ezdi ile cümle
ezdi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Gazap içinde ilerledin yeryüzünde, Ulusları öfkeyle çiğneyip ezdin.I förgrymmelse går du fram över jorden, i vrede tröskar du sönder folken.
Gazap içinde ilerledin yeryüzünde, Ulusları öfkeyle çiğneyip ezdin.I harme skrider du frem over jorden, i vrede treder du folkene ned.
Gazap içinde ilerledin yeryüzünde, Ulusları öfkeyle çiğneyip ezdin.I Harme skrider du hen over Jorden, du nedtramper Folk i Vrede.
Gazap içinde ilerledin yeryüzünde, Ulusları öfkeyle çiğneyip ezdin.Kiivastuksessa sinä astut maata, puit kansoja vihassa.
Gazap içinde ilerledin yeryüzünde, Ulusları öfkeyle çiğneyip ezdin.주께서 노를 발하사 땅에 돌리셨으며 분을 내사 열국을 밟으셨나이다
Gazap içinde ilerledin yeryüzünde, Ulusları öfkeyle çiğneyip ezdin.Ngài nổi giận bước qua đất; Và đương cơn thạnh nộ giày đạp các dân tộc.
Gazap içinde ilerledin yeryüzünde, Ulusları öfkeyle çiğneyip ezdin.Ngài nổi_giận bước qua đất ; Và đương cơn thạnh nộ giày_đạp các dân_tộc .
Gazap içinde ilerledin yeryüzünde, Ulusları öfkeyle çiğneyip ezdin.Sdegnato attraversi la terra, adirato calpesti le genti
Gazap içinde ilerledin yeryüzünde, Ulusları öfkeyle çiğneyip ezdin.Tu cutreieri pămîntul în urgia ta, zdrobeşti neamurile în mînia Ta.
Gazap içinde ilerledin yeryüzünde, Ulusları öfkeyle çiğneyip ezdin.Tu parcours la terre dans ta fureur, Tu écrases les nations dans ta colère.
Gazap içinde ilerledin yeryüzünde, Ulusları öfkeyle çiğneyip ezdin.V hněvě šlapal jsi zemi, v prchlivosti mlátil jsi pohany.
Gazap içinde ilerledin yeryüzünde, Ulusları öfkeyle çiğneyip ezdin.Vol toorn schreed U over de aarde en vertrapte de volken in boosheid.
Gazap içinde ilerledin yeryüzünde, Ulusları öfkeyle çiğneyip ezdin.V togoti si stopal po zemlji, v srdu si teptal narode.
Gazap içinde ilerledin yeryüzünde, Ulusları öfkeyle çiğneyip ezdin.V zúrivom hneve si kráčal po zemi, v hneve si mlátil národy.
Gazap içinde ilerledin yeryüzünde, Ulusları öfkeyle çiğneyip ezdin.W zagniewaniu podeptałeś ziemię, w zapalczywości młóciłeś pogan;
Gazap içinde ilerledin yeryüzünde, Ulusları öfkeyle çiğneyip ezdin.Εν αγανακτησει διηλθες την γην, εν θυμω κατεπατησας τα εθνη.
Gazap içinde ilerledin yeryüzünde, Ulusları öfkeyle çiğneyip ezdin.Во гневе шествуешь Ты по земле и в негодовании попираешь народы.
Gazap içinde ilerledin yeryüzünde, Ulusları öfkeyle çiğneyip ezdin.С негодувание си преминал земята, С гняв си вършеял народите.
Gazap içinde ilerledin yeryüzünde, Ulusları öfkeyle çiğneyip ezdin.בזעם תצעד ארץ באף תדוש גוים׃
Gazap içinde ilerledin yeryüzünde, Ulusları öfkeyle çiğneyip ezdin.بغضب خطرت في الارض. بسخط دست الامم.
