eylem ile cümle
eylem kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Eylemcilere göre cenaze töreni 150.000 protestocunun dikkatini çekti.据活动人士的说法，这场送殡仪式上聚集了15万名抗议示威者。
Aynı zamanda saygın bir kadın hakları eylemcisiydi.她也是妇女权利的积极倡导者。
Mısır toplumu geliştikçe dinsel eylemlerin belirtileri daha açık hâle gelmiştir.随着古埃及社会愈加复杂，逐渐出现了更加明显的宗教活动的迹象。
Yasadışı eylemlere katılması sebebiyle üç yıllığına ülke içinde sürgüne gönderildi.后来他因参与非法活动，被判在俄罗斯中部流亡三年。
(Eylemin süresi önemli değil.)(無完成時)。
Sürekli hareket halinde olup bir infazdan ötekine doğru eylemlerini gerçekleştirmişlerdir.他們一面對世務卻相當練達，憑他們活的聰明來隨機應付。
İslam'da yapılınca sevap sayılan, yapılmayınca günah olmayan eylemlere verilen isimdir.子龍負盛名於時，稱詩無所讓，獨推重徵輿，以爲出己上。
Anlamı, yapılan kötü bir eylemin karşılığıdır.應報正義著重對惡行的適當回應。
Bu, eylemin amele dahil edilmemesi anlamını taşır.這意味著盡量避免delta結構。
Müslüman Kardeşler'in şiddet eylemleri yoğunlaştı.叙利亚穆斯林兄弟会遭到严酷镇压。
2012'de Kardeşler eylemcileri, Sivilleri Koruma Komisyonu (SKK) oluşturdular.2012年，叙利亚穆兄会的活动人士成立了“平民保护委员会（Commission for Civilian Protection ,CCP)”。
Kahire'de birçok eylemci eylemden önceki gün Tahrir Meydanı'nda kalmayı ve orada uyumayı kararlaştırdı.在開羅，許多示威者從前一天就留在塔利爾廣場過夜。
4- Siyasal gerçekçilik, siyasal eylemin moral öneminin farkındadır.政治现实主义注意政治行为的道德意义。
Eylem Merkezi, Windows 10'daki charmsın yerini aldı.操作中心在Windows 10中取代了超级按钮（Charms）。
Yaptığı cesur eylemlerle, savaşta bir veya iki düşman uçağını imha eden savaş pilotları.以戰鬥機飛行員的身分，在空戰中做出英勇行為，擊落一至兩架敵機。
Newton'ın birinci yasası Galileo tarafından daha önce açıklanan eylemsizlik yasasının bir yeniden ifadesidir.第一定律其實是伽利略所提出的慣性定律的再次陳述。
Bir de insanın kendi iradesi ile seçtiği eylemlerin yaratılmasıdır.神願意我們是出自於個人的選擇來愛祂。
Fiziksel yasalar tüm eylemsizlik sistemlerinde aynı formu alırlar.物理定律在所有惯性系中形式一致。
Ialá dört saatlik sorunun ardından eylemine son vermiştir.之后，他不食四日，自绝而死。
Bütün eylemsiz çerçevelerde, bütün fizik kanunları aynıdır.在所有慣性參考系裏，物理定律都完全相同。
3. Hiçbir hayvana kötü davranılamaz, acımasız ve zalimce eylem yapılamaz.對嗎？ 你可能希望別人對你友善而不殘酷。
Mısır Ulusal Demokratik Partisi Tahrir Meydanı'na Hüsnü Mübarek'i desteklemek üzere yüzlerce eylemci yolladı.” 民族民主黨派出許多人用行动支持穆巴拉克。
Daha sonra da bu tarz eylemler devam etmiştir.之後以這個形態運作至今。
Bu, ulusal bütünlüğü destekleyici bir eylemdir.我們提案的是一場全國性的聲援活動。
Eylem belirli bir zamanda gerçekleştirilen etkinliğin tanımıdır.动作是在给定时刻要进行的活动的描述。
Eylemlerin sonuçları yirmi dört saatte bir görülecektir fakat bonuslar gün içerisinde dağıtılacaklardır.演唱會門票甫開賣就在24小時內銷售八成，最高票價則是在開賣一小時內售罄。
Niye eyleme katıldı?"“坚持运动，为什么。
Kulakların gerçekleştirdiği eylemlerinin bastırılması kararlaştırıldı.當場一聽證明自己的耳朵沒錯。
Ashley Tyler Ciminella; 19 Nisan 1968), Amerikalı oyuncu ve siyasal eylemci.艾希莉·賈德（Ashley Judd，出生原名：Ashley Tyler Ciminella；1968年4月19日－）是一位美國女演員和政治行動家。
Kitapları Almanya'da yasaklandı ve 1933 yılındaki kitap yakma eyleminde yakıldı.在德国他的书在1933年5月10日焚书时也被烧。
