Çünkü yeryüzünde iyi insanların sayısı kötü insanlardan daha fazladır.Because there are more good people in the world than bad people.
"Durdurulduğum zamanların sayısı çılgınca"“It is absolutely insane the amount of times I’ve been stopped.”
Tüm Meclis Komitesi aşamasında gerekli 35 olan yeter sayısının 20'ye düşürülmesi;1. the reduction of the quorum needed for the “Committee of the Whole Council” stage, from 35 to 20;
İş dünyası: Ankete göre yoksullukla karşı karşıya Avrupalı sayısı artıyorBusiness: More Europeans facing poverty, survey says
Ancak böyle STK'lerin sayısı fazla değil", diyor.There are not many of those NGOs," Puhalo told SETimes.
Seçimlerde yarışan genç adayların sayısı hiç olmadığı kadar yüksek.Consequently, there are many more young candidates running for office than ever.
Hükümet Arnavut göçmen sayısının güncel sayısını sağlayıp seçmen kaydına da izin verecek.It will also provide an up-to-date number of Albanian emigrants and will allow voter registration.
İş kadını sayısının artması ekonomik kalkınma umudu doğuruyorGrowing numbers of businesswomen raise hopes for economic development
BH deneyiminden çıkarılacak sayısız ders var, ama bunlardan üçü son derece açık.There are numerous lessons from the BiH experience, but three of them are conspicuous.
Özgür Değil olan ülkelerin sayısında beş artış kaydedildi.The number of the Not Free countries increased by five.
Kullanıcı sayısında geçen yıla oranla %5'lik bir artış kaydedildi.Compared to last year, the number of users has increased by 5%.
Gelen haberlere göre, yaralı sayısı 1.300'e ulaşmış durumda.The number of injured has topped 1,300, according to reports.
Berişa, önceden söz verdiği gibi bakanlık sayısını 19'dan 14'e indirdi.As he had pledged earlier, Berisha has reduced the number of ministries from 19 to 14.
"Türkiye'de kocaları tarafından öldürülen kadınların sayısı giderek artıyor.""More women are getting murdered by their husbands in Turkey," she said.
Analist, bunların bazılarının AB'nin toplam üye sayısını bilmediğini söyledi.Some of them do not know the total number of EU members, she said.
Namaza katılan kadın sayısı arttıkça bu soru akıllara geliyor.This question is rising as more women attend service.
Kosova’da dilencilik yaparak geçimini sağlamaya çalışan Romanların sayısı her geçen gün artıyor.Kosovo faces an increasing number of Roma trying to eke out a living by panhandling.
İstatistiklere bu dönem içinde ölü olarak ele geçirilen PKK üyesi sayısı dahil değil.The statistics did not include the number of PKK members killed in incidents during that period.
Üç etnik kurucu toplumdan siyasiler de milletvekili sayısının artması gerektiğinde hemfikir.Politicians from all three ethnic constituencies agree that there should be more parliament members.
Bugünse sorgu sayısı belirgin derecede azaldı.Today, the number of queries has dropped appreciably.
Sırbistan'ın gidişatının iyi olduğunu düşünenlerin sayısı da artmış durumda.The number of those who think that Serbia is on a good course has also increased.
Söz konusu yedek kuvvetin asker sayısı, aktif görevdeki kuvvetlerin yarısı ile sınırlı olacak.Its size will be limited to half of the active duty force.
Turist sayısındaki bu artışın turizm gelirlerine de yansıması bekleniyor.The increase will likely be reflected in higher revenues from tourism.
Katılımcı sayısındaki artış, kantonun turistik çekiciliğini de arttırabilir.The increasing numbers could help the canton attract tourists.
Yeni proje dalgası inşa halindeki benzer tesis sayısını 50'ye çıkaracak.This new wave of projects brings the total number of such facilities under construction to 50.
Meclis buradaki asker sayısının 70'ten 120'ye çıkarılmasını kabul etti. [Gent Shkullaku]Parliament has approved increasing the number of soldiers in Iraq from 70 to 120. [Gent Shkullaku]
Arnavutluk geçtiğimiz ayın sonlarında Irak'taki barış gücü askeri sayısını artıracağını duyurdu.Late last month, Albania announced it would increase its number of peacekeeping troops in Iraq.
Tutuklanan doktorların sayısı her hafta artıyor.The number of doctors being arrested has been rising each week.
Arnavut yasalarına göre adayların toplam oy sayısının %50+1'iyle seçilmesi gerekiyor.Albanian law stipulates nominees should be elected by 50%+1 of the votes.