Gazap içinde ilerledin yeryüzünde, Ulusları öfkeyle çiğneyip ezdin.你 發 憤 恨 通 行 大 地 、 發 怒 氣 責 打 列 國 、 如 同 打 糧
Gazap içinde ilerledin yeryüzünde, Ulusları öfkeyle çiğneyip ezdin.你 發憤 恨 通行 大地 、 發怒 氣責打 列國 、 如同 打糧
‹‹Gün gelecek, düşkünü, sürgüne gönderip ezdiğim halkı Bir araya getireceğim›› diyor RAB,Dnia onego, mówi Pan, zgromadzę chromą i wygnaną zbiorę, i onę, którejm był źle uczynił:
‹‹Gün gelecek, düşkünü, sürgüne gönderip ezdiğim halkı Bir araya getireceğim›› diyor RAB,Ðức Giê-hô-va phán: Trong ngày đó, ta sẽ nhóm kẻ què lại, và thâu kẻ đã bị đuổi, kẻ mà ta đã làm cho buồn rầu.
‹‹Gün gelecek, düşkünü, sürgüne gönderip ezdiğim halkı Bir araya getireceğim›› diyor RAB,"En aquel día, dice Jehovah, juntaré a la oveja que cojea y recogeré a la rechazada que yo maltraté
‹‹Gün gelecek, düşkünü, sürgüne gönderip ezdiğim halkı Bir araya getireceğim›› diyor RAB,여호와께서 말씀하시되 그 날에는 내가 저는 자를 모으며 쫓겨난자와 내가 환난 받게한 자를 모아
‹‹Gün gelecek, düşkünü, sürgüne gönderip ezdiğim halkı Bir araya getireceğim›› diyor RAB,Toho dňa, hovorí Hospodin, soberiem kulhavú a zahnanú shromaždím, aj tú, ktorej som zle robil.
‹‹Gün gelecek, düşkünü, sürgüne gönderip ezdiğim halkı Bir araya getireceğim›› diyor RAB,V ten den, dí Hospodin, zberu zase kulhavou, a zahnanou shromáždím, i tu, kteréž jsem zle činil.
‹‹Gün gelecek, düşkünü, sürgüne gönderip ezdiğim halkı Bir araya getireceğim›› diyor RAB,В оня ден, казва Господ, Ще събера куцата, И ще прибера изтласканата и оная, която съм наскърбил;
‹‹Gün gelecek, düşkünü, sürgüne gönderip ezdiğim halkı Bir araya getireceğim›› diyor RAB,В тот день, говорит Господь, соберу хромлющее и совокуплю разогнанное и тех, на кого Я навел бедствие.
‹‹Gün gelecek, düşkünü, sürgüne gönderip ezdiğim halkı Bir araya getireceğim›› diyor RAB,ביום ההוא נאם יהוה אספה הצלעה והנדחה אקבצה ואשר הרעתי׃
‹‹Gün gelecek, düşkünü, sürgüne gönderip ezdiğim halkı Bir araya getireceğim›› diyor RAB,في ذلك اليوم يقول الرب اجمع الظالعة واضم المطرودة والتي اضررت بها
‹‹Gün gelecek, düşkünü, sürgüne gönderip ezdiğim halkı Bir araya getireceğim›› diyor RAB,耶 和 華 說 、 到 那 日 我 必 聚 集 瘸 腿 的 、 招 聚 被 趕 出 的 和 我 所 懲 治 的
‹‹Gün gelecek, düşkünü, sürgüne gönderip ezdiğim halkı Bir araya getireceğim›› diyor RAB,耶和華 說 、 到 那日 我 必 聚集 瘸腿 的 、 招聚 被 趕出 的 和我 所 懲治的
İşte ZPT'nin ezdiği birimizin beyin parçalarıAhí estaba, el cerebro de uno de nosotros arrollado por un APC
İşte ZPT'nin ezdiği birimizin beyin parçalarıDär ligger hjärnan av en av oss som blivit överkörd av en pansarvagn.
İşte ZPT'nin ezdiği birimizin beyin parçalarıDit zijn de hersenen van een van ons die aangereden is.
İşte ZPT'nin ezdiği birimizin beyin parçalarıThere are the brains of one us who was run over by an APC
İşte ZPT'nin ezdiği birimizin beyin parçalarıVoici des morceaux de cervelle de l'un de ceux qui ont été écrasés par les blindés.
