ezdi ile cümle

ezdi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
48
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
12
ORT. KELİME
Sen Rahavı leş ezer gibi ezdin, Güçlü kolunla düşmanlarını dağıttın. düşmanları kastediyor.Ty panujesz nad nadętością morską; gdy się podnoszą nawałności jego, ty je skracasz.
Sen Rahavı leş ezer gibi ezdin, Güçlü kolunla düşmanlarını dağıttın. düşmanları kastediyor.U beheerst de woede van de zee; als de golven hoog oprijzen, brengt U ze tot rust.
Sen Rahavı leş ezer gibi ezdin, Güçlü kolunla düşmanlarını dağıttın. düşmanları kastediyor.Zdrobil si Egipt, da je kakor strt, z ramo svoje moči si razkropil sovražnike svoje.
Sen Rahavı leş ezer gibi ezdin, Güçlü kolunla düşmanlarını dağıttın. düşmanları kastediyor.Συ συνετριψας την Ρααβ ως τραυματιαν δια του βραχιονος της δυναμεως σου διεσκορπισας τους εχθρους σου.
Sen Rahavı leş ezer gibi ezdin, Güçlü kolunla düşmanlarını dağıttın. düşmanları kastediyor.Ти си съкрушил Египет* като някого смъртно ранен; С мощната си мишца си разпръснал враговете Си.
Sen Rahavı leş ezer gibi ezdin, Güçlü kolunla düşmanlarını dağıttın. düşmanları kastediyor.אתה דכאת כחלל רהב בזרוע עזך פזרת אויביך׃
Sen Rahavı leş ezer gibi ezdin, Güçlü kolunla düşmanlarını dağıttın. düşmanları kastediyor.‎انت سحقت رهب مثل القتيل. بذراع قوتك بددت اعداءك‎.
Sen Rahavı leş ezer gibi ezdin, Güçlü kolunla düşmanlarını dağıttın. düşmanları kastediyor.你 打 碎 了 拉 哈 伯 似 乎 是 已 殺 的 人 . 你 用 有 能 的 膀 臂 打 散 了 你 的 仇 敵
Sen Rahavı leş ezer gibi ezdin, Güçlü kolunla düşmanlarını dağıttın. düşmanları kastediyor.你 打碎 了 拉 哈伯 似乎 是 已殺 的 人 . 你 用 有能 的 膀臂 打散 了 你 的 仇敵
Siz insanların, siz iğrenç şeylerin... üstüne basıp ezdiği... bir paçavraya dönüşmek...Co za upokorzenie. Skończyć jak zwykła szmata, w którą wytrzecie buty, wy obmierzłe istoty...
Siz insanların, siz iğrenç şeylerin... üstüne basıp ezdiği... bir paçavraya dönüşmek...Det är så förödmjukande att bli en gammal trasa- -som ni människor kliver på. Hemska varelser...
Siz insanların, siz iğrenç şeylerin... üstüne basıp ezdiği... bir paçavraya dönüşmek...Det er så ydmygende at ende som en gammel klud, - - som I mennesker træder på. I foragtelige væsner ...
Siz insanların, siz iğrenç şeylerin... üstüne basıp ezdiği... bir paçavraya dönüşmek...È così umiliante, finire come uno straccio consumato, calpestato da voi umani, voi esseri disgustosi.
Siz insanların, siz iğrenç şeylerin... üstüne basıp ezdiği... bir paçavraya dönüşmek...É tão humilhante, acabar como um trapo usado... espezinhado por vocês, humanos... seres repugnantes...
Siz insanların, siz iğrenç şeylerin... üstüne basıp ezdiği... bir paçavraya dönüşmek...On nöyryyttävää päätyä tällaiseksi tiskirätiksi. Ihmiset kävelevät ylitseni. Olette halveksittavia olentoja.
Siz insanların, siz iğrenç şeylerin... üstüne basıp ezdiği... bir paçavraya dönüşmek...Какое это унижение - стать под конец тряпкой... по которой ходите вы, люди... презренные существа...
Yaptıkları buzağıyı alıp yaktı, toz haline gelinceye dek ezdi, sonra suya serperek İsraillilere içirdi.모세가 그들의 만든 송아지를 가져 불살라 부수어 가루를 만들어 물에 뿌려 이스라엘 자손에게 마시우니라
Yaptıkları buzağıyı alıp yaktı, toz haline gelinceye dek ezdi, sonra suya serperek İsraillilere içirdi.ויקח את העגל אשר עשו וישרף באש ויטחן עד אשר דק ויזר על פני המים וישק את בני ישראל׃
Yaptıkları buzağıyı alıp yaktı, toz haline gelinceye dek ezdi, sonra suya serperek İsraillilere içirdi.ثم اخذ العجل الذي صنعوا واحرقه بالنار وطحنه حتى صار ناعما وذراه على وجه الماء وسقى بني اسرائيل
Yaptıkları buzağıyı alıp yaktı, toz haline gelinceye dek ezdi, sonra suya serperek İsraillilere içirdi.又 將 他 們 所 鑄 的 牛 犢 、 用 火 焚 燒 、 磨 得 粉 碎 、 撒 在 水 面 上 、 叫 以 色 列 人 喝
Yaptıkları buzağıyı alıp yaktı, toz haline gelinceye dek ezdi, sonra suya serperek İsraillilere içirdi.又 將 他 們所鑄 的 牛犢 、 用 火焚燒 、 磨 得 粉碎 、 撒在 水面上 、 叫 以色列人 喝
Yerin tozu gibi onları ezdim, Sokak çamuru gibi ayağımın altında çiğnedim.Bấy giờ tôi đập giập chúng nó khác nào bụi dưới đất; Chà nát, giày đạp chúng nó giống như bùn ngoài đường.
