Missouri, ABD'nin eyaletlerinden birisi.Missouri merupakan sebuah negara bagian Amerika Serikat.
En yeni eyaletler, ikisi de 1959'da eyalet olan Alaska ve Hawaii'dir.Wilayah semacam ini sudah tidak ada sejak Alaska dan Hawaii menjadi negara bagian pada tahun 1959.
Ülke eyaletlerinin kendilerine ait bir ordusu yoktur.Negara Indonesia pada awal berdirinya sama sekali tidak mempunyai kesatuan tentara.
Ayrıca bazı eyaletlerde bulunan bağımsız şehirler hiçbir county'ye ait değildir.Di Amerika Serikat, Kota mandiri adalah sebuah kota yang tidak menjadi milik setiap wilayah tertentu.
Ayrıca eğitim kalitesinin en yüksek olduğu eyaletlerden biridir.Amerika Serikat juga menjadi pusat pendidikan yang berkualitas tinggi.
Nehir Doğu Friesland ve Groningen eyaletleri arasında bulunmaktadır.Lauwers merupakan aliran yang menjadi batas antara provinsi Friesland dan Groningen.
Amerika Birleşik Devletleri'nin bütün eyaletleri başkanlık sistemini kullanır.Tất cả các chính quyền tiểu bang tại Hoa Kỳ đều sử dụng hệ thống tổng thống.
1889 - Kuzey Dakota ve Güney Dakota, Amerika Birleşik Devletleri'nin 39. ve 40. Eyaletleri oldular.1889 – Bắc Dakota và Nam Dakota được nhận làm bang thứ 39 và 40 của Hoa Kỳ.
Kimi kuşlar bazen daha güney eyaletlere ve Meksika'ya dek ulaşabilirler.Một vài loài chim đôi khi đạt đến phía nam Hoa Kỳ và miền bắc Mexico.
Chihuahua aşağıdaki anlamlara gelebilir: Chihuahua (eyalet), Meksika'nın eyaletlerinden biri.Chihuahua có thể là một trong những nghĩa sau: Bang Chihuahua, một bang của México.
ABD Anayasası gereği eyaletler dış politika yürütemezler.Theo Hiến pháp Hoa Kỳ, các tiểu bang không được phép tiến hành chính sách ngoại giao với nước ngoài.
Güney Avustralya ekonomisi diğer Avustralya eyaletlerinden daha fazla ölçüde ihracata dayanmaktadır.Kinh tế Nam Úc dựa vào xuất khẩu hơn bất kỳ bang nào tại Úc.
Rajya Sabha (Eyaletler Meclisi), Hindistan Parlamentosu'nun üst kanadı.Hội đồng Bang (Ấn Độ) (Rajya Sabha) - đó chính là Thượng viện của Nghị viện Ấn Độ.
Bazı eyaletlerde şehirler township'lerden bağımsız olarak faaliyet gösterir.Tại một số tiểu bang, các thành phố hoạt động độc lập với các xã.
Yasa'nın kabul edilmesinden önce bu eyaletler ve bölgelerde 3.000 tane eşcinsel çift zaten evlendi.Trước khi đạo luật được ra đời, đã có hơn 3.000 cặp đồng tính đã làm hôn thú trong những khu vực này.
Federal birlik, eyaletlerden oluşan bir birlik olarak Birleşik Devletleri meydana getirir.Liên bang tạo nên Hoa Kỳ là một tập hợp gồm một số tiểu bang.
Kayıtlı su taşıtları açısından ABD eyaletleri açısından 3. sıradadır..Ở Hoa Kỳ, nó là chất được kiểm soát Schedule III.
Acre, Amapá, Amazonas, Pará, Rondônia, Roraima ve Tocantins eyaletleri bu bölgede bulunmaktadır.Nó bao gồm các bang Acre, Amapá, Amazonas, Pará, Rondônia, Roraima và Tocantin.
Bu özelliğiyle Schleswig-Holstein eyâletleri arasında en az nüfusa sahip ildir.Huyện này có diện tích nhỏ nhất ở Schleswig-Holstein nhưng có dân số lớn nhất.
