Queensland, Avustralya'nın eyaletlerinden biri.Queensland este un stat în nordul-estul Australiei.
Queensland, Avustralya'nın eyaletlerinden biri.Queensland Ausztrália egyik szövetségi állama.
Chimborazo'nun buzulları Bolivar ve Chimborazo eyaletlerinin büyük kısmının su ihtiyacını karşılar.A Chimborazo gleccser Bolívar és Chimborazo tartományok vízforrása.
Anayasa Kongre'ye Birliğe yeni eyaletleri kabul etme yetkisi tanımıştır.A Kongresszusnak áll jogában új államok belépését jóváhagyni az unióba.
1609'da Birleşik Eyaletler'in bağımsızlığını fiilen tanıyan On İki Yıl Ateşkesi imzalandı.1609-ben 12 évre szóló fegyverszünetet kötöttek Spanyolországgal.
Bazı Kuzeydoğu eyaletleri resmen county merkezi için "shire town" terimini kullanırlar.Egyes északkeleti megyékben ehelyett a "shire town" kifejezést használják.
Wisconsin, ABD'nin eyaletlerinden birisidir.Wisconsin az Egyesült Államok egyik tagállama.
ABD'nin Texas'dan Virginia'ya güney eyaletleri.A faj az Amerikai Egyesült Államok délkeleti részén él Texastól Virginiáig.
Federal eyaletlerin eyalet polisi veya Landespolizei, Almanya'daki soruşturmaların çoğunu gerçekleştirir.Az Államrendőrség vagy Landespolizei foglalkozik a bűntények nagy részével.
Arap eyaletlerinde iki kız okulu ve bir yetimhane açtı.A község területén ekkor két templom és egy iskola működött.
New Jersey Otoyolu ABD'nin en çok bilinen ve en kalabalık eyaletlerarası yollarındandır.A New Jersey Fizetőút egyike az Egyesült Államok legismertebb és legforgalmasabb fizetős autóútjainak.
Kuzey eyaletlerindeki popülerliği Kansas-Nebraska Kanunu'nu desteklemesi ile hızlıca düşüşe geçmiştir.Északi demokrataként nehéz helyzetbe került a Kansas-Nebraska Act megszavazása körüli vitákban.
Maryland ve Virginia eyaletlerinin arasında yer alır.Maryland és Virginia államok között helyezkedik el az Atlanti-óceán partvidékén.
Bazı Amerikan eyaletlerinde satışı yasaktır.A vibrátorok értékesítése sok USA-beli államban tiltott.
Nova Scotia, 1867 oluşturulan Kanada Konfederasyonunun kurucu eyâletlerinden biridir.1867-ben egyike volt a Kanadai Konföderációt alapító nemzeteknek.
Oregon, ABD'nin eyaletlerinden birisidir.Oregon az Amerikai Egyesült Államok egyik állama.
Bunun sonucu olarak bölgeler Parlamento'da eyaletlere eşit temsil edilmezler.Sokak szerint a területek lakossága így nem kap megfelelő képviseletet a parlamentben.
Bu tanımlama genel olarak Kaliforniya, Oregon ve Washington eyaletlerini adlandırmak için kullanılmıştır.Ezek az egyezségek főleg Washington, Oregon és Kalifornia államokban működtek jól.
Köy, Avusturya eyaletleri Tyrol ve Salzburg'un yanında yer almaktadır.Ausztriában az Alpokban Salzburg környékén és Tirolban.
Amerika'nın Idaho, Wyoming ve Montana eyaletlerinin kesiştiği yerde bulunur.Az új territórium magában foglalta Idaho, Montana és Wyoming államokat.
15'te Roma İmparatorluğu'na bağlandı, Roma'nın Noricum ve Pannonia eyaletleri arasında bölündü.15-re bekebelezték a Birodalomba és helyén létrehozták Noricum provinciát.
Ana madde: Kanada'nın Eyaletleri ve Bölgeleri Kanada 10 eyalet ve 3 bölgeye ayrılmıştır.Kanada 10 tartományra (province) és 3 területre (territory) oszlik.
