Bu ezgiyi daha önce duyduğumu hatırlıyorum.I remember hearing this tune before.
O ezgiyi kuyruklu piyanosunda çaldı.She played that tune on her grand piano.
Bu ezgiyi piyanoda çalabilir.She can play this tune on the piano.
Çok akılda kalıcı bir ezgi bu.This is a very catchy tune.
İnsanın diline dolanan bir ezgi bu.This is a very catchy tune.
Tom bulaşık yıkarken hep bu ezgiyi mırıldanır.Tom always hums that tune when he's washing dishes.
Sonraki albümleri reggae, punk rock ve Orta Doğu ezgilerinin kombinasyonundan oluşuyordu.Their subsequent albums combined reggae, punk rock and Middle Eastern elements.
Ezginin Günlüğü.Ezginin Günlüğü.
Ezgi Başaran: Herkesin hikâyesini anlattık.Every soul comes to us to teach us a lesson.
Altısı üstte biri altta olmak üzere toplam yedi ezgi perdesi vardır.With Schläfli symbol {5,3,7}, it has seven dodecahedra {5,3} around each edge.
Nasıl okuyabiliriz RAB'bin ezgisini El toprağında?How do you treat them at the Lord's table?
Şarkılarında, "Ortadoğu ezgilerinden kulüp şarkılarına kadar uzanan bir yelpaze" yer alır.Her songs are in "a range of Middle Eastern melodies to club songs".
Özel bir ezgiyle okunur.Translated from Una questione privata.
Makamsal geçkiler, ezgilerin zengin ve orijinalliği bu eseri bir baş yapıt haline getirmiştir.The deep, rich sonority of his instrument becomes a primary message.
Ezgi Plakları.Egg Records.
Ezgilerin ses genişliği en çok bir sekizlidir.The number of individual rooms is well over eight hundred.
Sözsüz halk müziği ise düzenli yöresel çalgı ezgileridir.Local live music acts regularly perform here.
Mod öncesi Ezgilerin Sınıflandırılması, 1960.Primary Election Returns, 1960.
Ezgiler genellikle Barok-Ortaçağ dönemindendir.These are usually known as mid-course brake runs.
Ezginaz Korkmaz adında bir kızı Ege Korkmaz ve Egemen Korkmaz adında iki oğlu vardır.It is likely that he must have had a daughter or two, although their names are not known.
Battisti'nin ezgileri daha sofistike olup karmaşık akor düzeni barındırmaktaydı.Battisti's melodies were sophisticated and had a complex chord sequence.
Gyil düetleri Dagara halkının geleneksel cenaze ezgileridir.Gyil duets are the traditional music of Dagara funerals.
Şoşanat Yaakov dua ezgisi Megilla'nın sonunda okunur.The Shoshanat Yaakov prayer is sung at the conclusion of the Megillah reading.
Ardından da Ezgi'nin Berkay'dan 3 kez daha büyük olduğu söyleniyor.How old are Talia and Jared?
Ezgi'nin ve Berkay'ın yaşlarının kaç olduğu soruluyor.So Talia's age is 3 times Jared's age.
Ezgi Berkay'dan yaş olarak üç kat daha büyük.So let's write this down. We have Peter is four years old.
Ezgi yaş olarak Berkay'dan üç kat daha büyük.It's three times Jared's age. So Talia's age is three times Jared's age.
O zaman üç çarpı sekiz işlemiyle de Ezgi'nin yaşını bulabiliriz.Just because it will make the rest of your life very, very, very simple,
Sonuç olarak Utku dört, Berkay sekiz ve Ezgi de yirmi dört yaşındadır.So three times eight is twenty-four. So Peter is four, Jared is eight, and Talia is twenty-four.
Kirby Fergusan: Bu aynı esas ezgi ve genel yapı.Okay, so that's the same basic melody and overall structure.
Ezgi hakkında endişelenmeyin.Don't worry about tunes.
Bu ezgiyi biliyoruz değil mi?We know this tune, right?
O zaman İsrailliler şu ezgiyi söylediler: ‹‹Suların fışkırsın, ey kuyu! Ezgi okuyun ona.Then sang Israel this song: "Spring up, well; sing to it:
O gün Musa bu ezgiyi yazıp İsraillilere öğretti.So Moses wrote this song the same day, and taught it the children of Israel.