İki alt kanadı vardır; Rajya Sabha (Eyaletler Konseyi) ve Lok Sabha (Halk Meclisi)'dır.Quốc hội Ấn Độ bao gồm Tổng thống và hai viện Lok Sabha (Hạ viện Nhân dân) và Rajya Sabha (Hội đồng các bang).
Brezilya’da, Minas Gerais, Espírito Santo ve Bahia eyaletlerinde aquamarin madenleri vardır.Tại Brasil có các mỏ khai thác ở các bang Minas Gerais, Espírito Santo và Bahia.
Bu tanımlama genel olarak Kaliforniya, Oregon ve Washington eyaletlerini adlandırmak için kullanılmıştır.Thông thường nhất là chỉ California, Oregon và Washington.
Adli sicil uygulamaları ülkeler arasında ve hatta bir ülke içindeki eyaletler arasında değişmektedir.Vai trò của bác sĩ đa khoa thay đổi rất lớn giữa các quốc gia hay thậm chí trong mỗi quốc gia.
Bazı Amerikan eyaletlerinde satışı yasaktır.Chúng không được bán ở Hoa Kỳ.
Bu bölgede Paraná, Rio Grande do Sul ve Santa Catarina eyaletleri bulunmaktadır.Vùng Nam gồm các bang Paraná, Santa Catarina và Rio Grande do Sul.
Peştuca ise Hayber-Pahtunhva eyaletinin, Sindi dili ise Sind ve Belucistan eyaletlerinin resmi dilidir.Tiếng Sindh là ngôn ngữ cấp tỉnh của Sindh và tiếng Baloch là ngôn ngữ cấp tỉnh của Balochistan.
Kaliforniya Amerika Birleşik Devletlerinin en kalabalık eyaletlerinden bir tanesidir.Fayette là tên của nhiều thành phố của Hoa Kỳ.
Geminin adı Japonya'nın eski eyaletlerinden Kaga-no-kuni günümüzdeki Ishikawa-ken'den alınmıştır.Tàu được đặt tên theo tỉnh Kaga (加賀国, Kaga no kuni?) mà ngày nay là tỉnh Ishikawa.
Massachusetts köleliği kaldıran ilk eyaletlerden biriydi.マサチューセッツは奴隷制を廃止する最初の州になった。
Wyoming eyaletinin ekonomi hücreleri diğer eyaletlerden çok farklıdır.ワイオミング州の経済の構成要素は他の州のそれらよりも著しく異なっている。
Bazı eyaletlerde demokrasinin devlet idaresindeki rolü hakkında ateşli tartışmalar yaşanıyordu.植民地においては、政府における民主主義の役割について鋭い政治的議論があった。
1889 - Kuzey Dakota ve Güney Dakota, Amerika Birleşik Devletleri'nin 39. ve 40. Eyaletleri oldular.1889年 - ダコタ準州が州に昇格し、ノースダコタ州とサウスダコタ州としてアメリカ合衆国39番目と40番目の州となる。
Bu eyaletler imparatorluk eyaletleri olarak sınıflandırılıyordu.これらの都市も帝国都市と称される。
Merkezi devlet toplam gelirin ancak % 37'sine el koyabilmekte, artan kısmı eyaletlerde kalmaktadır.中央政府は総収入の37%を手中に収めることが出来たが、残った分は各地域の権力者の手に渡った。
"Springfield" adı, Birleşik Devletler'de oldukça yaygındır ve eyaletlerin yarısına yakınında bulunmaktadır.スプリングフィールドという名前はアメリカにおいては結構ありふれた街の名前であり、アメリカの半分以上の州にこの名前の街がある。
