ezilmiş ile cümle
ezilmiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Fakat Martha tüm ezilmiş değildi.Ma Marta non era affatto schiacciato.
Fakat Martha tüm ezilmiş değildi.Marta, porém, não foi de todo esmagado.
Fakat Martha tüm ezilmiş değildi.Men Marta var inte alls krossas.
Fakat Martha tüm ezilmiş değildi.Men Martha var slet ikke knust.
Fakat Martha tüm ezilmiş değildi.Mutta Martha ei ollut ollenkaan murskata.
Fakat Martha tüm ezilmiş değildi.Nhưng Martha đã không phải ở tất cả các bị nghiền nát.
Fakat Martha tüm ezilmiş değildi.Pero Marta no estaba del todo aplastado.
Fakat Martha tüm ezilmiş değildi.Tapi Martha sama sekali tidak hancur.
Fakat Martha tüm ezilmiş değildi.Αλλά η Μάρθα δεν ήταν καθόλου συνθλίβονται.
Fakat Martha tüm ezilmiş değildi.Але Марта зовсім не був розчавлений.
Fakat Martha tüm ezilmiş değildi.Но Марта вовсе не был раздавлен.
Fakat Martha tüm ezilmiş değildi.Но Марта не е на всички смачкани.
"Hapishanede, efendim." Şimdiye kadar ezilmiş bir komisyon var ve vardı atlama ve vurursanız ele?"A börtönben, uram." Valaha taposta a rake és azt a kezelni ugrás, és eltalált?
"Hapishanede, efendim." Şimdiye kadar ezilmiş bir komisyon var ve vardı atlama ve vurursanız ele?"Di penjara, Sir." Apakah Anda pernah diinjak menyapu dan memiliki menangani melompat dan memukul Anda?
"Hapishanede, efendim." Şimdiye kadar ezilmiş bir komisyon var ve vardı atlama ve vurursanız ele?"En prison, monsieur." Avez-vous déjà marché sur un râteau et avait la gérer sauter et vous frapper?
"Hapishanede, efendim." Şimdiye kadar ezilmiş bir komisyon var ve vardı atlama ve vurursanız ele?"I fængslet, sir." Har du nogensinde trådt på en rive og havde håndtere hoppe op og slå dig?
"Hapishanede, efendim." Şimdiye kadar ezilmiş bir komisyon var ve vardı atlama ve vurursanız ele?"I fängelset, sir." Har du någonsin trampat på en kratta och hade hantera hoppa upp och slå dig?
"Hapishanede, efendim." Şimdiye kadar ezilmiş bir komisyon var ve vardı atlama ve vurursanız ele?"In de gevangenis, meneer." Heb je ooit gelopen op een hark en had de handvat spring omhoog en raak je?
"Hapishanede, efendim." Şimdiye kadar ezilmiş bir komisyon var ve vardı atlama ve vurursanız ele?"În închisoare, domnule." Ai călcat vreodată pe o greblă şi au avut mâner sari în sus şi apăsaţi pe tine?
"Hapishanede, efendim." Şimdiye kadar ezilmiş bir komisyon var ve vardı atlama ve vurursanız ele?"In prigione, signore." Avete mai calpestato un rastrello e aveva il gestire saltare e ti ha colpito?
"Hapishanede, efendim." Şimdiye kadar ezilmiş bir komisyon var ve vardı atlama ve vurursanız ele?"감옥에서, 선생님."당신은 레이크에서 가장 trodden 해주고 있었던 핸들 최대 점프와 충돌?
"Hapishanede, efendim." Şimdiye kadar ezilmiş bir komisyon var ve vardı atlama ve vurursanız ele?"Trong tù, thưa ông." Bạn đã bao giờ chà đạp trên rake một và có xử lý nhảy lên và nhấn bạn?
"Hapishanede, efendim." Şimdiye kadar ezilmiş bir komisyon var ve vardı atlama ve vurursanız ele?"Ve vězení, pane." Už jste někdy trodden na hrábě a měl rukojeť vyskočit a trefil?
"Hapishanede, efendim." Şimdiye kadar ezilmiş bir komisyon var ve vardı atlama ve vurursanız ele?"Vo väzení, pane." Ste niekedy šliapal na hrable a mal rukoväť vyskočiť a trafil?
