Matematik sadece formülleri ezberlemek değildir.Mathematics is not just the memorization of formulas.
Mümkün olduğunca çok sayıda İngilizce kelime ezberlemelisin.You should memorize as many English words as possible.
Şiiri ezberlemek bir saatimi aldı.It took me an hour to learn the poem by heart.
Bu cümleyi ezberlemek iki saatimi aldı.It took me two hours to memorize this sentence.
Şiiri ezberlemek zorunda kaldık.We had to learn the poem by heart.
Bilgiyi ezberleme yeteneğine sahibiz.We have the ability to memorize information.
Taro, İngilizce kelimeleri ezberlemek üzerinde yoğunlaştı.Taro concentrated on memorizing English words.
O, şiiri ezberlemede güçlük çekmedi.She had no difficulty in learning the poem by heart.
Bir oyuncu sözleri ezberlemek zorundadır.A player has to memorize words.
Tom şarkıları ezberlemede gerçekten çok iyi.Tom is really good at memorizing songs.
Yeni kelimeler ezberlemek için iyi bir yol biliyor musunuz?Do you know a good way to memorize new vocabulary?
Takımyıldızların adlarını ezberlemeye çalışıyorum.I am trying to memorise the names of constellations.
Burçların adlarını ezberlemeye çalışıyorum.I'm trying to memorize the names of constellations.
Bir aktör sözlerini ezberlemek zorundadır.An actor has to memorize his lines.
Tarihleri ezberlemek kolay değildir.It isn't easy to memorize dates.
Tüm çalışanlar erişim kodunu ezberlemek zorundaydı.All employees had to memorize the access code.
Birçok şifre ezberlemem gerekiyor.I have to memorize a lot of passwords.
Bir dahaki derse kadar bu şiiri ezberlememiz gerekiyor.We have to memorize this poem by the next class.
Bu cümleyi ezberlemek zorundasınız.You have to memorize this sentence.
Bu cümleyi ezberlemek zorundasın.You have to memorize this sentence.
Tarihleri ezberlemek kolay değil.It's not easy to memorize dates.
Elinden geldiğince ezberlemeye çalış.Try to memorize as much as you can.
Konuşmamı ezberlemeye çalışıyorum.I'm trying to memorize my speech.
Herkes bu sözcükleri ezberlemeli.Everyone must memorize these words.
Tom öğretmeninin ezberlemesini istediği şiiri zaten ezberlemişti.Tom has already memorized the poem his teacher told him to memorize.
Formülleri ezberlemek yeterli değil. Onların nasıl kullanılacağını bilmen gerek.It's not enough to memorize the formulas. You need to know how to use them.
Onu ezberlemeye çalışacağım.I'll try to memorize it.
Şiiri ezberlemem bir saatimi aldı.It took me an hour to memorize the poem.
Dil öğrenmenin en zor kısmı kelime bilgisini ezberlemektir.The hardest part of learning a language is knowing the vocabulary by heart.
Ezberleme yöntemleri genellikle efektiftir.The methods of forced memorization are often effective.
Ezberlemesi kolay bir e-posta adresin var mı?Do you have an e-mail address that's easy to memorize?
Bir dil öğrenmek sayısız binlerce kelimeyi ezberlemeyi gerektirir.Learning a language involves memorizing countless thousands of words.
Esperanto öğrenmesi ve ezberlemesi kolay esnek ve pratik bir dildir.Esperanto is a flexible and practical language, easy to learn and memorize.
Bu şiiri ezberlemek kolay.This poem is easy to memorize.
Bunu ezberlemelisin.You should memorize this.
Bu şiiri ezberlemek zorundayım.I have to memorize this poem.
Jackson'ın ezberlememi söylediği üç şiiri şimdiden ezberledim.I've already memorized the three poems Mr. Jackson told me to memorize.
Kur'an'ı ezberlemeye odaklanmıştır.Memorization of the Quran is also recommended.
Bunun amacı Kur'an okumasını ve ezberlemesini kolaylaştırmaktı.This made the programming easier to read and understand.
Kur’an'ı ezberlemek, yani hafız olmak farz-ı kifâyedir.If the liar is indeed lying, then the liar is telling the truth, which means the liar is lying.
Bütün bir şiiri ezberlemeleri yalnızca bir kaç dakika sürüyordu.They were memorizing entire poems in just a few minutes.
İki kişiye aynı kelimeyi ezberlemelerini söylersem, size dersem ki,If I tell two people to remember the same word, if I say to you,
Kuran'ın her kelimesini ezberlemelerinin yanında... ...Arapçayı da öğrenmeleri gerekiyor.Not only must they learn every word, but in Arabic - a language quite foreign to them.
- - Bunalrı ezberlemenze gerek yok ama -ne olduklarını bilmelisiniz.One half of molecular oxygen as a gas to go to one mole of oxygen in its gaseous state.
Bu formülü ezberlemenin, boşluğa yerleştirme yönteminden daha zor olduğunu düşünüyorum.I always find this harder to memorize than just thinking about the spot.
Bu konu hakkındaki düşüncelerim biraz karmaşık çünkü bir şeyleri ezberlemenin taraftarı değilim.I have a bit of a mixed opinion about it because I'm not a big fan of memorizing things.
Telefon hesabı ve PIN numaralarını ezberlemeye gerek kalmazThere is no need to memorise telephone account and PlN numbers
Sınav için önceden ezberlemeniz iyi olur. -If you have to do this on an exam, you might want to memorize it before the exam.
Bunları ezberlemek isteyebilirsiniz.And you just might want to memorize these.
Bunu ezberlemeniz gerekiyor.You just got to memorize it.
Bunu ezberlemenizi istemiyorumI don't want you to memorize it.
Çarpım tablosunu 25'e kadar ezberlemeliydim.I should have memorized my times tables up to 25.
Farklı birimlerde bu ön ekleri defalarca göreceksiniz o yüzden ezberlemeniz gerekiyor. .. .this means 1,000.
Bence bunu ezberlemesi gereksiz.Which once again, I think is kind of silly to memorize.
Bu size ezberlemeniz gereken bir şey gibi görünüyor.And it looks like something you have to memorize.
Ve eğer bunu unutursanız, bu bu şeyleri ezberlemeyin.And if you ever forget it, don't memorize these things.
Ezberlemek çok kolay, çünkü haploid yarım (ing. half) ile aynı iki harfle başlar.It's very easy to memorize, because haploid starts with the same two letters as half.
Ve en azından 10'a kadarını ezberlemekte fayda var.And it's good to memorize at least up to about 10.
Hepsini ezberlemek zorunda mıyım?I have to memorize all this?
Bunu ezberlemekden endişelenmezdim.And it also equals the cosecant over the secant.