Kendi halkını, seçtiğin ulusu kurtarmaya geldin. Kötü soyun başını ezdin, Soydun onu tepeden tırnağa. _iSela"주께서 주의 백성을 구원하시려고, 기름 받은 자를 구원하시려고 나오사 악인의 집머리를 치시며 그 기초를 끝까지 드러내셨나이다 (셀라)"
Kendi halkını, seçtiğin ulusu kurtarmaya geldin. Kötü soyun başını ezdin, Soydun onu tepeden tırnağa. _iSelaיצאת לישע עמך לישע את משיחך מחצת ראש מבית רשע ערות יסוד עד צואר סלה׃
Kendi halkını, seçtiğin ulusu kurtarmaya geldin. Kötü soyun başını ezdin, Soydun onu tepeden tırnağa. _iSelaخرجت لخلاص شعبك لخلاص مسيحك. سحقت راس بيت الشرير معرّيا الاساس حتى العنق. سلاه.
Kendi halkını, seçtiğin ulusu kurtarmaya geldin. Kötü soyun başını ezdin, Soydun onu tepeden tırnağa. _iSela你 出 來 要 拯 救 你 的 百 姓 、 拯 救 你 的 受 膏 者 、 打 破 惡 人 家 長 的 頭 、 露 出 他 的 腳 、 〔 腳 原 文 作 根 基 〕 直 到 頸 項 。 〔 細 拉
Kendi halkını, seçtiğin ulusu kurtarmaya geldin. Kötü soyun başını ezdin, Soydun onu tepeden tırnağa. _iSela你 出來 要 拯救 你 的 百姓 、 拯救 你 的 受 膏者 、 打破 惡人家 長 的 頭 、 露出 他 的 腳 、 〔 腳 原文 作 根基 〕 直 到 頸項 。 〔 細拉
Kendimi ezdirmemek için dik durmaktan hasta oldum.Dá-me vertigens só de me levantar.
Kendimi ezdirmemek için dik durmaktan hasta oldum.Jag blir höjdsjuk bara av att stå för den jag är.
Kendimi ezdirmemek için dik durmaktan hasta oldum.저는 제 자신을 위해 일어서는 것만으로도 고산증에 걸렸습니다.
Kendimi ezdirmemek için dik durmaktan hasta oldum.Mám výškovou nemoc jen co se postavím sám za sebe.
Kendimi ezdirmemek için dik durmaktan hasta oldum.Tôi bị chóng mặt vì chuyện phải đấu tranh cho bản thân
Kendimi ezdirmemek için dik durmaktan hasta oldum.Παθαίνω υψοφοβία μόνο και μόνο όταν υπερασπίζομαι τον εαυτό μου.
Kendimi ezdirmemek için dik durmaktan hasta oldum.Меня мутит просто от того, что мне надо защищать себя.
Kendimi ezdirmemek için dik durmaktan hasta oldum.שאני חוטף מחלת גבהים רק מלעמוד על שלי.
Kendimi ezdirmemek için dik durmaktan hasta oldum.أتعرض لمرض فوبيا المرتفعات عندما أدافع عن نفسي.
Kendimi ezdirmemek için dik durmaktan hasta oldum.でも こう教わった
Livyatanın başlarını ezdin, Çölde yaşayanlara onu yem ettin.(73:14) Ты сокрушил голову левиафана, отдал его в пищу людям пустыни.
Livyatanın başlarını ezdin, Çölde yaşayanlara onu yem ettin.ai zdrobit capul Leviatanului, l-ai dat să -l mănince fiarele din pustie.
Livyatanın başlarını ezdin, Çölde yaşayanlara onu yem ettin.Al Leviatàn hai spezzato la testa, lo hai dato in pasto ai mostri marini
Livyatanın başlarını ezdin, Çölde yaşayanlara onu yem ettin.Chúa chà nát đầu lê - vi-a-than , Ban nó làm thực_vật cho dân ở đồng vắng .
Livyatanın başlarını ezdin, Çölde yaşayanlara onu yem ettin.Chúa chà nát đầu lê-vi-a-than, Ban nó làm thực vật cho dân ở đồng vắng.
Livyatanın başlarını ezdin, Çölde yaşayanlara onu yem ettin.Det var du som bräckte Leviatans huvuden och gav honom till mat åt öknens skaror.