eylemsiz ile cümle
eylemsiz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Buna eylemsizlik veya Galile referans çerçeveleri denir.They are called inertial or Galilean reference frames.
Fiziksel yasalar tüm eylemsizlik sistemlerinde aynı formu alırlar.The laws of physics take the same form in all inertial frames.
Bütün eylemsiz çerçeveler evrensel zamanı paylaşır.All inertial frames share a universal time.
Einstein senkronizasyonu sadece eylemsiz çerçevelerde böyle doğal görünür.The Einstein synchronisation looks this natural only in inertial frames.
Bütün eylemsiz çerçevelerde, bütün fizik kanunları aynıdır.In all inertial frames, all laws of physics are the same.
Newton kendi kendine eylemsizlik çerçevelerinin rolünü tanıdı.Newton himself recognized the role of inertial frames.
Eğer tüm hareketler göreceli ise ,nasıl bir cisim eylemsizliğini ölçeriz ?If all motion is relative, how can we measure the inertia of a body?
Statolitin eylemsizliği, hayvan hızlanırken statolitin setaya karşı itilmesine neden olur.The statolith's inertia causes it to push against the setae when the animal accelerates.
İki negatif kütle eylemsizlik kütlesinden dolayı birbirini itmeli.Two negative masses would repel because of their negative inertial masses.
İki farklı eylemsiz çerçeve Galile Dönüşümü ile bağlantılıdır.Two inertial frames are related by a Galilean transformation.
Eylemsizlik sistemi içerisinde fizik yasaları daha basittir fakat, gereksiz kuvvetler yoktur.The laws of physics in the inertial frame are simpler because unnecessary forces are not present.
Bütün eylemsizlik çerçevelerde Newton kanunları ve yerçekimi geçerlidir.In all inertial frames, Newton's laws, and gravity, hold.
Örneğin, bir Eylemsiz sabit bir nesne düşünün.For example, consider a stationary object in an inertial frame.
Eylemsizlik sisteminde, sapma ışık zaman doğrulamasına eşit ve zıttır.In inertial systems it is equal and opposite to the light time correction.
Eylemsizlik momentinin birimi kilogram metre² (kg m²) ‘dir.The moment of inertia is measured in kilogram metre² (kg m²).
Düz uzay-zamanda, eğer istenilirse eylemsiz olmayan çerçevelerin kullanılmasından kaçınılabilir.In flat spacetime, the use of non-inertial frames can be avoided if desired.
Eylemsizlik başka bir şeye bağlı olmalıdır.We must measure the inertia with respect to something else.
Bunlardan en önemlisi eylemsizlik ya da harekete karşı gelmedir.The one that's most important is the inertia, or the resistance to motion.
Sonuçta, açısal hareketi idame eden eylemsizlik R'nin beşinci kuvveti (R üzeri 5) olarak hesaplanır.So it turns out the inertia, which governs angular motion, scales as a fifth power of R.
Bu yüzden R ne kadar küçükse eylemsizlikte bir o kadar azalancaktır.So the smaller you make R, the more dramatically the inertia reduces.
Atalet, eylemsizlikInertia, lack of action.
Bisikletinizi hareket ettirmek için bu eylemsizliğin üstesinden gelmelisiniz.It is this inertia that you must overcome to get your bicycle moving.
Eylemsiz şekilde mutluluğun gelip beni bulmasını bekleyemezdim.I couldn't just wait passively for happiness to come and find me.
Eylemsizliğe yakın bir kelime.A similar word is inertia.
Bunun adı eylemsizlik.It's called inertia.
Çoğu insan kötülüğe karşı eylemsizlikle suçludur, çünkü annemiz dedi ki "Karışma.Most people are guilty of the evil of inaction, because your mother said, "Don't get involved.
İkinci yolu seçin, kötülüğe karşı pasif eylemsizlik suçlusu olursunuz.Path two, you become guilty of the evil of passive inaction.
Ve eylemsizlik kuralını bulan kişidir.And he is the first person to formulate the law of inertia
"Eylemsizlik bilim insanlarının geriye giden topları açıklamak için kullandıkları terimdir."But in truth, nobody really knows."
Eylemsiz, ekiplerin fraksiyonlarý bölţünsün, aptal olmalýsýn kaçmayý tercih edersen.Hard to find what's true, that is no life. They clipped your wings, how you gonna fly?
Bunun gibi, tek başına eylemsiz iman da ölüdür.Even so faith, if it has no works, is dead in itself.