"Hapishanede, efendim." Şimdiye kadar ezilmiş bir komisyon var ve vardı atlama ve vurursanız ele?"Vuonna vankilassa, sir." Oletteko koskaan kulkeneet on reikki ja oli kahva hypätä ylös ja lyön?
"Hapishanede, efendim." Şimdiye kadar ezilmiş bir komisyon var ve vardı atlama ve vurursanız ele?"V zaporu, gospod." Ste že kdaj hodil na rake in je ročaj skoči gor in te je udaril?
"Hapishanede, efendim." Şimdiye kadar ezilmiş bir komisyon var ve vardı atlama ve vurursanız ele?"W więzieniu, sir." Czy kiedykolwiek zdeptany na prowizji i miał uchwyt zerwać i uderzył?
"Hapishanede, efendim." Şimdiye kadar ezilmiş bir komisyon var ve vardı atlama ve vurursanız ele?"В затвора, сър." Ли сте някога тъпче на рейка и е на дръжка скочи и да ви атакуват?
"Hapishanede, efendim." Şimdiye kadar ezilmiş bir komisyon var ve vardı atlama ve vurursanız ele?"В тюрьме, сэр." Вы когда-нибудь наступил на грабли и имел ручка прыгать вверх и ударить тебя?
"Hapishanede, efendim." Şimdiye kadar ezilmiş bir komisyon var ve vardı atlama ve vurursanız ele?"У в'язниці, сер." Ви коли-небудь наступив на граблі і мав ручка стрибати вгору і вдарити тебе?
"Hapishanede, efendim." Şimdiye kadar ezilmiş bir komisyon var ve vardı atlama ve vurursanız ele?"في السجن ، يا سيدي." هل من أي وقت مضى على الدوس الخليع وكان التعامل مع القفز صعودا وضرب لك؟
"Hapishanede, efendim." Şimdiye kadar ezilmiş bir komisyon var ve vardı atlama ve vurursanız ele?ハンドル急に立ち上がると、あなたを打つ？ それは私がその後どう感じています。 "刑務所で！"
Henüz herkes ile kadın beyninden hepsi bu konuda ne Ben ezilmiş gitmiyorum antikorları tarafındanJag vet ännu kvinnors hjärnor med alla det är vad allt handlar om det
Her yönden sıkıştırılmışız, ama ezilmiş değiliz. Şaşırmışız, ama çaresiz değiliz.Chúng tôi bị ép đủ cách, nhưng không đến cùng; bị túng thế nhưng không ngã lòng;
Her yönden sıkıştırılmışız, ama ezilmiş değiliz. Şaşırmışız, ama çaresiz değiliz.Chúng_tôi bị ép đủ cách , nhưng không đến_cùng ; bị túng_thế nhưng không ngã_lòng ;
Her yönden sıkıştırılmışız, ama ezilmiş değiliz. Şaşırmışız, ama çaresiz değiliz.Em tudo somos atribulados, mas não angustiados; perplexos, mas não desesperados;
Her yönden sıkıştırılmışız, ama ezilmiş değiliz. Şaşırmışız, ama çaresiz değiliz.Estamos atribulados en todo, pero no angustiados; perplejos, pero no desesperados
Her yönden sıkıştırılmışız, ama ezilmiş değiliz. Şaşırmışız, ama çaresiz değiliz.Gdy zewsząd uciśnieni bywamy, ale nie bywamy potłoczeni; powątpiewamy, ale nie zwątpimy.
