Es ist dem Zahlenwert 60 zugeordnet.
Yedi sayısı Tanrı'yı simgeleyen genel bir semboldü ve Yahudilikte en makbul sayıydı.Die Ziffer sieben war das generelle Symbol für alles das, was mit Gott zu tun hatte.
1998'de 35 civarında olan hane sayısı 2007 yılında 20 hane civarına gerilemiştir.2014 soll es nur 15 Sprecher, 2008 etwa 20 Sprecher gegeben haben.
Filistinli ölülerin sayısıyla ilgili büyük tartışmalar yoktur.Von jenem toten Philosophen sei also nicht mehr viel zu erwarten.
Sonra öğrenci sayısı her yıl arttı.Die Schüleranzahl stieg von Jahr zu Jahr.
Ölümüne yapılan yarışların seyirci sayısı da gittikçe artmaktadır.Die Besucherzahlen der Rennbahn steigen ebenfalls.
Bir sunucudaki oyuncu sayısı en fazla 64'e kadar çıkabilmektedir.Der letzte Rang konnte aus bis zu 64 Reitern bestehen.
İllerin sınırları ve sayısı zamanla değişmiştir.Der Umfang und die Häufigkeit von Aussperrungen änderte sich je nach Epoche.
Şu ana kadar bilinen 6 taksi sayısı vardır.Bisher sind sechs Unterarten als gültige Taxa anerkannt.
Suriye Hükümeti ölenlerin sayısı hakkında resmî bir açıklama yapmamıştır.Eine genaue Anzahl der Todesopfer wurde von offizieller Seite nicht bekanntgegeben.
Amerikan asker sayısı ise 543.000'e ulaşmıştı.Somit ist die Zahl der im Irak gefallenen US-Soldaten auf 935 gestiegen.
Örneğin bazı panzer tümenlerinde tank sayısı 54'e düşmüştür.Ein Panzerbataillon wies daher eine Stärke von 54 Kampfpanzern auf.
Buradaki itirafların sayısı, şaşırtıcı olmayan biçimde, daha fazlaydı.Eine solche Anzahl von Erhebungen in den Adelsstand war beispiellos.
Özellikle 60'lı yılların başında sayısız filmde rol almıştır.Sie wird in den 1960er Jahren vor allem in zahlreichen Fernsehfilmen mitwirken.
Kadın editör sayısı ise %30'un altında.Der Frauenanteil der Mitglieder liegt bei 30 %.
Unix Zaman, 1 Ocak 1970 (01/01/1970) den beridir geçen saniye sayısına denilen sayısal veri tipidir.Die Unixzeit zählt die seit dem 1. Januar 1970 abgelaufene Zeit in Sekunden.
Belediye sınırları içindeki mahalle muhtarlığı sayısı ise 6'dır.Wird die Zahl der Nachbarkommunen auf Samtgemeindeebene gezählt, so ergeben sich sechs Nachbarn.
2010: Üye sayısı 92.000'i aştı.2010 belief sich die Zahl der Fahrgäste auf über 95.000.
Ailedeki çocuk sayısına göre belirlenen aile ödeneği bütçedeki en büyük giderlerden birisidir.Die Zahl der Kinder wurde aus der Summe der Kinder in der Familie generiert.
Bu yenileme sırasında Mescit'teki revakların sayısı on beşten yediye indirildi.Im Zusammenhang mit dem Wiederaufbau wurde die Anzahl der Gleise von 15 auf elf reduziert.
Örnek: Bir örneklem için gözlem sayısı 41 olsun.Als Beispiel möge hier die C.41 gelten.
Oyuncu Sayısı: 2-10 kişi.Verschiedene Autoren: Von 0 auf 100.
Okulların sayısı 38.000’i bulur.Die Studentenzahl beläuft sich auf ca. 83.000.
Son sayısı 1921 yılında çıktı.Der erste Jahrgang erschien 1921.
Konuşanların sayısı kaynaklara göre değişiklik barındırmaktadır.Die Zahl der Mitglieder schwankt nach verschiedenen Quellen.
Bir şirketin piyasadaki hisse sayısının bir hissenin fiyatıyla çarpımına eşittir.Demnach sind in Marktpreisen nur ein Teil der Unternehmenswerte repräsentiert.
Benzinin kalitesini belirten en önemli faktör, oktan sayısıdır.Ein Maß für die Frühzündung einer Benzinart ist ihre Oktanzahl.
Peynir ve fare deliklerinin sayısı haritadan haritaya değişebilir.Die Grundmischung aus Bohnen und Reis kann nach Laune des Kochs variiert werden.
Bunun nedeni bilinmeyen sayısı ile denklem sayısını eşitlemektir.Wähle andernfalls die unbekannte Zahl.
Bunun üzerine bestecilerin sayısı 16'ya düştü.Die Anzahl der Eigentümer stieg durch Erbgang bis auf 16 an.
Litvanya'da yüksek öğrenim gören birey sayısı AB ortalamalarından yaklaşık iki kat yüksektir.Die Anzahl gehörloser oder hörbehinderter Menschen in Neuseeland ist ungefähr doppelt so hoch.
İkinci en büyük sürümü olan İsveççe Vikipedi'nin 2,5 katı madde sayısına sahiptir.Die größte, die Mauritiusglocke, hat eine Masse von 2,5 Tonnen.
Preston'a yardımcı olabilecek kişi sayısı da sınırlıdır.Die Anzahl der je Präfektur zu vergebenden Lizenzen ist beschränkt.
Bir moldeki molekül sayısı olan Avogadro sayısı, yaklaşık olarak mol başına 6.02×1023 parçadır.Gemäß der Avogadrozahl sind in einem Mol rund 6·1023 Moleküle enthalten.
Milletvekili sayısı cumhuriyetin nüfusuna bağlıydı.Die Zahl der Abgeordneten berechnete sich nach der Bevölkerung des Königreiches.
Zamanla bu dairede çalışan görevlilerin sayısı arttı.Dabei stieg der Anteil der Teilzeit im Krankenhaus Beschäftigten an.
Her sayısı farklı bir konuya odaklanır.Jede Folge widmet sich einem anderen Thema.
Altı sayısı Baal'le ilgili olarak kutsal önem taşır.Die Sieben gilt in Abchasien als heilige Zahl.