Sırbistan'da siyasi parti sayısı artıyorNumber of political parties in Serbia on the rise
Yasayla, bir partiyi kaydettirmek için gereken imza sayısı 100'den 1.000'e çıkarılmıştı.The law raised the number of signatures needed to register a party from 100 to 10,000
Bu yılın birinci ayında, işsiz sayısı 1.659 kişilik artışla 349 bin 137'ye yükseldi.In the first month of this year, the number of jobless people increased by 1,659 people to 349,137.
İki Balkan ülkesinin 1 Ocak 2007'de katılımıyla üye ülke sayısı 27'ye ulaşacak.With the two Balkan nations' entry on 1 January 2007, the number of member nations will reach 27.
Tüm taraflarda, Romanlarla ırklar arası evlilik yapanların sayısı son derece az.On all sides, there are very few cases of inter-marrying with the Roma.
Toplam kayıtlı seçmen sayısının bir milyonu aşması bekleniyor.The total number of eligible voters is expected to surpass one million.
Sırbistan, evlatlık çocuk alan aile sayısında belirgin bir artış yaşıyor.Serbia has been seeing a notable increase in foster families.
Bu yılın başından beri Sırplar sayısız fiyat zammıyla karşılaştılar.Since the beginning of this year, Serbs have been faced with numerous price hikes.
Finans piyasalarında işlerin pek de yolunda gitmediğini söyleyenlerin sayısı az değil.More than a few voices are saying all is not well in financial markets.
Beyrle, üslerdeki asker sayısının 5 bine ulaşabileceğini de sözlerine ekledi.He added that the number of soldiers in the bases could reach 5,000.
Kabashi: Kosova'da henüz savcı sayısı yetersiz.Kabashi: Kosovo still has a small number of prosecutors.
BH'deki yabancı turist sayısı 2006 yılında %17,7 oranında artmıştı.The number of foreign tourists in BiH was up by 17.7% in 2006.
Bunların sayısı toplam sakinlerin %1'i." dedi.Their number is 1% of the total residents," she said.
Onun döneminde, kuruluşun üye sayısı 20’den 85’e çıktı.During his tenure, membership in the organisation increased from 20 to 85 nations.
Asker sayısı 19 bin 200'den 12 bine düşürülecek.Troop strength will be reduced from 19,200 to 12,000.
Bununla birlikte ziyaretçi sayısı gerçekten de giderek artıyor.Nevertheless, visitors are indeed coming at an ever faster pace.
Hedefimiz toplamda en az iki haneli bir madalya sayısı yakalamak.Our goal is to have at least a two-digit medal total.
Ülke geçtiğimiz günlerde asker sayısını üçe katlayıp 140'a çıkarmaya karar vermişti.The country recently decided to triple its deployment there to 140 troops.
Bununla birlikte olayla ilgili tutuklu sayısı yediye ulaştı.That makes seven in all detained in connection with the case.
SC hükümeti aynı zamanda asker sayısının 5 bin civarına düşürülmesini de planliyor.The RS government also projects a downsizing of military forces to around 5,000.
Rakamlara göre, gelen turist sayısı 2008'deki 2.403.750'den geçen yıl 2.141.193'e düştü.According to the figures, the number of arrivals fell from 2,403,750 in 2008 to 2,141,193 last year.
Hükümet meclisteki sandalye sayısını 120'den 133'e çıkarmak istiyor. [Arşiv]The government wants to expand the size of parliament from 120 to 133 seats. [File]
Milletvekili sayısı 120'den 133'e çıkacak.The number of MPs would increase from 120 to 133.
Balkanlar'daki Facebook kullanıcı sayısında artış kaydedildi.The Balkans has an increase in Facebook users.
Balkanlar'da Facebook kullanıcı sayısı artıyor. [Getty Images]The number of Facebook users in the Balkans is growing. [Getty Images]
Şu andaki asker sayısı ise 13 bin.It now numbers 13,000.
Son açıklanan resmi rakamlar işsiz sayısının artmakta olduğunu gösteriyor.The latest official figures show the number of jobless is on the rise.
Yolcu sayısını 1,3 milyondan 4 milyona çıkarmayı hedefliyoruz," dedi.We expect to increase the number of passengers from 1.3 million to 4 million."
Sonuçlara göre, Hırvat hanelerindeki bilgisayar sayısı geçen yılki %54'ten artışla %66'ya ulaştı.According to the results, 66% of Croatian households have PCs, up from 54% last year.
İyimserlerin sayısı az, fakat bazıları da durumun iyiye gideceğine dair ihtiyatlı bir ümit içinde.Few entertain optimism, though some are cautiously hopeful that things will improve.
Bu tip kısıtlamalar nedeniyle AIO'nun, saflarına çekebildiği genç sayısı çok yüksek değil.Because of these restrictions, AIO does not attract a large number of young people.