Debora ile Avinoam oğlu Barak o gün şu ezgiyi söylediler:Then Deborah and Barak the son of Abinoam sang on that day, saying,
Üç bin özdeyişi ve bin beş ezgisi vardı.He spoke three thousand proverbs; and his songs were one thousand five.
Ezgicilerden Heman, Asaf, Etan tunç zil;So the singers, Heman, Asaph, and Ethan, were given cymbals of brass to sound aloud;
Onu ezgilerle, ilahilerle övün, Bütün harikalarını anlatın!Sing to him. Sing praises to him. Tell of all his marvelous works.
Ey bütün dünya, ezgiler söyleyin RABbe! Her gün duyurun kurtarışını!Sing to Yahweh, all the earth! Display his salvation from day to day.
Ezgiciler: Asafoğulları: 128.The singers: the children of Asaph, one hundred twenty-eight.
Ezgicilerden: Elyaşiv. Tapınak kapı nöbetçilerinden: Şallum, Telem, Uri.Of the singers: Eliashib. Of the porters: Shallum, and Telem, and Uri.
Ezgiciler: Asafoğulları: 148The singers: the children of Asaph, one hundred forty-eight.
Öbür kardeşleri Bakbukya ile Unni ezgiler söylenirken onların karşısında dururdu.Also Bakbukiah and Unno, their brothers, were over against them according to their offices.
Ama kimse, ‹Nerede Yaratıcım Tanrı?› demiyor; O Tanrı ki, gece bize ezgiler verir,But none says, 'Where is God my Maker, who gives songs in the night,
Onun işlerini yüceltmelisin, anımsa bunu, İnsanların ezgilerle övdüğü işlerini."Remember that you magnify his work, whereof men have sung.
Ezgiler söyleyeceğim sana, ya RAB, Çünkü iyilik ettin bana.I will sing to Yahweh, because he has been good to me.
Yüceliğini göster, ya RAB, gücünle! Ezgiler söyleyip ilahilerle öveceğiz kudretini.Be exalted, Yahweh, in your strength, so we will sing and praise your power.
Ona yeni bir ezgi söyleyin, Sevinç çığlıklarıyla sazınızı konuşturun.Sing to him a new song. Play skillfully with a shout of joy!
RAB gönlü kırıklara yakındır, Ruhu ezginleri kurtarır.Yahweh is near to those who have a broken heart, and saves those who have a crushed spirit.
Ezgiler sunun Tanrıya, ezgiler; Ezgiler sunun Kralımıza, ezgiler!Sing praise to God, sing praises. Sing praises to our King, sing praises.
Kararlıyım, ey Tanrı, kararlıyım, Ezgiler, ilahiler söyleyeceğim.My heart is steadfast, God, my heart is steadfast. I will sing, yes, I will sing praises.
Ey yeryüzünün krallıkları, Tanrıya ezgiler söyleyin, İlahilerle övün Rabbi, _iSelaSing to God, you kingdoms of the earth! Sing praises to the Lord! Selah.
Tanrının adını ezgilerle öveceğim, Şükranlarımla Onu yücelteceğim.I will praise the name of God with a song, and will magnify him with thanksgiving.
Yeni bir ezgi söyleyin RABbe! Ey bütün dünya, RABbe ezgiler söyleyin!Sing to Yahweh a new song! Sing to Yahweh, all the earth.
Ezgi söyleyin, RABbin adını övün, Her gün duyurun kurtarışını!Sing to Yahweh! Bless his name! Proclaim his salvation from day to day!
Lirle ezgiler sunun RABbe, Lir ve müzik eşliğinde!Sing praises to Yahweh with the harp, with the harp and the voice of melody.
Ona neşeyle kulluk edin, Sevinç ezgileriyle çıkın huzuruna!Serve Yahweh with gladness. Come before his presence with singing.
Ömrümce RABbe ezgiler söyleyecek, Var oldukça Tanrımı ilahilerle öveceğim.I will sing to Yahweh as long as I live. I will sing praise to my God while I have any being.
O zaman atalarımız Onun sözlerine inandılar, Ezgiler söyleyerek Onu övdüler.Then they believed his words. They sang his praise.
RAB gücüm ve ezgimdir, O kurtardı beni.Yah is my strength and song. He has become my salvation.