ezilmiş ile cümle
ezilmiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Bense ezilmiş ve kederliyim, Senin kurtarışın, ey Tanrı, bana bir kale olsun!(69:30) Moi, je suis malheureux et souffrant: O Dieu, que ton secours me relève!
Bense ezilmiş ve kederliyim, Senin kurtarışın, ey Tanrı, bana bir kale olsun!Còn tôi bị khốn cùng và đau đớn: Ðức Chúa Trời ơn, nguyện sự cứu rỗi của Chúa nâng đỡ tôi lên nơi cao.
Bense ezilmiş ve kederliyim, Senin kurtarışın, ey Tanrı, bana bir kale olsun!Còn tôi bị khốn_cùng và đau_đớn : Ðức_Chúa_Trời ơn , nguyện sự cứu_rỗi của Chúa nâng_đỡ tôi lên nơi cao .
Bense ezilmiş ve kederliyim, Senin kurtarışın, ey Tanrı, bana bir kale olsun!Eu, porém, estou aflito e triste; a tua salvação, ó Deus, me ponha num alto retiro.
Bense ezilmiş ve kederliyim, Senin kurtarışın, ey Tanrı, bana bir kale olsun!Eu sînt nenorocit şi sufăr: Dumnezeule, ajutorul Tău să mă ridice!
Bense ezilmiş ve kederliyim, Senin kurtarışın, ey Tanrı, bana bir kale olsun!Ich aber bin elend, und mir ist wehe. Gott, deine Hilfe schütze mich!
Bense ezilmiş ve kederliyim, Senin kurtarışın, ey Tanrı, bana bir kale olsun!Jaz pa sem ubožen in v bolečini; rešitev tvoja, o Bog, postavi me na varno.
Bense ezilmiş ve kederliyim, Senin kurtarışın, ey Tanrı, bana bir kale olsun!오직 나는 가난하고 슬프오니 하나님이여 주의 구원으로 나를 높이소서
Bense ezilmiş ve kederliyim, Senin kurtarışın, ey Tanrı, bana bir kale olsun!La dem bli utslettet av de levendes bok, og la dem ikke bli innskrevet med de rettferdige!
Bense ezilmiş ve kederliyim, Senin kurtarışın, ey Tanrı, bana bir kale olsun!Må de utplånas ur de levandes bok och icke varda uppskrivna bland de rättfärdiga.
Bense ezilmiş ve kederliyim, Senin kurtarışın, ey Tanrı, bana bir kale olsun!Men mig, som er arm og lidende, bjærge din Frelse, o Gud!
Bense ezilmiş ve kederliyim, Senin kurtarışın, ey Tanrı, bana bir kale olsun!Nech sú vytretí z knihy života a nech nie sú zapísaní spolu so spravedlivými!
Bense ezilmiş ve kederliyim, Senin kurtarışın, ey Tanrı, bana bir kale olsun!Nechť jsou vymazáni z knihy živých, a s spravedlivými ať nejsou zapsáni.
Bense ezilmiş ve kederliyim, Senin kurtarışın, ey Tanrı, bana bir kale olsun!Niech będą wymazani z ksiąg żyjących, a z sprawiedliwymi niech nie będą zapisani.
Bense ezilmiş ve kederliyim, Senin kurtarışın, ey Tanrı, bana bir kale olsun!Pyyhittäköön heidät pois elämän kirjasta, älköönkä heitä kirjoitettako vanhurskasten lukuun.
Bense ezilmiş ve kederliyim, Senin kurtarışın, ey Tanrı, bana bir kale olsun!Siano cancellati dal libro dei viventi e tra i giusti non siano iscritti
Bense ezilmiş ve kederliyim, Senin kurtarışın, ey Tanrı, bana bir kale olsun!Tetapi aku tertindas dan kesakitan, angkatlah aku ya Allah, dan selamatkanlah aku
Bense ezilmiş ve kederliyim, Senin kurtarışın, ey Tanrı, bana bir kale olsun!Töröltessenek ki az élõk könyvébõl, és az igazak közé ne irattassanak.