1790'da hem Virginia hem de Maryland eyaletleri, Kolumbiya Bölgesi'nin kurulması için toprak verdiler.1790年、バージニア州とメリーランド州が連邦政府に土地を譲渡して、新しい連邦の首都コロンビア地区を形成した。
Aşağıdaki liste ABD'deki eyaletlerin başkentlerinin listesidir.この項目は、アメリカ合衆国の極地の一覧である。
İmparatorluğun eyaletlerine (yönetim alanında) daha geniş yetkiler verilmesi esasını konu alır.領土では（帝国ではなく）権力は益々束ねられた。
Günümüzde Oklahoma, Alabama, Georgia ve Florida eyaletlerinde yaşarlar.現在のマスコギーは、オクラホマ州、アラバマ州、ジョージア州、そしてフロリダ州に住んでいる。
Üç eyaletler arası otoban ve on üç Birleşik Devletler otobanı Wyoming'den geçmektedir.3本の州間高速道路と13本のアメリカ国道が州内を通っている。
New Jersey dini ve etnik farklılıkların en yaygın olarak rastlandığı eyaletlerden biridir.ニュージャージー州は国内でも最大級に民族と宗教の多様な州である。
Bazı eyaletlerde ölüm cezası hiç var olmamıştır.翌年の州内では実際の死刑判決が無かった。
Ayrıca en küçük eyaletlerinden biridir.最も面積の小さな州である。
Bazı Amerikan eyaletlerinde satışı yasaktır.アメリカではタイトーアメリカが販売。
Fransa'nın tarihî bölgeleri Fransız Devrimi öncesi (Ancien régime) dönemi Fransa'nın eyaletleri (Provinces).エタ地方（英語版） - フランス革命前の地方制度。
Deniz ürünleri Pasifik Okyanusu ve Meksika Körfezi'ndeki eyaletlerde yaygındır.魚介類は太平洋やメキシコ湾に接している州で一般に調理される。
Sonraki yıllarda öbür eyaletlerde de benzeri yasalar kabul edilmiştir.その後、他の州でも同様の法律が成立していった。
1988 yılında kurulan Brezilya'nın en yeni eyaletlerinden birine ismi verilmiştir (Tocantins).1988年にゴイアス州の北部から成立したブラジルで最も新しい州のひとつ、トカンチンス州の名はこの川に由来する。
Böylece diğer Alman eyaletlerinde Prusya egemenliği baş gösterdi.特にドイツの他の領邦との連絡が重視された。
Kansas - ABD eyaletlerinden biri.アメリカ合衆国カンザス州出身。
Bu bölgede Paraná, Rio Grande do Sul ve Santa Catarina eyaletleri bulunmaktadır.警備担任領域はリオグランデ・ド・スル州、サンタカタリーナ州及びパラナ州である。
Kısa sürede tüm eyaletler hükümdarlık arazisine dönüştüler.全ての領地は直ぐにリエージュ司教領となった。
Kölelik tarımın egemen olduğu güney eyaletlerinde yaygındı.すなわち新しい領土における奴隷制であった。
Ülkeyi ilk kez eyaletlere ayırarak Rumeli Eyaleti'ni oluşturdu.オスマン帝国が初めてヨーロッパ諸国に領土を割譲。
Bazı eyaletler bundan önce zaten eyalet çapı içki yasakları uygulamışlardı.まずジョージア州が州全体の禁酒法を成立させた。
1848: Alman eyaletlerinde 1848 devrimleri.1848年 - ドイツにおける1848年革命。
Oklahoma ve Californıa ile Teksas ABD'nin en önemli petrol üreten eyaletlerinden biri oldu.テキサス州は直ぐにオクラホマ州やカリフォルニア州と並んで国内でも石油生産高の高い州になった。
Avustralya eyaletlerinin bir standardı yoktur.澳洲則沒有篩檢準則。
Köleliğe muhalefet, bütün eyaletlerin özgür siyahları memnuniyetle karşıladığı anlamına gelmiyordu.反对奴隶制并不意味着所有州郡都欢迎自由黑人。
Bu iki bölge, yani Kuzey ve Güney Dakota, ABD'nin 39. ve 40. eyaletleri oldular.11月2日——南达科他州和北达科他州分別成为美国的第39和40個州。