ezdi ile cümle

ezdi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Düşmanları onları ezdi, Boyun eğdirdi hepsine.És sanyargatták õket ellenségeik, és görnyedtek azoknak hatalma alatt!
Düşmanları onları ezdi, Boyun eğdirdi hepsine.Heidän vihollisensa ahdistivat heitä, ja heidän täytyi painua niiden käden alle.
Düşmanları onları ezdi, Boyun eğdirdi hepsine.In stiskali so jih njih sovražniki, in bili so potlačeni pod njih roko.
Düşmanları onları ezdi, Boyun eğdirdi hepsine.I uciskali ich nieprzyjaciele ich, tak, że poniżeni byli pod ręką ich.
Düşmanları onları ezdi, Boyun eğdirdi hepsine.Kẻ thù nghịch cũng hà hiếp tổ phụ chúng ta. Họ bị phục dưới tay chúng nó.
Düşmanları onları ezdi, Boyun eğdirdi hepsine.Kẻ_thù nghịch cũng hà_hiếp tổ_phụ chúng_ta . Họ bị phục dưới tay chúng_nó .
Düşmanları onları ezdi, Boyun eğdirdi hepsine.저희가 원수들의 압박을 받고 그 수하에 복종케 되었도다
Düşmanları onları ezdi, Boyun eğdirdi hepsine.Lalu mereka ditindas oleh musuh-musuh mereka, dan ditaklukkan di bawah kuasa mereka
Düşmanları onları ezdi, Boyun eğdirdi hepsine.Leurs ennemis les opprimèrent, Et ils furent humiliés sous leur puissance.
Düşmanları onları ezdi, Boyun eğdirdi hepsine.li oppressero i loro nemici e dovettero piegarsi sotto la loro mano
Düşmanları onları ezdi, Boyun eğdirdi hepsine.og deres fiender trengte dem, og de blev ydmyket under deres hånd.
Düşmanları onları ezdi, Boyun eğdirdi hepsine.Os seus inimigos os oprimiram, e debaixo das mãos destes foram eles humilhados.
Düşmanları onları ezdi, Boyun eğdirdi hepsine.Sus enemigos los oprimieron, y fueron quebrantados debajo de su mano
Düşmanları onları ezdi, Boyun eğdirdi hepsine.Und ihre Feinde ängsteten sie; und sie wurden gedemütigt unter ihre Hände.
Düşmanları onları ezdi, Boyun eğdirdi hepsine.vrăjmaşii lor i-au asuprit, şi au fost smeriţi supt puterea lor.
Düşmanları onları ezdi, Boyun eğdirdi hepsine.Zij zuchtten onder de verdrukking en overmacht van hun tegenstanders.
Düşmanları onları ezdi, Boyun eğdirdi hepsine.Και εθλιψαν αυτους οι εχθροι αυτων, και εταπεινωθησαν υπο τας χειρας αυτων.
Düşmanları onları ezdi, Boyun eğdirdi hepsine.Неприятелите им още ги притесняваха; И те останаха подчинени под ръката им.
Düşmanları onları ezdi, Boyun eğdirdi hepsine.וילחצום אויביהם ויכנעו תחת ידם׃
Düşmanları onları ezdi, Boyun eğdirdi hepsine.‎وضغطهم اعداؤهم فذلوا تحت يدهم
Düşmanları onları ezdi, Boyun eğdirdi hepsine.他 們 的 仇 敵 也 欺 壓 他 們 、 他 們 就 伏 在 敵 人 手 下
Düşmanları onları ezdi, Boyun eğdirdi hepsine.他 們 的 仇敵 也 欺壓 他 們 、 他 們 就 伏在 敵人 手下
Egemen RAB diyor ki, ‹‹Halkım gurbette yaşamak için önce Mısıra inmişti. Şimdi de Asurlular onları ezdi.Dahulu kamu pergi ke Mesir dan tinggal di situ sebagai orang asing. Kemudian Asyur memeras kamu tanpa alasan
Egemen RAB diyor ki, ‹‹Halkım gurbette yaşamak için önce Mısıra inmişti. Şimdi de Asurlular onları ezdi.주 여호와께서 이같이 말씀하시되 내 백성이 이왕에 애굽에 내려가서 거기 우거하였었고 앗수르인은 공연히 그들을 압박하였도다
Egemen RAB diyor ki, ‹‹Halkım gurbette yaşamak için önce Mısıra inmişti. Şimdi de Asurlular onları ezdi.Mijn volk werd zonder reden getiranniseerd door Egypte en Assur en Ik stond dat toe.