ABD'nin Florida,Georgia ve Alabama eyaletlerinde yaygındır.Az Amerikai Egyesült Államok délkeleti részén, Florida, Georgia és Alabama területein honos.
Ayrıca en küçük eyaletlerinden biridir.India egyik legkisebb állama.
Yasa çerçevesinde büyük eyaletlerde iki koldan yönetim (diarki) tesis edildi.Ezáltal két államban vezettek be „egyenlő időt” biztosító törvényeket.
1889 - Kuzey Dakota ve Güney Dakota, Amerika Birleşik Devletleri'nin 39. ve 40. Eyaletleri oldular.1889 – Pohjois- ja Etelä-Dakota hyväksyttiin Yhdysvaltain 39:nneksi ja 40:nneksi osavaltioiksi.
Québec ve Ontario eyaletleri kendi polis teşkilatlarına sahiptir.Provinsseista Ontario ja Québec ylläpitävät omia poliisivoimiaan.
Kongre'nin güçleri Anayasa'da sayılanlarla sınırlıdır; tüm diğer güçler eyaletler ve halka aittir.Perustuslaki määrittelee kongressille kuuluvan vallan; kaikki muu valta kuuluu osavaltioille ja kansalle.
Zaman içeresinde eyaletler ve belediye sınırlarında değişimler olmuştur.On huomioitava, että kaupungin tai kaupunkipiirin rajoissa on tapahtunut muutoksia.
Bazı Amerikan eyaletlerinde satışı yasaktır.Joissakin osavaltioissa sen myynti on kiellettyä.
Tam lisans alan hekimler, bazı eyaletlerde H-1 vizesine başvurabilirler.Esimerkiksi ulkomaalaisella saattaisi olla lupa työskennellä Yhdysvalloissa H-1B -viisumilla.
Köy nüfusunun bir kısmı ABD'deki New York ve New Jersey eyaletlerinde yaşamaktadır.Suuri osa yhdysvaltalaisuhreista oli kotoisin New Yorkin ja New Jerseyn osavaltioista.
Wisconsin, ABD'nin eyaletlerinden birisidir.Wisconsin on Yhdysvaltain osavaltio.
ABD eyaletleri Indiana, Illinois, Wisconsin ve Michigan sınırlarındadır.Sitä ympäröivät Indianan, Illinoisin, Wisconsinin ja Michiganin osavaltiot.
Birleşik Devletler'in güney eyaletlerinde ortaya çıkmıştır.Sen alkuperä on Yhdysvaltain etelävaltioissa.
Acil görev olarak Illyricum, Trakya ve Pannonia eyaletlerinin komutasını aldı.Liciniuksen hallintoalueeksi määrättiin Traakia, Illyria ja Pannonia.
ABD'nin Florida,Georgia ve Alabama eyaletlerinde yaygındır.Floridan naapuriosavaltiot ovat Georgia ja Alabama.
ABD'de özellikle Wisconsin ve Kaliforniya eyaletlerinde yetiştirilmektedir.Allouezia kunnioitetaan Yhdysvalloissa, etenkin Wisconsinissa.
Bu dağ Alaska hariç birbirlerine birleşik ABD eyaletleri arazileri içinde bulunan en yüksek noktadır.Se on Yhdysvaltojen korkein vuori Alaskan ulkopuolella.
Eyaletler ve birlik toprakları da daha küçük idari birimlere bölünür.Osavaltiot ja territoriot jakautuvat pienemmiksi piirikunniksi.
Sonraki yıllarda öbür eyaletlerde de benzeri yasalar kabul edilmiştir.Samanlaisia lakialoitteita on myös muissa osavaltioissa Yhdysvalloissa.
Arap eyaletlerinde iki kız okulu ve bir yetimhane açtı.Riikkala kävi kansakoulun ja kaksi luokkaa Turun suomalaista tyttökoulua.
Kimi kuşlar bazen daha güney eyaletlere ve Meksika'ya dek ulaşabilirler.Joskus vaellukset ulottuvat Etelä-Amerikan pohjoisosiin saakka.
