Ve bu başarısızlığı çok daha fazla ezici gösterir.A preto je zlyhanie omnoho zdrvujúcejšie.
Ve bu başarısızlığı çok daha fazla ezici gösterir.Ce qui rend l'échec beaucoup plus cuisant.
Ve bu başarısızlığı çok daha fazla ezici gösterir.Což způsobuje, že se neúspěch zdá o hodně drtivější.
Ve bu başarısızlığı çok daha fazla ezici gösterir.Det får fiasko til at virke meget mere alvorligt.
Ve bu başarısızlığı çok daha fazla ezici gösterir.En dat maakt mislukken nog veel verpletterender.
Ve bu başarısızlığı çok daha fazla ezici gösterir.E questo rende i fallimenti molto più devastanti.
Ve bu başarısızlığı çok daha fazla ezici gösterir.És ettől olyan megsemmisítő a kudarc.
Ve bu başarısızlığı çok daha fazla ezici gösterir.Hal itu membuat kegagalan terlihat makin parah.
Ve bu başarısızlığı çok daha fazla ezici gösterir.-hamnar på botten och blir kvar där.
Ve bu başarısızlığı çok daha fazla ezici gösterir.I przez to porażka wydaje się jeszcze gorsza.
Ve bu başarısızlığı çok daha fazla ezici gösterir.Isso faz com que o fracasso pareça muito mais esmagador.
Ve bu başarısızlığı çok daha fazla ezici gösterir.Ja se tekee epäonnistumisen murskaavaksi.
Ve bu başarısızlığı çok daha fazla ezici gösterir.그리고 이 때문에 실패의 충격은 더 가혹해집니다.
Ve bu başarısızlığı çok daha fazla ezici gösterir.Şi asta face ca eşecul să pară cu atât mai devastator.
Ve bu başarısızlığı çok daha fazla ezici gösterir.To naredi neuspeh dosti bolj uničujoč.
Ve bu başarısızlığı çok daha fazla ezici gösterir.Und das macht es umso vernichtender, wenn man versagt.
Ve bu başarısızlığı çok daha fazla ezici gösterir.Và đó là điều khiến cho thất bại trở nên đau đớn hơn.
Ve bu başarısızlığı çok daha fazla ezici gösterir.Y eso vuelve al fracaso mucho más aplastante.
Ve bu başarısızlığı çok daha fazla ezici gösterir.Κι αυτό κάνει την αποτυχία μια πολύ πιο επώδυνη υπόθεση.
Ve bu başarısızlığı çok daha fazla ezici gösterir.І тут невдача вже видається набагато більш нищівною.
Ve bu başarısızlığı çok daha fazla ezici gösterir.При этом неудача выглядит ещё более разрушительной.
Ve bu başarısızlığı çok daha fazla ezici gösterir.Така неуспеха изглежда още по-подтискащ.
Ve bu başarısızlığı çok daha fazla ezici gösterir.וזה הופך את הכישלון לנראה הרבה יותר מוחץ.
Ve bu başarısızlığı çok daha fazla ezici gösterir.مما يجعل الفشل يبدو اكثر تحطيما.
Ve bu başarısızlığı çok daha fazla ezici gösterir.中世のイギリスで
Ve buna inanmazsınız ama, ondan sonraki de Ezici Büyüklükteki Teleskop olarak adlandırılacak.En je zou het niet geloven, maar die daarna gaat De Overweldigend Grote Telescoop heten.
Ve buna inanmazsınız ama, ondan sonraki de Ezici Büyüklükteki Teleskop olarak adlandırılacak.Et vous ne me croirez pas, mais celui d'après s'appellera le Télescope Incroyablement Grand.
Ve buna inanmazsınız ama, ondan sonraki de Ezici Büyüklükteki Teleskop olarak adlandırılacak.E voi non ci crederete ma quello successivo sarà chiamato il Telescopio Straordinariamente Grande.
Ve buna inanmazsınız ama, ondan sonraki de Ezici Büyüklükteki Teleskop olarak adlandırılacak.믿지 않으실 수도 있지만, 그 다음 것은 압도적 초대형 큰 망원경이 될 것입니다.
Ve buna inanmazsınız ama, ondan sonraki de Ezici Büyüklükteki Teleskop olarak adlandırılacak.Não vão acreditar, mas o que vem a seguir chamar-se-á o "Telescópio Assombrosamente Grande".
Ve buna inanmazsınız ama, ondan sonraki de Ezici Büyüklükteki Teleskop olarak adlandırılacak.Nie uwierzycie, ale kolejny nazwą Niezwykle Dużym Teleskopem.
Ve buna inanmazsınız ama, ondan sonraki de Ezici Büyüklükteki Teleskop olarak adlandırılacak.Și nu veți crede, dar succesorul lui se va numi Telescopul Imens de Mare.
Ve buna inanmazsınız ama, ondan sonraki de Ezici Büyüklükteki Teleskop olarak adlandırılacak.Und sie werden es nicht glauben, aber das danach wird das Unermesslich Große Teleskop heißen.
Ve buna inanmazsınız ama, ondan sonraki de Ezici Büyüklükteki Teleskop olarak adlandırılacak.Y no lo van a creer pero al que le sigue a ese le van a llamar "Telescopio Abrumadoramente Grande".
Ve buna inanmazsınız ama, ondan sonraki de Ezici Büyüklükteki Teleskop olarak adlandırılacak.Και δεν θα το πιστέψετε, αλλά το επόμενο θα το ονομάσουν Το Υπερβολικά Μεγάλο Τηλεσκόπιο.
Ve buna inanmazsınız ama, ondan sonraki de Ezici Büyüklükteki Teleskop olarak adlandırılacak.И вы не поверите, но следующий после этого они назовут Чрезвычайно Большим Телескопом.
Ve buna inanmazsınız ama, ondan sonraki de Ezici Büyüklükteki Teleskop olarak adlandırılacak.И няма да повярвате, но следващия, след това ще се нарича "Изумително голям телескоп."
Ve buna inanmazsınız ama, ondan sonraki de Ezici Büyüklükteki Teleskop olarak adlandırılacak.וקשה להאמין, אבל לזה שיבוא אחריו הם יקראו הטלסקופ הגדול בצורה מכרעת.
Ve buna inanmazsınız ama, ondan sonraki de Ezici Büyüklükteki Teleskop olarak adlandırılacak.لن تصدقوا ذلك، ولكن الذي بعده سيسمى بالتلسكوب الهائل الضخامة.
Ve buna inanmazsınız ama, ondan sonraki de Ezici Büyüklükteki Teleskop olarak adlandırılacak.その次は「圧倒的巨大望遠鏡」です それはともかく