Ruhsuz beden nasıl ölüyse, eylemsiz iman da ölüdür.For as the body apart from the spirit is dead, even so faith apart from works is dead.
Cismin eylemsizlik "tensörü" PropertyNameInertia "tensor" of the body
eylemsizlikteki sapmaPropertyNameinertia variance
Kütle çekimi eylemsizliğe karşıInertial versus gravitational
İki negatif kütle eylemsizlik kütlesinden dolayı birbirini itmeli.Two negative masses would repel because of their negative inertial masses.
Kanatların eylemsizlik döngüsü şudur :[6]The moment of inertia for the wing is then:[6]
Ancak ortamdaki herkes bu durumda olduğundan, ortaya çıkan netice eylemsizlik olmaktadır.This refers to relying on the reaction of others, before reacting yourself.
Karışıklık ve eylemsizlik kaza ile sonuçlandı. [1]The confusion and lack of action resulted in the crash.[2]:123–124
Bu nedenle, ana eksenler boyunca eylemsizlik terimleri şunlardır:[1]Therefore, our inertial terms along the major axes are:[11]
Eylemsizlik kuvveti, Albert Einstein'ın E=mc2 eşitliği kullanılarak hesaplanabilir.Er verwendete es zur Bestätigung der Energie-Masse-Äquivalenz von Albert Einstein, E = mc2.
KCK eylemsizlik kararı aldı.Der KSC hatte Einspruch gegen die Spielwertung eingelegt.
Eylemsizlik başka bir şeye bağlı olmalıdır.Das Erreichen ist an keine bestimmte Tätigkeit gebunden.
Bu görüngü eylemsizlik olarak adlandırılır.Diese wird als Unverträglichkeit bezeichnet.
Nasıl dönen çerçeve olmayan bir eylemsiz çerçeve olduğuna karar verebilir?Comment créer un circuit de retour également sans fil ?
Bütün eylemsiz çerçeveler evrensel zamanı paylaşır.L’échelle de temps associée est le temps universel TU.
Bir cismin eylemsizlik kütlesi, o cismin ivmelenmeye karşı gösterdiği dirençtir.Le livre se veut un guide de survie pour faire face aux symptômes de la ménopause.
Bütün eylemsiz çerçevelerde, bütün fizik kanunları aynıdır.En todos los sistemas inerciales, todas las leyes de la física son las mismas.
Bütün eylemsizlik çerçevelerde Newton kanunları ve yerçekimi geçerlidir.En todos los sistemas inerciales, las leyes de Newton y la gravedad se mantienen.
Bütün eylemsiz çerçeveler evrensel zamanı paylaşır.Todos los sistemas inerciales comparten un tiempo universal.
İki farklı eylemsiz çerçeve Galile Dönüşümü ile bağlantılıdır.Dos sistemas de referencia inerciales están relacionadas por una transformación de Galileo.
Bu davranış ikisininde pozitif eylemsizlik kütlesinin ve zıt yüklerinin olduğunu işaret eder.Este comportamiento indica que ambos tienen masa inercial positiva y cargas opuestas.
Silika kimyasal olarak eylemsizdir.Es químicamente inestable.
Eylemsizlik kütlesi, bir nesnenin ivmelenmeye karşı direnci ile ölçülen kütlesidir.El posmaterialismo tiene que ver con la discriminación, como grado de molestia hacia un grupo.
Bu anlamlardan kopmamız arzu ve amaçlarımızdan ayrılmamız sonucu eylemsizliğe varırız.Creemos que la brecha entre estas actividades y nuestro propósito como empresa ha vuelto demasiado ancho.
Örneğin, bir Eylemsiz sabit bir nesne düşünün.En otras palabras, mantener una actitud proactiva.
Maddenin eylemsizlik özelliğinden faydalandığını belirtti.Dijo que se sentía ningún beneficio del tratamiento.
Dönüşteki bir değişimin ve torkun arasındaki oran ise eylemsizlikle bulunur.E, d'altra parte, tra immobilità e oscillazione, esiste uno stadio intermedio.
Fiziksel yasalar tüm eylemsizlik sistemlerinde aynı formu alırlar.Отсюда следует, что все законы природы одинаковы во всех инерциальных системах отсчёта.
Einstein senkronizasyonu sadece eylemsiz çerçevelerde böyle doğal görünür.Синхронизация Эйнштейна выглядит естественно только в инерциальной системе отсчета.