Yönetim maksatlı eyaletler ve şehirler bir bölge dahilindedirler.Seuraavassa on lueteltu hallintoalueet ja kaupungit maakunnittain.
Taşındıkları yerler arasında Mississippi ve Teksas gibi eyaletler vardır.Yhdysvaltalainen kaupunki Texarkana sijaitsee Texasin ja Arkansasin osavaltioiden välillä.
Öykülerden bazıları, ABD'nin güney eyaletlerindeki linç olgusu üzerine kurgulanmıştı.Sen aiheena on Yhdysvaltain etelävaltioissa tapahtuneet lynkkaukset.
Maryland ve Virginia eyaletlerinin arasında yer alır.Sen toimipaikat ovat Virginiassa ja Marylandissä.
Acre, Amapá, Amazonas, Pará, Rondônia, Roraima ve Tocantins eyaletleri bu bölgede bulunmaktadır.Sen muodostavat seitsemän osavaltiota: Acre, Amapá, Amazonas, Pará, Rondônia, Roraima ja Tocantins.
Gırnata zorla boşaltıldı ve Mağribiler farklı eyaletlere dağıtıldılar.Suuria maaomaisuuksia pilkottiin pakkolunastuksella ja maita jaettiin pientalonpojille.
1956 yılından beri varolan eyaletlerden ayrılan yeni eyalet ve birlik bölgeleri yaratıldı.Αρκετές νέες πολιτείες και ενωσιακές επικράτειες έχουν δημιουργηθεί από υπάρχουσες πολιτείες από το 1956.
Roma ve İtalya yurttaşları eyaletler gibi doğrudan değil dolaylı vergiler ödüyorlardı.Οι πολίτες της Ρώμης και της Ιταλίας πλήρωναν έμμεσους φόρους, ενώ οι επαρχίες πλήρωναν άμεσους.
Wyoming eyaletinin ekonomi hücreleri diğer eyaletlerden çok farklıdır.Τα συστατικά της οικονομίας του Ουαϊόμινγκ διαφέρουν σημαντικά από αυτά σε άλλες πολιτείες.
Karısı Faustina ile Marcus Aurelius 173'e doğrudoğu eyaletlerini ziyaret ettiler.Μαζί με την σύζυγό του Φαυστίνα, ο Μάρκος Αυρήλιος επισκέφθηκε τις ανατολικές επαρχίες μέχρι το 173.
Birleşik Devletler'in güney eyaletlerinde ortaya çıkmıştır.Τα έργα της διαδραματίζονται στον Νότο των Ηνωμένων Πολιτειών.
Sonraki yıllarda öbür eyaletlerde de benzeri yasalar kabul edilmiştir.Παρόμοιοι νόμοι ψηφίστηκαν τους επόμενους μήνες.
Claudius 16 gün sonra bölgeden ayrıldı bir süre vaktini eyaletlerde geçirdi.Ο Κλαύδιος αποχώρησε ύστερα από 16 ημέρες μαχών, αλλά παρέμεινε κοντά στα μέτωπα.
Nova Scotia, 1867 oluşturulan Kanada Konfederasyonunun kurucu eyâletlerinden biridir.Το Κεμπέκ αποτελεί μία από τις τέσσερις αρχικές επαρχίες που ίδρυσαν την Καναδική Συνομοσπονδία το 1867.
Doğu eyaletlerinden sadece Kapadokya ve Bithynia isyancıların tarafına geçmedi.Από τις ανατολικές επαρχίες, μόνο η Βιθυνία και η Καππαδοκία δεν συμμάχησαν με τους επαναστάτες.
Güneyinde Kanada'nın batı eyâletlerinden Britanya Kolumbiyası, Alberta ve Saskatchewan yer alır.Στα νότια συνορεύει από τα δυτικά προς τα ανατολικά με τη Βρετανική Κολομβία, την Αλμπέρτα και το Σασκάτσουαν.
Yine de eyaletler Çin içinde önemli kültürel bir role sahiptir.Παρομοίως, οι Κοζάκοι παίζουν επίσης μεγάλο πολιτιστικό ρόλο στη νότια Ρωσία.