Egemen RAB diyor ki, ‹‹Halkım gurbette yaşamak için önce Mısıra inmişti. Şimdi de Asurlular onları ezdi.ибо так говорит Господь Бог: народ Мой ходил прежде в Египет, чтобы там пожить, и Ассур теснил его ни за что.
Egemen RAB diyor ki, ‹‹Halkım gurbette yaşamak için önce Mısıra inmişti. Şimdi de Asurlular onları ezdi.כי כה אמר אדני יהוה מצרים ירד עמי בראשנה לגור שם ואשור באפס עשקו׃
Egemen RAB diyor ki, ‹‹Halkım gurbette yaşamak için önce Mısıra inmişti. Şimdi de Asurlular onları ezdi.لانه هكذا قال السيد الرب. الى مصر نزل شعبي اولا ليتغرب هناك. ثم ظلمه اشور بلا سبب.
Egemen RAB diyor ki, ‹‹Halkım gurbette yaşamak için önce Mısıra inmişti. Şimdi de Asurlular onları ezdi.主 耶 和 華 如 此 說 、 起 先 我 的 百 姓 下 到 埃 及 、 在 那 裡 寄 居 、 又 有 亞 述 人 無 故 欺 壓 他 們
Egemen RAB diyor ki, ‹‹Halkım gurbette yaşamak için önce Mısıra inmişti. Şimdi de Asurlular onları ezdi.主 耶和華 如此 說 、 起先 我 的 百姓 下到 埃及 、 在 那 裡 寄居 、 又 有 亞述 人 無故 欺壓他們
Eşek RABbin meleğini görünce duvara sıkıştı, Balamın ayağını ezdi. Balam eşeği yine dövdü.A oslica vidiac anjela Hospodinovho pritisla sa ku stene a pritisla nohu Balámovi ku stene. Preto ju zase bil.
Eşek RABbin meleğini görünce duvara sıkıştı, Balamın ayağını ezdi. Balam eşeği yine dövdü.나귀가 여호와의 사자를 보고 몸을 담에 대고 발람의 발을 그 담에 비비어 상하게 하매 발람이 다시 채찍질하니
Eşek RABbin meleğini görünce duvara sıkıştı, Balamın ayağını ezdi. Balam eşeği yine dövdü.Ko ugleda oslica angela GOSPODOVEGA, se primakne k zidu in pritisne Balaamu nogo k zidu, in ta jo zopet tepe.
Eşek RABbin meleğini görünce duvara sıkıştı, Balamın ayağını ezdi. Balam eşeği yine dövdü.Lừa thấy thiên sứ của Ðức Giê-hô-va thì nép vào vách và ép chân Ba-la-am; người đánh nó.
Eşek RABbin meleğini görünce duvara sıkıştı, Balamın ayağını ezdi. Balam eşeği yine dövdü.Lừa thấy thiên_sứ của Ðức_Giê - hô-va thì nép vào vách và ép chân Ba-la-am ; người đánh nó .
Eşek RABbin meleğini görünce duvara sıkıştı, Balamın ayağını ezdi. Balam eşeği yine dövdü.Ослица, увидев Ангела Господня, прижалась к стене и прижала ногу Валаамову к стене; и он опять стал бить ее.
Eşek RABbin meleğini görünce duvara sıkıştı, Balamın ayağını ezdi. Balam eşeği yine dövdü.ותרא האתון את מלאך יהוה ותלחץ אל הקיר ותלחץ את רגל בלעם אל הקיר ויסף להכתה׃
Eşek RABbin meleğini görünce duvara sıkıştı, Balamın ayağını ezdi. Balam eşeği yine dövdü.فلما ابصرت الاتان ملاك الرب زحمت الحائط وضغطت رجل بلعام بالحائط فضربها ايضا.
Eşek RABbin meleğini görünce duvara sıkıştı, Balamın ayağını ezdi. Balam eşeği yine dövdü.驢 看 見 耶 和 華 的 使 者 就 貼 靠 牆 、 將 巴 蘭 的 腳 擠 傷 了 巴 蘭 又 打 驢
Eşek RABbin meleğini görünce duvara sıkıştı, Balamın ayağını ezdi. Balam eşeği yine dövdü.驢看見 耶和華 的 使者 就 貼靠牆 、 將巴蘭 的 腳擠傷 了 巴蘭又打驢
Eve gittim, mikroskopun başına geçtim, bir cam parçasını ezdim, camı ezdim.Ik ging naar huis, dook onder de microscoop, en verbrijzelde een stuk glas, verbrijzelde het.