Bense ezilmiş ve kederliyim, Senin kurtarışın, ey Tanrı, bana bir kale olsun!Yo estoy afligido y dolorido. Tu liberación, oh Dios, me ponga en alto
Bense ezilmiş ve kederliyim, Senin kurtarışın, ey Tanrı, bana bir kale olsun!Εμε δε, τον πτωχον και λελυπημενον, η σωτηρια σου, Θεε, ας με υψωση.
Bense ezilmiş ve kederliyim, Senin kurtarışın, ey Tanrı, bana bir kale olsun!А мене, който съм сиромах и скръбен, Да ме възвиши, Боже, Твоето спасение.
Bense ezilmiş ve kederliyim, Senin kurtarışın, ey Tanrı, bana bir kale olsun!ואני עני וכואב ישועתך אלהים תשגבני׃
Bense ezilmiş ve kederliyim, Senin kurtarışın, ey Tanrı, bana bir kale olsun!اما انا فمسكين وكئيب. خلاصك يا الله فليرفعني.
Bense ezilmiş ve kederliyim, Senin kurtarışın, ey Tanrı, bana bir kale olsun!但 我 是 困 苦 憂 傷 的 ． 神 阿 、 願 你 的 救 恩 將 我 安 置 在 高 處
Bense ezilmiş ve kederliyim, Senin kurtarışın, ey Tanrı, bana bir kale olsun!但 我 是 困苦 憂傷 的 ． 神阿 、 願 你 的 救恩 將 我 安置 在 高處
Bu bir elips ve bu sadece ezilmiş bir çember.Att en ellips bara är en hoptryckt cirkel.
Bu bir elips ve bu sadece ezilmiş bir çember.Dat een ellips een geplette cirkel is.
Bu bir elips ve bu sadece ezilmiş bir çember.Elipsy to takie spłaszczone okręgi.
Bu bir elips ve bu sadece ezilmiş bir çember.Que uma elipse é só uma circunferência esmagada.
Bu bir elips ve bu sadece ezilmiş bir çember.Une ellipse est un cercle ecrase.
Bu bir elips ve bu sadece ezilmiş bir çember.Например так: эллипс - растянутый круг.
Bu bir elips ve bu sadece ezilmiş bir çember.هذا هو القطع الناقص وهو عبارة عن دائرة مضغوطة
Bu bir elips ve bu sadece ezilmiş bir çember.放物線と双曲線は、
Bu ezilmiş kara delik aslında aşağı yukarı Manhattan'ın içine sığabilir.Această gaură neagră comprimată ar încăpea în Manhattan.
Bu ezilmiş kara delik aslında aşağı yukarı Manhattan'ın içine sığabilir.Ce trou noir écrasé pourrait à peu près rentrer dans Manhattan.
Bu ezilmiş kara delik aslında aşağı yukarı Manhattan'ın içine sığabilir.Dieses zerquetschte Schwarze Loch wäre in etwa so groß wie Manhattan.
Bu ezilmiş kara delik aslında aşağı yukarı Manhattan'ın içine sığabilir.Dit geplette zwarte gat zou min of meer passen in Manhattan,
Bu ezilmiş kara delik aslında aşağı yukarı Manhattan'ın içine sığabilir.Este agujero negro comprimido entraría en Manhattan, más o menos.
Bu ezilmiş kara delik aslında aşağı yukarı Manhattan'ın içine sığabilir.Este buraco negro esmagado caberia dentro de Manhattan, mais ou menos.
Bu ezilmiş kara delik aslında aşağı yukarı Manhattan'ın içine sığabilir.Ez az összeroskadt fekete lyuk többé-kevésbé beleférne Manhattanbe.
Bu ezilmiş kara delik aslında aşağı yukarı Manhattan'ın içine sığabilir.Hố đen này thực ra có thể đặt vừa vào trong Manhattan.