Yerin tozu gibi onları ezdim, Sokak çamuru gibi ayağımın altında çiğnedim.Bấy_giờ tôi đập giập chúng_nó khác_nào bụi dưới đất ; Chà nát , giày_đạp chúng_nó giống như bùn ngoài đường .
Yerin tozu gibi onları ezdim, Sokak çamuru gibi ayağımın altında çiğnedim.Então os moí como o pó da terra; como a lama das ruas os trilhei e dissipei.
Yerin tozu gibi onları ezdim, Sokak çamuru gibi ayağımın altında çiğnedim.Ich will sie zerstoßen wie Staub auf der Erde; wie Kot auf der Gasse will ich sie verstäuben und zerstreuen.
Yerin tozu gibi onları ezdim, Sokak çamuru gibi ayağımın altında çiğnedim.Îi pisez ca pulberea pămîntului, îi zdrobesc, îi calc în picioare, ca noroiul de pe uliţe.
Yerin tozu gibi onları ezdim, Sokak çamuru gibi ayağımın altında çiğnedim.Ik vermaalde hen tot stof, sloeg hen uiteen en doodde hen, ruimde hen op als waardeloos vuil in de straat.
Yerin tozu gibi onları ezdim, Sokak çamuru gibi ayağımın altında çiğnedim.I potarłem je jako proch ziemi, jako błoto na ulicach podeptawszy je, rozmiotałem je.
Yerin tozu gibi onları ezdim, Sokak çamuru gibi ayağımın altında çiğnedim.I potřel jsem je jako prach země, jako bláto na ulicích potlačil a rozptýlil jsem je.
Yerin tozu gibi onları ezdim, Sokak çamuru gibi ayağımın altında çiğnedim.Jeg knuste dem som Jordens Støv, som Gadeskarn tramped jeg på dem.
Yerin tozu gibi onları ezdim, Sokak çamuru gibi ayağımın altında çiğnedim.Je les broie comme la poussière de la terre, Je les écrase, je les foule, comme la boue des rues.
Yerin tozu gibi onları ezdim, Sokak çamuru gibi ayağımın altında çiğnedim.내가 저희를 땅의 티끌같이 부스러뜨리고 거리의 진흙같이 밟아 헤쳤나이다
Yerin tozu gibi onları ezdim, Sokak çamuru gibi ayağımın altında çiğnedim.Li disperdo come polvere della terra, li calpesto come fango delle piazze
Yerin tozu gibi onları ezdim, Sokak çamuru gibi ayağımın altında çiğnedim.Los desmenucé como polvo de la tierra; los deshice como lodo de la calle y los aplasté
Yerin tozu gibi onları ezdim, Sokak çamuru gibi ayağımın altında çiğnedim.Mereka kuremukkan seperti debu yang berhamburan, dan kusapu seperti lumpur di jalan
Yerin tozu gibi onları ezdim, Sokak çamuru gibi ayağımın altında çiğnedim.Minä survon heidät maan tomuksi, kadun loaksi minä heidät poljen ja tallaan.
Yerin tozu gibi onları ezdim, Sokak çamuru gibi ayağımın altında çiğnedim.Och jag stötte dem sönder till stoft på jorden, jag krossade och förtrampade dem såsom orenlighet på gatan.
Yerin tozu gibi onları ezdim, Sokak çamuru gibi ayağımın altında çiğnedim.Og jeg knuser dem som jordens støv; jeg sønderknuser dem, tramper dem ned som søle på gatene.
Yerin tozu gibi onları ezdim, Sokak çamuru gibi ayağımın altında çiğnedim.Rozdrvil som ich tak, že boli jako prach zeme, zdeptal som ich ako blato ulice a rozšliapal som ich.
Yerin tozu gibi onları ezdim, Sokak çamuru gibi ayağımın altında çiğnedim.Szétmorzsolom õket, mint a föld porát, Összezúzom, mint az utcza sarát, széttaposom õket.
Yerin tozu gibi onları ezdim, Sokak çamuru gibi ayağımın altında çiğnedim.Tedaj sem jih strl kakor prah zemlje, pogazil in razteptal sem jih kakor blato na ulicah.
Yerin tozu gibi onları ezdim, Sokak çamuru gibi ayağımın altında çiğnedim.Και κατελεπτυνα αυτους ως την σκονην της γης συνετριψα αυτους ως τον πηλον της οδου και κατεπατησα αυτους.
Yerin tozu gibi onları ezdim, Sokak çamuru gibi ayağımın altında çiğnedim.Тогава ти стрих като земния прах, Сгазих ги, както калта на пътищата, и стъпках ги;
Yerin tozu gibi onları ezdim, Sokak çamuru gibi ayağımın altında çiğnedim.Я рассеваю их, как прах земной, как грязь уличную мну их и топчу их.
Yerin tozu gibi onları ezdim, Sokak çamuru gibi ayağımın altında çiğnedim.ואשחקם כעפר ארץ כטיט חוצות אדקם ארקעם׃
Yerin tozu gibi onları ezdim, Sokak çamuru gibi ayağımın altında çiğnedim.فاسحقهم كغبار الارض. مثل طين الاسواق ادقهم وادوسهم.
Yerin tozu gibi onları ezdim, Sokak çamuru gibi ayağımın altında çiğnedim.我 搗 碎 他 們 、 如 同 地 上 的 灰 塵 . 踐 踏 他 們 四 散 在 地 、 如 同 街 上 的 泥 土
Yerin tozu gibi onları ezdim, Sokak çamuru gibi ayağımın altında çiğnedim.我 搗碎 他 們 、 如同 地上 的 灰塵.踐踏 他 們 四 散 在地 、 如同 街上 的 泥土

İlgili Sayfalar