ezilmiş ile cümle
ezilmiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Bu nedenle, ey ezilmiş Yeruşalim, Şarapsız sarhoş olmuş halk, şunu dinle!Derfor, hør dette, du arme, og du som er drukken, men ikke av vin!
Bu nedenle, ey ezilmiş Yeruşalim, Şarapsız sarhoş olmuş halk, şunu dinle!Escucha, pues, esto, miserable y ebria, aunque no de vino
Bu nedenle, ey ezilmiş Yeruşalim, Şarapsız sarhoş olmuş halk, şunu dinle!Ezért halld meg ezt, szenvedõ, ki részeg vagy, de nem bortól!
Bu nedenle, ey ezilmiş Yeruşalim, Şarapsız sarhoş olmuş halk, şunu dinle!Hør derfor, du arme, drukken, men ikke af Vin:
Bu nedenle, ey ezilmiş Yeruşalim, Şarapsız sarhoş olmuş halk, şunu dinle!그러므로 너 곤고하며 포도주가 아니라도 취한 자여 이 말을 들으라
Bu nedenle, ey ezilmiş Yeruşalim, Şarapsız sarhoş olmuş halk, şunu dinle!Maar luister, onderdrukten (vol zorgen en wankelend, maar niet van de sterke drank)
Bu nedenle, ey ezilmiş Yeruşalim, Şarapsız sarhoş olmuş halk, şunu dinle!Pelo que agora ouve isto, ó aflita, e embriagada, mas não de vinho.
Bu nedenle, ey ezilmiş Yeruşalim, Şarapsız sarhoş olmuş halk, şunu dinle!Perciò ascolta anche questo, o misera, o ebbra, ma non di vino
Bu nedenle, ey ezilmiş Yeruşalim, Şarapsız sarhoş olmuş halk, şunu dinle!Preto nože počuj toto, ty utrápená a opilá, ale nie od vína!
Bu nedenle, ey ezilmiş Yeruşalim, Şarapsız sarhoş olmuş halk, şunu dinle!Sentähden kuule tätä, sinä poloinen, joka olet juopunut, vaikka et viinistä:
Bu nedenle, ey ezilmiş Yeruşalim, Şarapsız sarhoş olmuş halk, şunu dinle!Vậy , bây_giờ , hỡi ngươi là kẻ khốn_nạn , là kẻ say nhưng không vì rượu , hãy nghe điều nầy .
Bu nedenle, ey ezilmiş Yeruşalim, Şarapsız sarhoş olmuş halk, şunu dinle!Vậy, bây giờ, hỡi ngươi là kẻ khốn nạn, là kẻ say nhưng không vì rượu, hãy nghe điều nầy.
Bu nedenle, ey ezilmiş Yeruşalim, Şarapsız sarhoş olmuş halk, şunu dinle!Zato čuj vendar, o ponižana in pijana, a ne vina:
Bu nedenle, ey ezilmiş Yeruşalim, Şarapsız sarhoş olmuş halk, şunu dinle!Οθεν, ακουε τωρα τουτο, τεθλιμμενη και μεθυουσα, πλην ουχι εξ οινου
Bu nedenle, ey ezilmiş Yeruşalim, Şarapsız sarhoş olmuş halk, şunu dinle!Итак выслушай это, страдалец и опьяневший, но не от вина.
Bu nedenle, ey ezilmiş Yeruşalim, Şarapsız sarhoş olmuş halk, şunu dinle!Прочее, слушай сега това Ти наскърбена и пияна, но не с вино:
Bu nedenle, ey ezilmiş Yeruşalim, Şarapsız sarhoş olmuş halk, şunu dinle!לכן שמעי נא זאת עניה ושכרת ולא מיין׃
Bu nedenle, ey ezilmiş Yeruşalim, Şarapsız sarhoş olmuş halk, şunu dinle!لذلك اسمعي هذا ايتها البائسة والسكرى وليس بالخمر.
Bu nedenle, ey ezilmiş Yeruşalim, Şarapsız sarhoş olmuş halk, şunu dinle!因 此 、 你 這 困 苦 卻 非 因 酒 而 醉 的 、 要 聽 我 言
Bu nedenle, ey ezilmiş Yeruşalim, Şarapsız sarhoş olmuş halk, şunu dinle!因此 、 你 這 困苦 卻 非 因 酒 而 醉 的 、 要聽 我 言
Bunlar, Avusturalya'daki dev karakurbağaları. Bu yolda ezilmiş bir leş.Das sind Aga-Kröten und überfahrene Tiere in Australien.
Bunlar, Avusturalya'daki dev karakurbağaları. Bu yolda ezilmiş bir leş.Inilah katak tongkat di Australia, korban tabrak lari.
Bunlar eski resimler ya da cok fakir ve ezilmislerin resimleri degil bu buyuk bir hastane.Acestea nu sunt poze vechi si nu sunt dintr-un spital de mana a doua -- acesta este un spital important.
Bunlar eski resimler ya da cok fakir ve ezilmislerin resimleri degil bu buyuk bir hastane.Đây không phải là những bức ảnh cũ và cũng không phải là dạng nhà tế bần -- đây là 1 bệnh viện lớn.