Bu ezilmiş kara delik aslında aşağı yukarı Manhattan'ın içine sığabilir.이 압축된 블랙홀은 사실 맨해튼안에 딱 들어맞거나 다소 차이가 날것입니다.
Bu ezilmiş kara delik aslında aşağı yukarı Manhattan'ın içine sığabilir.Questo buco nero compresso in effetti sarebbe più o meno della dimensione di Manhattan.
Bu ezilmiş kara delik aslında aşağı yukarı Manhattan'ın içine sığabilir.Tahle zhuštěná černá díra by se vlastně rozlohou víceméně vešla na Manhattan.
Bu ezilmiş kara delik aslında aşağı yukarı Manhattan'ın içine sığabilir.Taka zgnieciona czarna dziura mogłaby się zmieścić na Manhattanie.
Bu ezilmiş kara delik aslında aşağı yukarı Manhattan'ın içine sığabilir.Táto stlačená čierna diera by sa vlastne viac-menej zmestila na Manhattan.
Bu ezilmiş kara delik aslında aşağı yukarı Manhattan'ın içine sığabilir.Αυτή η συνθλιμένη μαύρη τρύπα θα μπορούσε στην πραγματικότητα να χωρέσει, πάνω-κάτω, μέσα στο Μανχάταν.
Bu ezilmiş kara delik aslında aşağı yukarı Manhattan'ın içine sığabilir.По размеру она не сильно превышает Манхэттен.
Bu ezilmiş kara delik aslında aşağı yukarı Manhattan'ın içine sığabilir.Тази смачкана черна дупка всъщност би се събрала в Манхатън, горе-долу.
Bu ezilmiş kara delik aslında aşağı yukarı Manhattan'ın içine sığabilir.Цю стиснену чорну діру власне можна більш-менш порівняти з Манхеттеном.
Bu ezilmiş kara delik aslında aşağı yukarı Manhattan'ın içine sığabilir.חור שחור מחוץ זה ייכנס בתוך מנהטן, פחות או יותר.
Bu ezilmiş kara delik aslında aşağı yukarı Manhattan'ın içine sığabilir.يمكن لهذا الثقب الأسود أن يوضع داخل مانهاتن، تقريبا.
Bu ezilmiş kara delik aslında aşağı yukarı Manhattan'ın içine sığabilir.マンハッタンにすっぽり入る程の大きさです 地球を飲み込む時にはハドソン川に
Bu nedenle, ey ezilmiş Yeruşalim, Şarapsız sarhoş olmuş halk, şunu dinle!A protož slyš nyní toto, ztrápená a opilá, ale ne vínem:
Bu nedenle, ey ezilmiş Yeruşalim, Şarapsız sarhoş olmuş halk, şunu dinle!A przetoż słuchaj teraz tego, o utrapiona i pijana, ale nie winem!
Bu nedenle, ey ezilmiş Yeruşalim, Şarapsız sarhoş olmuş halk, şunu dinle!C`est pourquoi, écoute ceci, malheureuse, Ivre, mais non de vin!
Bu nedenle, ey ezilmiş Yeruşalim, Şarapsız sarhoş olmuş halk, şunu dinle!Därför må du höra detta, du arma, som är drucken, fastän icke av vin:
Bu nedenle, ey ezilmiş Yeruşalim, Şarapsız sarhoş olmuş halk, şunu dinle!Darum höre dies, du Elende und Trunkene, doch nicht von Wein!
Bu nedenle, ey ezilmiş Yeruşalim, Şarapsız sarhoş olmuş halk, şunu dinle!Deaceea, nenorocitule, beat ce eşti, dar nu de vin, ascultă:
Bu nedenle, ey ezilmiş Yeruşalim, Şarapsız sarhoş olmuş halk, şunu dinle!Dengarlah hai orang-orang yang tertindas, yang terhuyung-huyung seperti orang mabuk
İlgili Sayfalar