ezme ile cümle
ezme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ülkedeki bütün tutsakları ayak altında ezmeyi,Če kdo gazi vse zvezane na zemlji,
Ülkedeki bütün tutsakları ayak altında ezmeyi,Cînd se calcă în picioarele toţi prinşii de război ai unei ţări,
Ülkedeki bütün tutsakları ayak altında ezmeyi,El aplastar bajo los pies a todos los encarcelados de la tierra
Ülkedeki bütün tutsakları ayak altında ezmeyi,Hogy lábai alá tiporja valaki a föld minden foglyát;
Ülkedeki bütün tutsakları ayak altında ezmeyi,Kalau jiwa kita tertekan di dalam tahanan
Ülkedeki bütün tutsakları ayak altında ezmeyi,Khi người ta giày đạp mọi kẻ tù trong đất,
Ülkedeki bütün tutsakları ayak altında ezmeyi,Khi người_ta giày_đạp mọi kẻ tù trong đất ,
Ülkedeki bütün tutsakları ayak altında ezmeyi,세상에 모든 갇힌 자를 발로 밟는 것과
Ülkedeki bütün tutsakları ayak altında ezmeyi,Kun jalkojen alle poljetaan kaikki vangit maassa,
Ülkedeki bütün tutsakları ayak altında ezmeyi,Lamed. Zdeptať všetkých väzňov zeme pod svoje nohy,
Ülkedeki bütün tutsakları ayak altında ezmeyi,Når Landets Fanger til Hobe trædes under Fod,
Ülkedeki bütün tutsakları ayak altında ezmeyi,Når nogen knuser alle jordens fanger under sine føtter,
Ülkedeki bütün tutsakları ayak altında ezmeyi,Pisar debaixo dos pés a todos os presos da terra,
Ülkedeki bütün tutsakları ayak altında ezmeyi,Quand on foule aux pieds Tous les captifs du pays,
Ülkedeki bütün tutsakları ayak altında ezmeyi,Quando schiacciano sotto i loro piedi tutti i prigionieri del paese
Ülkedeki bütün tutsakları ayak altında ezmeyi,Το να καταπατη τις υπο τους ποδας αυτου παντας τους δεσμιους της γης.
Ülkedeki bütün tutsakları ayak altında ezmeyi,Да се тъпчат под нозе всичките затворници на света,
Ülkedeki bütün tutsakları ayak altında ezmeyi,Но, когда попирают ногами своими всех узников земли,
Ülkedeki bütün tutsakları ayak altında ezmeyi,לדכא תחת רגליו כל אסירי ארץ׃
Ülkedeki bütün tutsakları ayak altında ezmeyi,ان يدوس احد تحت رجليه كل اسرى الارض
Ülkedeki bütün tutsakları ayak altında ezmeyi,人 將 世 上 被 囚 的 、 踹 〔 原 文 作 壓 〕 在 腳 下
Ülkedeki bütün tutsakları ayak altında ezmeyi,人 將 世上 被 囚的 、 踹 〔 原文 作壓 〕 在 腳下
Ulus ulusu, kent kenti ezmeye çalışıyordu. Çünkü Tanrı onları çeşitli sıkıntılarla tedirgin ediyordu.a sú drtení národ národom a mesto mestom, pretože Bôh ich desí všelijakými úzkosťami.
Ulus ulusu, kent kenti ezmeye çalışıyordu. Çünkü Tanrı onları çeşitli sıkıntılarla tedirgin ediyordu.Da støtte folk mot folk og by mot by, så de knustes; for Gud voldte uro iblandt dem med alle slags trengsel.
Ulus ulusu, kent kenti ezmeye çalışıyordu. Çünkü Tanrı onları çeşitli sıkıntılarla tedirgin ediyordu.Folk knustes mod Folk, By mod By, thi Gud bragte dem i vild Rædsel med alle mulige Trængsler.
Ulus ulusu, kent kenti ezmeye çalışıyordu. Çünkü Tanrı onları çeşitli sıkıntılarla tedirgin ediyordu.이 나라가 저 나라와 서로 치고 이 성읍이 저 성읍과 또한 그러하여 피차 상한바 되었나니 이는 하나님이 모든 고난으로 요란케 하셨음이니라
Ulus ulusu, kent kenti ezmeye çalışıyordu. Çünkü Tanrı onları çeşitli sıkıntılarla tedirgin ediyordu.och folk drabbade samman med folk och stad med stad; ty Gud förvirrade dem med allt slags nöd.
Ulus ulusu, kent kenti ezmeye çalışıyordu. Çünkü Tanrı onları çeşitli sıkıntılarla tedirgin ediyordu.Tak že šlapá národ po národu, a město po městu, proto že Bůh kormoutí je všelijakými úzkostmi.
Ulus ulusu, kent kenti ezmeye çalışıyordu. Çünkü Tanrı onları çeşitli sıkıntılarla tedirgin ediyordu.και εφθειρετο εθνος υπο εθνους και πολις υπο πολεως διοτι ο Θεος κατεθλιβεν αυτους εν παση στενοχωρια
Ulus ulusu, kent kenti ezmeye çalışıyordu. Çünkü Tanrı onları çeşitli sıkıntılarla tedirgin ediyordu.народ будет сражаться с народом, и город с городом, потому что Бог приведет их в смятение всякими бедствиями.
Ulus ulusu, kent kenti ezmeye çalışıyordu. Çünkü Tanrı onları çeşitli sıkıntılarla tedirgin ediyordu.Народ се сломяваше от народ, и град от град; защото Бог ги смущаваше с всякакво бедствие.