Eve gittim, mikroskopun başına geçtim, bir cam parçasını ezdim, camı ezdim.저는 집에 가서 현미경을 들이대고, 유리 조각을 깨어서, 잘게 부수었습니다.
Eve gittim, mikroskopun başına geçtim, bir cam parçasını ezdim, camı ezdim.Tôi trở về nhà, dưới lớp kính hiển vi, tôi bắt đầu nghiền một miếng thủy tinh.
Eve gittim, mikroskopun başına geçtim, bir cam parçasını ezdim, camı ezdim.הלכתי הביתה, נכנסתי מתחת למיקרוסקופ, וכתשתי חתיכת זכוכית, כתשתי אותה.
Eve gittim, mikroskopun başına geçtim, bir cam parçasını ezdim, camı ezdim.ذهبت إلى بيتي إلى تحت المجهر وقمت بسحق قطعة زجاج وسحقتها.
Eve gittim, mikroskopun başına geçtim, bir cam parçasını ezdim, camı ezdim.ガラス片を砕いたんだ それを 顕微鏡で見た
Ezdiğim bu camın parçaları gördüğünüz gibi evin ana iskeletini oluşturuyor.Also zerbrach ich diese Glasscherben, die, wie Sie sehen können, das ist der tatsächliche Rahmen des Hauses.
Ezdiğim bu camın parçaları gördüğünüz gibi evin ana iskeletini oluşturuyor.Asa ca am strivit aceste bucati de sticla. Care, asa cum puteti sa vedeti, compun scheletul casei.
Ezdiğim bu camın parçaları gördüğünüz gibi evin ana iskeletini oluşturuyor.Dus ik verbrijzelde die stukken glas. Zoals je kunt zien, is dat het geraamte van het huis.
Ezdiğim bu camın parçaları gördüğünüz gibi evin ana iskeletini oluşturuyor.Então eu esmagava estes pedaços de vidro, que, como podem ver, formam a estrutura da casa.
Ezdiğim bu camın parçaları gördüğünüz gibi evin ana iskeletini oluşturuyor.Entonces yo rompí estos trozos de vidrio. Que, como pueden ver, es el armazón real de la casa.
Ezdiğim bu camın parçaları gördüğünüz gibi evin ana iskeletini oluşturuyor.J'écrasais donc ces morceaux de verre. Qui, comme vous pouvez le voir, sont la structure de la maison.
Ezdiğim bu camın parçaları gördüğünüz gibi evin ana iskeletini oluşturuyor.그렇게 잘게 부서진 유리 조각들이 여기 보시다시피 이 집의 실제 뼈대가 되었고요.
Ezdiğim bu camın parçaları gördüğünüz gibi evin ana iskeletini oluşturuyor.Quindi frantumai questi pezzi di vetro. E, come vedete, sono loro che danno forma alla casa.
Ezdiğim bu camın parçaları gördüğünüz gibi evin ana iskeletini oluşturuyor.Rozgniotłem więc je. Które, jak widać, tworzą właściwy szkielet domu.
Ezdiğim bu camın parçaları gördüğünüz gibi evin ana iskeletini oluşturuyor.Thế nên tôi nhấn những miếng thủy tinh, như bạn có thể nhìn thấy, đó chính là khung của ngôi nhà.
Ezdiğim bu camın parçaları gördüğünüz gibi evin ana iskeletini oluşturuyor.Tie som ešte viac rozdrvil a z nich je, ako vidíte, konštrukcia domu.
Ezdiğim bu camın parçaları gördüğünüz gibi evin ana iskeletini oluşturuyor.И така, трошах тези парчета стъкло. Които, както виждате, всъщност това е рамката на къщата.
Ezdiğim bu camın parçaları gördüğünüz gibi evin ana iskeletini oluşturuyor.Итак, я разбивал эти куски стекла. Они, как вы видите, стали самим каркасом дома.
Ezdiğim bu camın parçaları gördüğünüz gibi evin ana iskeletini oluşturuyor.וכך כתשתי את חתיכות הזכוכית האלה. וכפי שאתם יכולים לראות, הן המסגרת של הבית.

İlgili Sayfalar