(Utandırma eylemleri yapılır.)」（參見：訴諸厭惡）。
Şeytan açısından bu olay, kadının soyuna karşı sürdürdüğü düşmanlık eylemlerinin en büyüğüdür.惡魔（悪魔，あくま） 侍女惡魔（侍女悪魔，じじょあくま） 為了侍奉主人而存在的女性惡魔。
Bu onun eylemini zorlaştıracaktır.他只想怎樣提高他的演技。
Ahmet efendi dedi: “Cavanık (gençlik) eyleme.施孝叔曰：“子实吉。
Kahire'de kitle gösterileri ve şiddet eylemleri giderek sıklaştı.他发到开罗的电报，也越来越尖锐。
Eylemin 17. günü Polis işçilere müdahale etti; 9 işçi yaralandı.第四次参战一共包括17次作战，美军被击落17架、击伤9架。
Denizyıldızı eylemlerini planlama yetisine sahip değildir.第一，它不能精确地预测行星运动。
Protesto eylemlerine binlerce kişi katıldı.成千上萬的人來聽他的演講。
Eylemsizlik başka bir şeye bağlı olmalıdır.順位什麼的沒有關係。
Buna sebep olanın, eylemlerimizin ve etkinliklerimizin nedenlerini bilmememiz olduğunu söyler.这个世界不会再知道实际发生了什么，包括我的动机。
Mairead Corrigan (27 Ocak 1944), Kuzey İrlandalı bir barış eylemcisidir.梅里德·科里根·麥奎爾（Mairead Corrigan Maguire ，1944年1月27日－）是一名北爱尔兰社会活动家。
Bu oran, toplam yasa çıkarma eylemlerinin %1'den daha azdır.這方面的工作所佔資源不到 1％。
Galieo dönüşümlerinde, tüm eylemsiz referans sitemleri için iki olay arasındaki zaman, t2 − t1 aynıdır.在伽利略变换中，两个事件之间的时间间隔t2 − t1在所有惯性系中不变，两个同时事件之间的距离|r2 − r1|也是不变的。
Bu eylem beş kişinin ölümü ile sonuçlandı.如果繼續行駛，將會導致5人喪生。
Aynı zamanda da zararlı eylemlerin gerçekleşmesini önlemektedir.这样做是为了防止不良骚扰。
Cinayet, bir kimsenin başka bir kimseyi bilerek öldürmesi eylemidir.殺人也稱為他殺是殺害另一个人的行為，即故意以任何方法結束他人生命。
Bu eylemler hükümeti cezaları ömür boyu hapis olarak hafifletmeye zorladı.最终，当地法院判处弗兰克终身监禁。
1.994 yıllarına göre eylemler madde.940年，奉诏出使后晋。
Bazı eylemler ise mübah, helal, küçük günah veya büyük günah olarak değerlendirilir.又教使自隱，有小過者，當治道百步，則罪除。
Utanç duygusunu yaşama eylemine ise utanma adı verilir.觀他有恥說名為愧。
Bu özelliği sayesinde birçok insanın ölümüne yol açan eylemlerde bulunmuştur.因為他這樣的行為，吸引了許多的人仿效。
Bu eylemlere karışan kişilerin partiden uzaklaştırılması kararlaştırıldı.防范这些人出国是至关重要的。
Silika kimyasal olarak eylemsizdir.化学性质不活泼。
İskoçya ile yapılan gizli antlaşmanın ortaya çıkması, affedilmez bir vatana ihanet eylemi olarak görülüyordu.长期远离祖国在印度会被视为一种背叛行为。
Sezar'ın bir önceki yılki eylemlerine karşılık Kuzeydoğu Galya'nın Belgic kabileleri silahlanmaya başladılar.작년 카이사르의 군사 활동에 대응하여 갈리아 북동부의 벨가이 부족들이 무장을 시작하였다.
Eylemler Arap Baharı'ndan etkilenerek başlamıştır.이 운동은 아랍의 봄의 영향을 받은 것으로 알려졌다.
(Eylemin süresi önemli değil.)(원작과는 무관하다.)
Sportmenlik ruhu içinde yaptığı eylemlerden dolayı, ölümünden sonra Pierre de Coubertin madalyası verildi.스포츠 정신의 영혼에 그의 활동들로 인하여 피에르 드 쿠베르탱 메달을 수상하였다.
İlk eylemlerinden biri, 21 Mayıs 996'da III. Otto İmparatoru'nu taçlandırmaktı.그가 교황이 된 후 한 첫 번째 활동은 996년 5월 21일 오토 3세를 황제로 대관시킨 것이다.
Wangari Muta Maathai (1 Nisan 1940 - 25 Eylül 2011), Kenyalı çevreci ve siyasi eylemcidir.왕가리 무타 마타이(Wangari Muta Maathai, 1940년 4월 1일 ~ 2011년 9월 25일)는 케냐의 환경 운동가이자 정치 운동가이다.