Ulus ulusu, kent kenti ezmeye çalışıyordu. Çünkü Tanrı onları çeşitli sıkıntılarla tedirgin ediyordu.וכתתו גוי בגוי ועיר בעיר כי אלהים הממם בכל צרה׃
Ulus ulusu, kent kenti ezmeye çalışıyordu. Çünkü Tanrı onları çeşitli sıkıntılarla tedirgin ediyordu.فأفنيت امة بامة ومدينة بمدينة لان الله ازعجهم بكل ضيق.
Ulus ulusu, kent kenti ezmeye çalışıyordu. Çünkü Tanrı onları çeşitli sıkıntılarla tedirgin ediyordu.這 國 攻 擊 那 國 、 這 城 攻 擊 那 城 、 互 相 破 壞 . 因 為 神 用 各 樣 災 難 擾 亂 他 們
Ulus ulusu, kent kenti ezmeye çalışıyordu. Çünkü Tanrı onları çeşitli sıkıntılarla tedirgin ediyordu.這國 攻擊那國 、 這城 攻擊 那 城 、 互相 破壞.因為 神用 各 樣災難擾亂 他們
ve burada da yazdığım gibi diyorum ki, lütfen ezmeden önce tekrar düşünün.Denk asjeblief even na voor je er nog een platslaat. (Applaus)
ve burada da yazdığım gibi diyorum ki, lütfen ezmeden önce tekrar düşünün.Jak ja to mówię - proszę, pomyśl, zanim rozgnieciesz. (Brawa)
ve burada da yazdığım gibi diyorum ki, lütfen ezmeden önce tekrar düşünün.그리고 당부드리고 싶은 것은, (파리를) 내려치기 전에 한 번 생각해주세요. (박수)
ve burada da yazdığım gibi diyorum ki, lütfen ezmeden önce tekrar düşünün.Và khi tôi nói trên này, xin hãy suy nghĩ trứơc khi đập chúng Vỗ tay
ve burada da yazdığım gibi diyorum ki, lütfen ezmeden önce tekrar düşünün.וכפי שאמרתי כאן למעלה, בבקשה חישבו לפני שאתם חובטים בהם. (מחיאות כפיים)
ve burada da yazdığım gibi diyorum ki, lütfen ezmeden önce tekrar düşünün.وكما أقول هنا، فكروا قبل أن تضربوا الذباب. (تصفيق)
ve burada da yazdığım gibi diyorum ki, lütfen ezmeden önce tekrar düşünün.(拍手)
Ve sonra-ne tüm fıstık ezmesi ne oldu?Dan kemudian-Apa yang terjadi dengan semua selai kacang?
Ve sonra-ne tüm fıstık ezmesi ne oldu?E poi, cosa è successo a tutto il burro di arachidi?
Ve sonra-ne tüm fıstık ezmesi ne oldu?Et puis-Qu'est-ce qui est arrivé à tout le beurre d'arachide?
Ve sonra-ne tüm fıstık ezmesi ne oldu? Görüyorsunuz, o zaman ben buraya sizin durumunuza otururdum.どのようにすればよいでしょうか? あなたが知っている、私は本当にわからない...
Ve sonra-ne tüm fıstık ezmesi ne oldu?Und dann Was passiert mit all der Erdnussbutter?
Ve sonra-ne tüm fıstık ezmesi ne oldu?Y luego que qué ha pasado con la mantequilla de cacahuete.
Ve sonra-ne tüm fıstık ezmesi ne oldu?А потом-Что случилось с арахисовым маслом?
Ve sonra-ne tüm fıstık ezmesi ne oldu?وحدث في ذلك الوقت على جميع ما زبدة الفول السوداني و؟
Yani, 2 bardak una 3 bardak yulaf ezmesi.2 hrnky mouky, na každé 3 hrnky ovesné kaše.
Yani, 2 bardak una 3 bardak yulaf ezmesi.Allora, 2 tazze di farina per ogni 3 tazze di avena.
Yani, 2 bardak una 3 bardak yulaf ezmesi.Altså, 2 kopper mel til 3 kopper havregryn. 2 kopper mel til 3 kopper havregryn.
Yani, 2 bardak una 3 bardak yulaf ezmesi.Assim 2 xícaras de farinha para cada 3 xícaras de farinha de aveia.
Yani, 2 bardak una 3 bardak yulaf ezmesi.Dus 2 kopjes bloem voor elke 3 kopjes havermeel.
Yani, 2 bardak una 3 bardak yulaf ezmesi. Öncelikle 9 bardak yulaf ezmesi kullandığımız noktaya gidiyoruz.오트밀 세 컵을 쓸 때 마다 밀가루 두 컵이라고 했고
Yani, 2 bardak una 3 bardak yulaf ezmesi.اذاً كوبين من الدقيق لكل 3 اكواب من الشوفان
Yani, 2 bardak una 3 bardak yulaf ezmesi.ここでは
Yoksulu, yoksul olduğu için soymaya kalkma, Düşkünü mahkemede ezme. Masoretik metinde geçmemektedir.Älä raasta vaivaista, siksi että hän on vaivainen, äläkä polje kurjaa portissa,
Yoksulu, yoksul olduğu için soymaya kalkma, Düşkünü mahkemede ezme. Masoretik metinde geçmemektedir.Beraube den Armen nicht, ob er wohl arm ist, und unterdrücke den Elenden nicht im Tor.