Her yönden sıkıştırılmışız, ama ezilmiş değiliz. Şaşırmışız, ama çaresiz değiliz.idet vi alltid er i trengsel, men ikke kuet, tvilende, men ikke mistvilende,
Her yönden sıkıştırılmışız, ama ezilmiş değiliz. Şaşırmışız, ama çaresiz değiliz.Kami diserang dari segala pihak, namun kami tidak terjepit. Kami kebingungan, tetapi tidak sampai putus asa
Her yönden sıkıştırılmışız, ama ezilmiş değiliz. Şaşırmışız, ama çaresiz değiliz.우리가 사방으로 우겨쌈을 당하여도 싸이지 아니하며 답답한 일을 당하여도 낙심하지 아니하며
Her yönden sıkıştırılmışız, ama ezilmiş değiliz. Şaşırmışız, ama çaresiz değiliz.ktorí sme tiesnení zo všetkých strán, ale nie sovrení: sme v rozpakoch, ale nie cele bezradní;
Her yönden sıkıştırılmışız, ama ezilmiş değiliz. Şaşırmışız, ama çaresiz değiliz.Me olemme kaikin tavoin ahdingossa, mutta emme umpikujassa, neuvottomat, mutta emme toivottomat,
Her yönden sıkıştırılmışız, ama ezilmiş değiliz. Şaşırmışız, ama çaresiz değiliz.Mindenütt nyomorgattatunk, de meg nem szoríttatunk; kétségeskedünk, de nem esünk kétségbe;
Her yönden sıkıştırılmışız, ama ezilmiş değiliz. Şaşırmışız, ama çaresiz değiliz.Od vseh strani nas stiskajo, ali nismo na tesnem; v zadregah smo, ali ne obupujemo;
Her yönden sıkıştırılmışız, ama ezilmiş değiliz. Şaşırmışız, ama çaresiz değiliz.Siamo infatti tribolati da ogni parte, ma non schiacciati; siamo sconvolti, ma non disperati
Her yönden sıkıştırılmışız, ama ezilmiş değiliz. Şaşırmışız, ama çaresiz değiliz.Sîntem încolţiţi în toate chipurile, dar nu la strîmtoare; în grea cumpănă, dar nu desnădăjduiţi;
Her yönden sıkıştırılmışız, ama ezilmiş değiliz. Şaşırmışız, ama çaresiz değiliz.Vi äro på allt sätt i trångmål, dock icke utan utväg; vi äro rådvilla, dock icke rådlösa;
Her yönden sıkıştırılmışız, ama ezilmiş değiliz. Şaşırmışız, ama çaresiz değiliz.vi, som trænges på alle Måder, men ikke stænges inde, ere tvivlrådige, men ikke fortvivlede,
Her yönden sıkıştırılmışız, ama ezilmiş değiliz. Şaşırmışız, ama çaresiz değiliz.Wir haben allenthalben Trübsal, aber wir ängsten uns nicht; uns ist bange, aber wir verzagen nicht;
Her yönden sıkıştırılmışız, ama ezilmiş değiliz. Şaşırmışız, ama çaresiz değiliz.κατα παντα θλιβομενοι αλλ' ουχι στενοχωρουμενοι, απορουμενοι αλλ' ουχι απελπιζομενοι,
Her yönden sıkıştırılmışız, ama ezilmiş değiliz. Şaşırmışız, ama çaresiz değiliz.Затова ние не се обезсърдчаваме: но ако и да тлее външният наш човек, пак вътрешният всеки ден се подновява.
Her yönden sıkıştırılmışız, ama ezilmiş değiliz. Şaşırmışız, ama çaresiz değiliz.Мы отовсюду притесняемы, но не стеснены; мы в отчаянных обстоятельствах, но не отчаиваемся;
Her yönden sıkıştırılmışız, ama ezilmiş değiliz. Şaşırmışız, ama çaresiz değiliz.У всьому горюємо, та не нарікаємо; трівожимось, та не теряемо надїї,
Her yönden sıkıştırılmışız, ama ezilmiş değiliz. Şaşırmışız, ama çaresiz değiliz.נחלצים אנחנו בכל ולא נדכאים דאגים ולא נואשים׃
Her yönden sıkıştırılmışız, ama ezilmiş değiliz. Şaşırmışız, ama çaresiz değiliz.مكتئبين في كل شيء لكن غير متضايقين. متحيّرين لكن غير يائسين.
Her yönden sıkıştırılmışız, ama ezilmiş değiliz. Şaşırmışız, ama çaresiz değiliz.我 們 四 面 受 敵 、 卻 不 被 困 住 ． 心 裡 作 難 、 卻 不 至 失 望
Her yönden sıkıştırılmışız, ama ezilmiş değiliz. Şaşırmışız, ama çaresiz değiliz.我 們四面 受敵 、 卻 不 被 困住 ． 心裡作難 、 卻不至 失望
O güçlükle ayakta. Fakat Martha tüm ezilmiş değildi.그녀는 기뻐서 참을 수 없었다. 그러나 마르타는 모든 조각에되지 않았습니다.
O güçlükle ayakta. Fakat Martha tüm ezilmiş değildi.היא בקושי יכלה לסבול את זה. אבל מרתה לא היתה בכלל מרוסק.
İlgili Sayfalar