Bunlar eski resimler ya da cok fakir ve ezilmislerin resimleri degil bu buyuk bir hastane.Ezek viszonylag friss képek, és nem is számítanak lepukkantnak -- ez az egyik fő kórház.
Bunlar eski resimler ya da cok fakir ve ezilmislerin resimleri degil bu buyuk bir hastane.이 사진들은 오래 된 것도 아니고 폐허가 된 곳도 아닙니다.
Bunlar eski resimler ya da cok fakir ve ezilmislerin resimleri degil bu buyuk bir hastane.No son fotos antiguas, y ni son de ningún tugurio... se trata de un hospital importante.
Bunlar eski resimler ya da cok fakir ve ezilmislerin resimleri degil bu buyuk bir hastane.To nie są stare zdjęcia ze sponiewieranego szpitala.
Bunlar eski resimler ya da cok fakir ve ezilmislerin resimleri degil bu buyuk bir hastane.Voilà où ils vont.
Bunlar eski resimler ya da cok fakir ve ezilmislerin resimleri degil bu buyuk bir hastane.Това не са стари снимки и не са от някоя потисната... това е голяма болница.
Bunlar eski resimler ya da cok fakir ve ezilmislerin resimleri degil bu buyuk bir hastane.Это не старые фотографии и не фотографии из окраин — это центральная больница.
Bunlar eski resimler ya da cok fakir ve ezilmislerin resimleri degil bu buyuk bir hastane.אלו אינן תמונות ישנות והם לא נלקחו מאיזה מקום מדוכא --
Bunlar eski resimler ya da cok fakir ve ezilmislerin resimleri degil bu buyuk bir hastane.هذه ليست صوراً قديمة وهذه ليست لبعض المضطهدين--
Bunlar eski resimler ya da cok fakir ve ezilmislerin resimleri degil bu buyuk bir hastane.これは大型の病院の一つで 実はナイジェリアの教育研究病院のものです
Bu yolda ezilmiş bir leş.Asta e călcată de mașină.
Bu yolda ezilmiş bir leş.Az egyiket elütötte valami.
Bu yolda ezilmiş bir leş.Đây là chết trên đường.
Bu yolda ezilmiş bir leş.Dit is roadkill.
Bu yolda ezilmiş bir leş.Este es un animal muerto en el camino.
Bu yolda ezilmiş bir leş.Isto é uma morte na estrada.
Bu yolda ezilmiş bir leş.Jde o smrt na silnici.
Bu yolda ezilmiş bir leş.Jedna potrącona przez auto.
Bu yolda ezilmiş bir leş.도로에서 차에 부딪혀 죽었습니다.
Bu yolda ezilmiş bir leş.Prešlo ju auto.
Bu yolda ezilmiş bir leş.Questo è stato ucciso da un'auto.
Bu yolda ezilmiş bir leş.Voici un accident de la route.
Bu yolda ezilmiş bir leş.Σκοτώθηκε από αυτοκίνητο.
Bu yolda ezilmiş bir leş.Оцю збили на дорозі.
Bu yolda ezilmiş bir leş.Это жаба сбитая автомобилем.
Bu yolda ezilmiş bir leş.זו חיה שנדרסה.
Bu yolda ezilmiş bir leş.هذا حادث اصطدام.
Bu yolda ezilmiş bir leş.屍姦の事例です
Büyük ihtimalle bitkiler, yalnız bunlar yanmış ve basınç altında ezilmiş.Es probablemente plantas, excepto que estas han sido quemadas y comprimidas bajo presión.
Büyük ihtimalle bitkiler, yalnız bunlar yanmış ve basınç altında ezilmiş.Este probabil plante, cu diferenţa că acestea au fost arse şi zdrobite sub presiune.
Büyük ihtimalle bitkiler, yalnız bunlar yanmış ve basınç altında ezilmiş.Het zijn waarschijnlijk planten, maar nu zijn die verbrand en onder druk verpletterd.
Büyük ihtimalle bitkiler, yalnız bunlar yanmış ve basınç altında ezilmiş.Il s'agit probablement de plantes, mais elles ont brûlé et ont été broyées sous pression.
Büyük ihtimalle bitkiler, yalnız bunlar yanmış ve basınç altında ezilmiş.이전에 식물이었는데, 석유와 다른 점이 있다면 식물이 고압력으로 불타고 압축되었다는 거죠.
Büyük ihtimalle bitkiler, yalnız bunlar yanmış ve basınç altında ezilmiş.la stessa cosa. Probabilmente sono piante, solo che si sono bruciate e schiacciate sotto pressione.
Büyük ihtimalle bitkiler, yalnız bunlar yanmış ve basınç altında ezilmiş.Sie besteht vermutlich aus Pflanzen, nur dass diese verbrannten und unter Druck zermalmt wurden.
Büyük ihtimalle bitkiler, yalnız bunlar yanmış ve basınç altında ezilmiş.To prawdopodobnie rośliny, które zostały spalone i zgniecione pod dużym ciśnieniem.
İlgili Sayfalar